Патриотизм Мориарти. Этюд в багровых тонах

В пабе некто подловил Морана на мошенничестве, тем самым заинтересовав Уильяма. Аргументировав это желанием развлечься, Уильям вызывает мужчину на поединок, однако его противник требует огромную сумму денег в качестве ставки в одном раунде покера! Тем временем: Льюис заводит «Уильяма» — тропическую рыбу, которая является неотъемлемой частью их плана, и бережно окутывает её своей любовью; Моран устраивает с Альбертом состязание в выпивке; Джон примеряет на себя роль детектива Шерлока и демонстрирует внушительную дедукцию — подробности их повседневной жизни, не раскрытые в основной серии, теперь впервые стали достоянием общественности!