Пойдём в Пекин

Когда взошло солнце, Тан Мо и Фу Вэньдо убедились, что у моста Нанпу их не поджидает засада, и осторожно вернулись в торговый центр. В массовой игре Тан Мо воспользовался Лунным Цветком и обнаружил скрытую миссию. Благодаря этому они с Фу Вэньдо не только обманули других игроков, но и лишили их даже дополнительных наград. Однако двумя кулаками четыре руки не победишь*: если бы те десять игроков объединились и решили напасть на них, Тан Мо и Фу Вэньдо пришлось бы несладко. 

* Идиома 双拳难敌四手 (Shuāng quán nán dí sì shǒu) дословно переводится как «двумя кулаками четыре руки не победишь». Она означает, что в одиночку победить сложно. Употребляется, когда речь идёт о численном преимуществе на стороне противника.

Ночью определить, не спрятались ли где-то враги, довольно проблематично. А вот днём всё прекрасно видно, остаться незамеченным сложно.

Тан Мо и Фу Вэньдо быстро добрались до торгового центра и распрощались на входе. У каждого из них были свои дела. К примеру, Фу Вэньдо собирался улучшить какое-то своё оружие. Тан Мо не знал, что именно было в арсенале майора, потому что тот редко пользовался артефактами в его присутствии, предпочитая при столкновении с противниками полагаться на силу и свою способность.

Все хранили свои секреты. Тан Мо, например, так и не сказал Фу Вэньдо о своих способностях.

Оказавшись внутри торгового центра, Тан Мо нашёл укромный уголок, включил фонарик и достал из воздуха свою книжку способностей. Он открыл её на последней странице и увидел, как на ней начали проступать ряды иероглифов.

<Способность>

[Название: Уничтожу тебя от имени звёзд*]

* 《代表星星消灭你》— название игры в жанре РПГ с 2D персонажами в стиле аниме. Героини — девушки типа Сейлор Мун, как я поняла. На нашем рынке, вроде, не представлена. 

[Владелец: Цзинь Цзинъюнь (нелегал)] 

[Тип: четырёхмерный] 

[Функция: Стрельба самонаводящимися пулями. Прицельтесь и произнесите «Checkmate», выпущенная пуля будет летать за объектом, пока не достигнет цели, либо пока кинетическая энергия пули не иссякнет.] 

[Уровень: 4]

[Ограничение: Каждая пуля управляется ментальной энергией стрелка. Можно выпустить не более пяти пуль подряд. Если количество будет превышено, стрелок пострадает от ментального поражения (со временем проходит).] 

[Примечание: Знание и храбрость, красота и мудрость. Вор-оборотень Ураган Шуй Бинсин*, готовься!] 

* Тут отсылка к какой-то малоизвестной манге «Вор-оборотень Ураган» (疾风怪盗). Её главный герой по имени Шуй Бинсин был обычным человеком, но по ночам превращался в вора-оборотня по кличке Ураган и мог украсть всё что угодно. 

[Версия инструкции для Тан Мо: Использовать не чаще раза в день. За один раз можно выпустить не более трёх пуль. Перед использованием необходимо крикнуть «Уничтожу тебя от имени звёзд, checkmate», так чтобы объект это чётко слышал. Цзинь Цзинъюнь была послана самими небесами, чтобы помочь Тан Мо наказать врагов от имени звёзд, когда его облик изменится, и он станет прекрасной девушкой. И она справилась с этой задачей. Товарищ! Живи славно, умри достойно!]

После маленького зонтика Бабушки Волка и способности «Яоцзин, верни моего деда!» Тан Мо уже несколько привык к подобным позорным приобретениям. Но в этот раз его взгляд зацепился за фразу «так чтобы объект это услышал». Юноша задумался, а потом резко захлопнул книжку. «Не так уж я и нуждаюсь в этой способности, чтобы кого-то убить» — решил он.

Глядя на закрытую книжку, он ещё немного подумал и сделал заключение: «Буду использовать её только в крайнем случае.»

В определенном смысле эта способность действительно была не особо интересна Тан Мо. Вот если бы ключевую фразу не надо было выкрикивать так, чтобы её услышали, от неё было бы больше толка. В этом случае Тан Мо мог бы где-то спрятаться и стрелять издалека. С самонаводящимися пулями он стал бы неуловимым снайпером. 

К сожалению, фразу обязательно должна была слышать его цель. Получалось, что, как только Тан Мо выстрелит, его местонахождение сразу обнаружат. 

Однако в ближнем бою эта способность могла стать серьёзным преимуществом. Ведь пули были способны достать противника где угодно. После минутного размышления Тан Мо подбросил свою книжку в воздух и направился на минус третий этаж подземной парковки. Он постучался и заглянул в кабинет Ло Фэнчэна. Внутри он увидел учёного, который склонился над какой-то схемой на листе бумаги. 

Услышав, как открывается дверь, Ло Фэнчэн повернулся к Тан Мо. 

— Похоже, вы с майором Фу уже выиграли в массовой игре, — улыбаясь, произнёс он. Его голос звучал уверенно, как будто он не сомневался в том, что Тан Мо и Фу Вэньдо победят. 

Отрицать очевидное не было смысла. Тан Мо подошёл к столу Ло Фэнчэна и сел на стул:

— Да, мы выиграли. Но игра выдалась очень сложная.

Он не стал уточнять, что им вдвоём пришлось играть против 21 игрока. Немного помолчав, Тан Мо спросил:

— А какое сегодня число?

— 13-е февраля, — ответил Ло Фэнчэн. — Вы ушли играть первого. Всего прошло 13 дней.

— А мы провели в Подземном королевстве только 7 дней, — произнёс Тан Мо.

— Это нормально, — Ло Фэнчэн совсем не удивился. — Время в игре чёрной башни и в реальном мире может не совпадать. Иногда время и там, и тут течёт одинаково. Бывает, что за один день в мире чёрной башни здесь проходит два дня. А может быть и наоборот — в чёрной башне прошло два дня, а на Земле всего один.

Тан Мо прекрасно понимал, о чём говорит Ло Фэнчэн. Достаточно было проанализировать игры, в которых он участвовал. В игре с сусликами время текло так же, как в реальном мире. Поэтому с помощью Фу Вэньдо он смог узнать, что в игре существует временная аномалия, и выиграть. А когда он играл в замке Королевы червей, за те несколько часов, что он провёл в чёрной башне, на Земле прошло два дня. 

Мужчины ещё немного поболтали. Тан Мо кратко пересказал, с чем они с Фу Вэньдо столкнулись в массовой игре. Он не стал вдаваться в детали самой игры и тем более объяснять, как им вдвоём удалось обмануть 21 игрока. Его рассказ в основном касался Цирка чудес:

— Мне раньше, в других играх, уже доводилось слышать об этом цирке. А одна из игр и вовсе проходила на его территории. Это явно очень влиятельная организация в Подземном королевстве. Думаю, в чёрной башне должно быть много игр, имеющих отношение к этому цирку.

Ло Фэнчэн взял ручку. Он пару раз стукнул ею по столу и поднял глаза на Тан Мо:

— Банановая таверна и Цирк чудес. Пока нам известны только эти две крупных организации Подземного королевства. После того как в начале 2018 года чёрная башня обновилась до версии 2.0, проводилось две массовые игры, одна в таверне, вторая в цирке.

Учёный снова взглянул на Тан Мо и принялся рисовать что-то на листе бумаги. Это было похоже на карту, но чертёж выходил слишком схематичным, и Тан Мо было сложно понять, какой именно участок подземного мира сейчас изображает Ло Фэнчэн.

Закончив рисовать, учёный вновь многозначительно посмотрел на своего гостя:

— Массовые игры отличаются от других игр. Они не опасны для жизни. Даже если вы проиграли, вам просто назначат штрафную миссию. Выполнив это дополнительное задание, вы можете беспрепятственно покинуть игру. Таким образом эти игры дают нам возможность как следует осмотреться и изучить Подземное королевство и мир монстров.

— В этот раз мне действительно удалось обойти всю столицу Подземного королевства, — подхватил мысль учёного Тан Мо. — Игровое пространство не было ограничено, и игроки могли передвигаться где угодно. Если в следующий раз игра пройдёт в мире монстров… — Тан Мо обвёл пальцем участок на карте, нарисованной Ло Фэнчэном, — мы сможем узнать мир чёрной башни ещё лучше.

Мужчины переглянулись. 

— Чем больше информации мы узнаём, тем увереннее будем чувствовать себя в играх чёрной башни, — с улыбкой сказал Ло Фэнчэн. — Так что в будущем при каждом удобном случае игроки не должны пренебрегать такими возможностями. Поэтому просто необходимо особое внимание уделять прохождению именно массовых игр. Ведь они позволяют не только прокачивать силу, но и добывать эту самую информацию. Кстати, на следующей неделе Тан Цяо и Джек вместе отправятся атаковать первый уровень чёрной башни. 

Тан Мо слегка опешил, но, подумав, произнёс: 

— Не удивлюсь, если они с лёгкостью победят. С их-то силой. Все игроки, которых я встретил в последней игре, прошли первый уровень чёрной башни. Среди них, конечно, были очень сильные индивиды. Но многие существенно уступали Джеку. 

Ло Фэнчэн, как обычно, сумел вычленить в словах Тан Мо самое главное:

— Похоже, в этой игре вы с майором Фу были единственными, кто прошёл второй уровень чёрной башни.

На секунду Тан Мо растерялся, но быстро взял себя в руки и подтвердил догадку ученого:

— Так и было.

В разговорах с умными людьми есть как преимущества, так и недостатки. Преимущество состоит в том, что нет необходимости разжёвывать каждую мысль. Твой собеседник и так всё прекрасно понимает, и это сильно облегчает общение. Но в то же время это означает, что такой человек может с лёгкостью догадаться о чём-то, чего ты вовсе не собирался ему рассказывать. 

Тан Мо всего лишь обмолвился, что все игроки, встреченные им в этой игре, прошли первый уровень чёрной башни. А Ло Фэнчэн сразу сделал вывод, что они с Фу Вэньдо были единственными игроками, прошедшими второй. Если бы он копнул немного глубже, вероятно, смог бы угадать и некоторые детали их миссии. Самое большое неудобство при общение с умным человеком — это то, что нужно постоянно следить за языком, чтобы не сболтнуть лишнего и не подставиться. 

Но в ближайшее время возможности поговорить с учёным Тан Мо больше не представится. 

Юноша внимательно посмотрел на Ло Фэнчэна. Прошло целых четыре месяца с дня их первой встречи. Если бы не чёрные башни, Тан Мо никогда в жизни не повстречал бы такого засекреченного госслужащего как он. Большую часть времени с тех пор, как Земля вышла онлайн, Тан Мо провел в Шанхае. Здесь он познакомился с Чэнь Шаньшань, толстячком, Джеком и остальными. 

Если он и дальше останется в Шанхае, ему, несомненно, будет намного проще. Тан Мо никогда не был членом «Атак», но ни Ло Фэнчэн, ни Джек не считали его чужаком. Конечно, они с Ло Фэнчэном немного побаивались друг друга и настоящими друзьями так и не стали, но в целом их отношения были вполне доверительными.

На одной чаше весов были Чэнь Шаньшань, Ло Фэнчэн и привычная обстановка, а на другой друзья в далеком Пекине, которых, возможно, уже не было в живых, и, самое главное, Фу Вэньдо. 

Губы Тан Мо тронула улыбка:

— Завтра мы с майором Фу уйдём из Шанхая.

А вот Ло Фэнчэн улыбаться перестал. Немного помолчав, он расстроено произнёс:

— Я думал, ты останешься.

— Почему? — Тан Мо сразу заметил, что что-то не так.

— Вы с майором Фу хотите вместе атаковать башню, так? — уточнил Ло Фэнчэн. 

Хотя Тан Мо никогда не говорил об этом, додуматься было несложно. 

— Это Шаньшань догадалась, — продолжил учёный. — Тан Мо, ты, конечно, не член «Атак», и мы даже не знаем, какова твоя реальная сила. Однако я уверен, что наша организация тебе небезразлична. Если в будущем я провалю атаку на башню и не вернусь, я надеялся, что ты заменишь меня и станешь лидером «Атак». 

Осознав наконец происходящее, Тан Мо слегка оторопел, но быстро успокоился и принялся анализировать ситуацию. Он тут же припомнил, как две недели назад Ло Фэнчэн сам посоветовал ему и Фу Вэньдо вместе принять участие в массовой игре. И теперь они вернулись с победой.

— Ты ведь специально сообщил мне об игре две недели назад и попросил поучаствовать? — спросил юноша.

— Точно.

— Идея Чэнь Шаньшань? — предположил Тан Мо.

— Да, это была её идея, а точнее наша общая, — не стал отрицать Ло Фэнчэн. — Я считаю, что, если ты уйдёшь, «Атак» уже не будет настолько сильна. Девочка, возможно, об этом и не задумывалась, но всё равно и она, и толстячок не хотят, чтобы ты уходил. У неё сложилось ощущение, что, после того как вы с майором Фу попробуете поиграть вместе, ты поймёшь, что сложность игры для вас двоих слишком сильно возрастает. Вследствие чего ты не захочешь повторить этот опыт и не уйдёшь вместе с майором. Массовая игра была лучшим способом убедить тебя больше не играть с Фу Вэньдо.

Вечно невозмутимое лицо маленькой девочки всплыло перед глазами Тан Мо, и ему вдруг стало немного смешно. Кто бы мог подумать, что Чэнь Шаньшань применит свою невероятную сообразительность в таком вопросе. Она не ошиблась. Тан Мо и впрямь сильно пожалел о том, что решил играть в одной команде с Фу Вэньдо, когда они активировали режим «враг государства». Он действительно готов был отказаться от дальнейшего сотрудничества с майором, когда оказалось, что им придётся вдвоём противостоять 21 игроку. Но в итоге он всё же передумал.

С одной стороны, игра сильно усложнялась, но с другой, у него был самый лучший товарищ по команде.

Игра «Ночь Сюрпризов в Цирке чудес» окончательно расставила все точки над «i». Хороший товарищ по команде важнее, чем сложность игры.

— Чэнь Шаньшань и толстячок сейчас в лазарете? — спросил Тан Мо. 

Ло Фэнчэн покачал головой:

— Они вместе с Джеком и Тан Цяо участвуют в игре в реальном мире. Мы недавно её обнаружили. Думаю, их не будет ещё пару-тройку дней. Хочешь их дождаться? 

Тан Мо планировал уйти на следующий день, а дети вернутся не раньше, чем через два дня. После непродолжительного молчания юноша ответил:

— Нет. 

Такой ответ не удивил учёного. Он и так уже обо всём догадался. 

Мужчины ещё немного поговорили, и Тан Мо собрался уходить. Глядя в спину юноши, Ло Фэнчэн неожиданно опять заговорил:

— Если у меня будет способность… Я имею в виду, если я пройду первый уровень чёрной башни и получу способность… Тан Мо… Может, и я смогу стать тебе хорошим товарищем по команде. 

Тан Мо притормозил и обернулся. Глядя на мягкую улыбку на лице Ло Фэнчэна, он вспомнил, как они встретились в первый раз. Тогда он подозревал, что Ло Фэнчэн нелегал, и сомневался в том, что он был исследователем чёрной башни. С тех пор прошло уже 4 месяца. 

Немного подумав, Тан Мо произнёс:

— У тебя будет способность. Ты обязательно пройдёшь первый уровень чёрной башни, получишь способность и станешь сильнее. По крайней мере, ты сможешь защитить себя. 

Ло Фэнчэн улыбнулся:

— Я тоже на это надеюсь. 

С минуту они просто стояли и смотрели друг на друга. Потом Тан Мо широко улыбнулся, и Ло Фэнчэн улыбнулся в ответ. 

— До свидания. 

— До свидания. 

Дверь захлопнулась. Тан Мо покинул кабинет учёного. 

На ночь он расположился на подземной парковке. А на следующее утро юноша отправился в магазин одежды на первом этаже ТК. Когда он вошёл внутрь, то сразу почувствовал опасность и вскинул руку, прикрывая голову. Кто-то напал на него сзади. Тан Мо прыгнул вперёд и покатился по полу. Затем он быстро вскочил и бросился на нападавшего.

Однако мужчина уклонился и моментально ответил ему ударом кулака.

Две пары рук и ног замелькали в бешеном темпе. Рассекаемый воздух свистел в ушах. Противники не знали жалости. Каждый из них старался найти и поразить уязвимое место оппонента. Не сбавляя темпа, они то и дело со всей мочи били друг друга об стены, пытаясь получить преимущество в бою. В какой-то момент Тан Мо смог оттолкнуться от стены ногой, перелетел за спину соперника, сжал кулак и нанёс удар в голову.

Кто же мог знать, что мужчина был готов к такому развитию событий. Он тут же наклонил голову, его левая рука сомкнулась на кулаке Тан Мо, а правая заломила вторую руку юноши за спину. От удивления глаза Тан Мо широко распахнулись. Когда он пришёл в себя, то уже лежал на полу, прижатый немалым весом Фу Вэньдо. 

Маленький зонтик оказался под телом юноши и больно врезался в спину. Тан Мо покрутил головой и, борясь с удушьем, беспомощно прохрипел:

— Майор Фу, у нас сегодня силовая тренировка? 

Фу Вэньдо убрал руки:

— Врагу всё равно, идёшь ли ты с тяжелой сумкой, спишь или ешь.

Тан Мо поднялся с пола, отряхнул одежду и посмотрел на Фу Вэньдо:

— Пойдём в Пекин?

На секунду майор замер, но вскоре развернулся и зашагал к выходу. Его глаза светились улыбкой:

— Пойдём в Пекин.

В этом торговом комплексе, расположенном в Пудуне, проживало более 70 игроков. Тот факт, что два игрока куда-то уходят вряд ли мог произвести сенсацию. Никто вообще не заметил их ухода. У Тан Мо в небольшой сумке лежал скромный запас воды и другого провианта. Ещё он захватил с собой карту местности между Шанхаем и Пекином. Вот так они с Фу Вэньдо и отправились в дорогу.

С виду они казались обычными туристами времён, когда Земля ещё не вышла онлайн. Шли налегке, сверху им светило солнце. Их путь лежал на север.

Конечно, дойти вот так до самого Пекина было довольно затруднительно. Им предстояло преодолеть тысячу километров, пешком у них ушёл бы месяц. Вскоре Фу Вэньдо нашёл на обочине заброшенный внедорожник. Ему удалось завести его, и мужчины продолжили свой путь уже на колёсах. Фу Вэньдо сел за руль, а Тан Мо устроился на пассажирском сиденье и изучал карту. 

Когда машина проезжала мимо полицейского участка, Тан Мо вдруг попросил:

— Давай остановимся на минутку. Хочу зайти и поискать кое-что. 

Фу Вэньдо повернул голову и окинул его скептическим взглядом:

— Здесь? 

Тан Мо кивнул.

Не задавая других вопросов, Фу Вэньдо остановил машину, и Тан Мо в одиночестве направился в участок. Внутри не было ни души. Столы и стулья валялись на полу, везде царил полнейший беспорядок. Юноша обшарил все кабинеты, но оружия нигде найти не смог. На третьем этаже он обнаружил дверь с надписью «Арсенал» и сразу зашёл.

Металлическая дверь была давно сломана, а сам арсенал пуст. Никаких тебе пистолетов и снайперских винтовок. Даже травматическое оружие и электрошокеры исчезли. Похоже, после выхода Земли онлайн здесь побывали сотни игроков и давно разобрали всё, что смогли отыскать.

Как ни старался Тан Мо, он ничего не нашёл. Когда он вернулся к машине, Фу Вэньдо взглянул на него и поинтересовался:

— Ничего не взял?

— Вообще-то я хотел найти какой-нибудь пистолет, — ответил Тан Мо. — Но, к сожалению, там уже всё разграбили.

Фу Вэньдо задумчиво кивнул. Прошло целых четыре месяца с выхода Земли онлайн, а Тан Мо только сейчас озаботился поисками пистолета. Это было немного странно. Тем более что с его нынешней силой, оружие ему было ни к чему. Соперника, способного составить ему достойную конкуренцию, из обычного пистолета вряд ли можно было убить. Но Фу Вэньдо не стал приставать с вопросами. Он просто сунул руку в карман, и в следующую секунду перед глазами Тан Мо что-то блеснуло. Он присмотрелся и с удивлением взглянул на Фу Вэньдо.

Солнечный свет проникал через окна внедорожника. В его лучах казалось, будто фигура майора окружена прекрасным золотистым ореолом. Он смотрел на Тан Мо, а на его ладони лежал небольшой серебристый пистолет. Фу Вэньдо не сводил глаз с юноши, так что создавалось впечатление, что эта штука в его руке просто безделушка. 

— Вот пистолет, который ты хотел, — с лёгкой улыбкой сказал он. 

Сердце Тан Мо гулко стукнуло в груди. Через пару минут он наконец осмелился забрать серебристое оружие из рук майора и задал вопрос:

— Ты даже не спросишь, почему мне вдруг понадобился пистолет именно сейчас?

— А ты хочешь, чтобы я спросил? — Фу Вэньдо нажал на газ.

Тан Мо не ответил, он разглядывал пистолет, который казался произведением искусства. Сразу было понятно, что его выпустили не на конвейере. Ствол был очень гладким, а рукоять так сильно стёрлась, что насечек на ней практически не было видно. Видимо, хозяин пистолета очень часто им пользовался. А вот на основании рукояти можно было рассмотреть гравировку в виде буквы «V».

Было понятно, что эта вещь — личное оружие Фу Вэньдо, и он очень им дорожит. После выхода Земли онлайн пистолет уже не представлял особой ценности для игроков, особенно таких, как Фу Вэньдо, толку от него было мало. Однако майор не выбросил его, и это ясно давало понять, как много значит для него это оружие.

Когда Тан Мо осознал это, он вдруг вспомнил ещё кое-что, и выражение его лица резко изменилось.

Юноша поспешил скрыть свои эмоции и посмотрел на Фу Вэньдо. К счастью, тот ничего не заметил. И Тан Мо аккуратно спрятал пистолет в своём кармане.

Чёрный внедорожник медленно пересёк мост через реку Хуанпу.

В четыре часа пополудни Тан Мо и Фу Вэньдо покинули Шанхай.

_____________

Автор имеет сказать:

Сахарок: Пойдём в Пекин?

Почтенный Фу: Пойдём в Пекин. 

Фу Вэньшэн: QAQ Братик, невестка, а как же я? Вы же договаривались сначала отыскать меня, а? Я в Нанкине, вы что меня бросаете, да?

Фува (автор): В этой главе есть небольшая пасхалка. Это первый подарок Фу Вэньдо Тан Мо на День святого Валентина. А вы, почтенный Фу и Сахарок, уже забыли, что на дворе 14 февраля?