Целаяистория, я вас так понимаю, тоже за второстепенными пейрингами/персонажами слежу больше, чем за основными.
это такой парадокс, когда первый раз читала новеллу, маньхуа, смотрела донхуа, то следила за хуалянями. а с паследующих прочтений/просмотров начинаешь замечать: во-первых много деталей, параллелей, и на чувства (лично меня) пробивало больше, прям ревела там, где можно и нельзя;ну, а во-вторых больше обращаешь внимание так же на второстепенных персонажей, у которых тоже своя история. мне, как оказалось, очень близок Му Цин. и с Фэн Синем у них интересные отношения, вроде враги, а вроде друзья. интересные ребятки=) и каждого грызёт совесть за то,что оставили принца в свое время (особенно Фэн Синя, он такой милашек), хотя сначала, когда читала, вообще не замечала этих тёплых, почти братских, чувств к Се Ляню. ммм, а как они его от Хуа Чэна пытаются спасти, это вообще отдельный мем. Бифлифов и Цзюньмэев, особенно последних, тоже до конца не раскрыли, хотя интересные, однако, темы для обсуждения и постройки теорий:^
сяна написал 31.01.2024 в 18:57
божечки мой, хуа хуа лисичка, а гэгэ кролик,это так мило, спасибо за прекрасный переводик❤❤❤
СяоПэй написал 18.10.2023 в 15:57
Амодео
Ну...... Эти истории так похожи потому что они обе про Се Ляня.........😐 Весело ему наверно было посидеть на своей же могиле 🤭
Амодео написал 09.12.2021 в 11:03
прям про них,СеЛань пытался спасти даже ребенка нарушив обряд поклонения,а два генерала что поклялись его защищать и служить ему,дабы не нарушать законы небес отреклись от него ,дослужились до повышения в ранге,в то время как их благодетель скитался по миру , испытывая нужду...
Мушиши написал 31.08.2021 в 14:34
Люди, что остались в живых, скажут ему спасибо. Солдаты не имеют права убивать мирных жителей, пока те не нападают на них.
eSKey написал 07.12.2020 в 20:02
В новелле не придавала значения словам самоцветов...а сейчас как ножки по сердцу Се Ляня. Он уже давно научился не принимать близко к сердцу критику в сой адрес, но мне больно... как и Хуа Чэну, который участливой присел с гэгэ рядом..: я вместе со всеми также восхищаюсь деталями каждого фрейма...
Вообще история Баньюэ в новелле мне была очень непонятна и тяжело читалась, я даже ждала, когда этот эпизод закончится...но после 195й главы....обретает смысл каждая мелочь в этой арке
Амуник написал 24.11.2020 в 09:35
на поверхностный взгляд эта история с генералом (даже зная кто этот генерал) такие хихоньки-хаханьки, но... очень печально. соглашусь с фу яо, никто за такое спасибо не скажет. а фрейм с тенью просто завораживающий и сутью и рисовкой.
вообще, конечно, стоит читать маньхуа после новеллы. многие авторские изображения имеют отсылки к будущему, например, когда хуа чен рассказывал про двух советников, почему-то там не написала, но тут напишу, что смысловая нагрузка изображений на высшем уровне.
тянь шань – каннибал 🥺
спасибо за перевод и адаптацию.
мангуст написал 18.08.2020 в 13:55
Об этом уже писали в другом клиенте, но -ВАХ!-фрейм с отражением в камне воистину ШИКАРЕН!!! Тот случай, когда фантазия и мастерство художника обогащают и дополняют исходное литературное произведение. Радость для глаз и бальзам на сердце. Большое спасибо переводчикам)))))
Neren написал 17.08.2020 в 20:59
Спасибо огромное за вашу работу! Визуализация на удивление аж сносит крышу - хочется перечитывать главы параллельно с чтением манхвы, чтобы видеть еще больше деталей)))
xeshi написал 16.08.2020 в 21:13
не могу перестать залипать на рисовку. так приятно после полного ознакомления с новеллой читать маньхуа с прекрасной рисовкой. спасибо вам!
Целаяистория написал 14.08.2020 в 06:01
То чувство, когда за парочкой ФенЦиней следишь азартнее чем за гг
Ловлю все мелочи, ужасно интересно что там у них было в прошлом, что сейчас и что ещё впереди. Про отношения гг - тут и спойлером не надо, это Мосян, они получаются и в итоге все равно Хэппи энд. Но вот мои любимые ФенЦини, я за них трясусь прям.
kimchisha написал 13.08.2020 в 20:04
немного забавно и печально читать, когда уже знаешь историю этого генерала. при повторном прочтении действительно замечаются те незначительные, но явные детали, которые раньше пропускал мимо глаз.
не ожидала, что новую главу выложат так скоро. ах, скорее бы возобновился перевод новеллы.
я снова словила краш на фу яо. покажите уже мне му цина, прошу.
хуа чэн как всегда чертовски неотразим и привлекателен, се лянь максимально мил, а тянь шэн такая жующая булочка, хэлп.
Тростничок написал 13.08.2020 в 12:29
Большое спасибо за перевод! ^^
Эх...
Однако, но вывод довольно печальный.
ДеньШрёдингера написал 13.08.2020 в 08:58
Тень прорисована прекрасно, но ощущения производит жутковатые. Будто там Лазурный демон усмехается..
Korosin написал 13.08.2020 в 06:13
Аяй-яй, Фэнцини, куда смотрите?)
inedibleSweetheart написал 13.08.2020 в 04:46
Фрейм с отражением в камне просто шикарен! Многозначительно)
Комментарии: 18
Целаяистория, я вас так понимаю, тоже за второстепенными пейрингами/персонажами слежу больше, чем за основными.
это такой парадокс, когда первый раз читала новеллу, маньхуа, смотрела донхуа, то следила за хуалянями. а с паследующих прочтений/просмотров начинаешь замечать: во-первых много деталей, параллелей, и на чувства (лично меня) пробивало больше, прям ревела там, где можно и нельзя;ну, а во-вторых больше обращаешь внимание так же на второстепенных персонажей, у которых тоже своя история. мне, как оказалось, очень близок Му Цин. и с Фэн Синем у них интересные отношения, вроде враги, а вроде друзья. интересные ребятки=) и каждого грызёт совесть за то,что оставили принца в свое время (особенно Фэн Синя, он такой милашек), хотя сначала, когда читала, вообще не замечала этих тёплых, почти братских, чувств к Се Ляню. ммм, а как они его от Хуа Чэна пытаются спасти, это вообще отдельный мем. Бифлифов и Цзюньмэев, особенно последних, тоже до конца не раскрыли, хотя интересные, однако, темы для обсуждения и постройки теорий:^
божечки мой, хуа хуа лисичка, а гэгэ кролик,это так мило, спасибо за прекрасный переводик❤❤❤
Амодео
Ну...... Эти истории так похожи потому что они обе про Се Ляня.........😐 Весело ему наверно было посидеть на своей же могиле 🤭
прям про них,СеЛань пытался спасти даже ребенка нарушив обряд поклонения,а два генерала что поклялись его защищать и служить ему,дабы не нарушать законы небес отреклись от него ,дослужились до повышения в ранге,в то время как их благодетель скитался по миру , испытывая нужду...
Люди, что остались в живых, скажут ему спасибо. Солдаты не имеют права убивать мирных жителей, пока те не нападают на них.
В новелле не придавала значения словам самоцветов...а сейчас как ножки по сердцу Се Ляня. Он уже давно научился не принимать близко к сердцу критику в сой адрес, но мне больно... как и Хуа Чэну, который участливой присел с гэгэ рядом..: я вместе со всеми также восхищаюсь деталями каждого фрейма...
Вообще история Баньюэ в новелле мне была очень непонятна и тяжело читалась, я даже ждала, когда этот эпизод закончится...но после 195й главы....обретает смысл каждая мелочь в этой арке
на поверхностный взгляд эта история с генералом (даже зная кто этот генерал) такие хихоньки-хаханьки, но... очень печально. соглашусь с фу яо, никто за такое спасибо не скажет. а фрейм с тенью просто завораживающий и сутью и рисовкой.
вообще, конечно, стоит читать маньхуа после новеллы. многие авторские изображения имеют отсылки к будущему, например, когда хуа чен рассказывал про двух советников, почему-то там не написала, но тут напишу, что смысловая нагрузка изображений на высшем уровне.
тянь шань – каннибал 🥺
спасибо за перевод и адаптацию.
Об этом уже писали в другом клиенте, но -ВАХ!-фрейм с отражением в камне воистину ШИКАРЕН!!! Тот случай, когда фантазия и мастерство художника обогащают и дополняют исходное литературное произведение. Радость для глаз и бальзам на сердце. Большое спасибо переводчикам)))))
Спасибо огромное за вашу работу! Визуализация на удивление аж сносит крышу - хочется перечитывать главы параллельно с чтением манхвы, чтобы видеть еще больше деталей)))
не могу перестать залипать на рисовку. так приятно после полного ознакомления с новеллой читать маньхуа с прекрасной рисовкой. спасибо вам!
То чувство, когда за парочкой ФенЦиней следишь азартнее чем за гг
Ловлю все мелочи, ужасно интересно что там у них было в прошлом, что сейчас и что ещё впереди. Про отношения гг - тут и спойлером не надо, это Мосян, они получаются и в итоге все равно Хэппи энд. Но вот мои любимые ФенЦини, я за них трясусь прям.
немного забавно и печально читать, когда уже знаешь историю этого генерала. при повторном прочтении действительно замечаются те незначительные, но явные детали, которые раньше пропускал мимо глаз.
не ожидала, что новую главу выложат так скоро. ах, скорее бы возобновился перевод новеллы.
я снова словила краш на фу яо. покажите уже мне му цина, прошу.
хуа чэн как всегда чертовски неотразим и привлекателен, се лянь максимально мил, а тянь шэн такая жующая булочка, хэлп.
Большое спасибо за перевод! ^^
Эх...
Однако, но вывод довольно печальный.
Тень прорисована прекрасно, но ощущения производит жутковатые. Будто там Лазурный демон усмехается..
Аяй-яй, Фэнцини, куда смотрите?)
Фрейм с отражением в камне просто шикарен! Многозначительно)
Посмотрите на тень!
Как же это прекрасно!
Спасибо