Глава 15

Когда они вернулись домой, Сан Чжи сразу побежала в свою комнату, взяла новую одежду и пошла в душ. Ещё не успев раздеться, она вспомнила об испачканном платье и выбежала из ванной. Но, поискав в прихожей, она не нашла пакета.

Тогда её взгляд переместился на незапертую дверь в комнату брата. В кухне слышался шум, Сан Янь что-то со стуком размешивал в чашке.

Но они же только что поужинали?

Сан Чжи подумала "Ну и обжора", затем вернулась в комнату и увидела пакет на своём письменном столе.

Вернувшись в ванную с пакетом, она взяла тазик и положила в него испачканное платье.

Сан Чжи впервые сама стирала одежду. Она налила в таз жидкого средства для стирки и руками потёрла грязное место, пусть неуклюже и медленно, но в итоге всё же отстирала.

Когда она вышла из ванной, прошло уже около часа.

Она побежала на балкон с тазиком и вывесила платье сушиться, затем опять пошла к себе, но тут услышала голос Сан Яня.

Похоже, он говорил по телефону, тон его казался слегка недовольным.

— Да сварил я. Как бы я о ней позаботился? Я же не видел, что она плохо себя чувствует, — говорил он. — Чего добавить? Каких красных фиников? Погоди, мам, почему ты сразу не сказала? А я откуда знаю? Но вы же завтра уже вернётесь? Вот тогда сама и решишь. Я ужасно устал, заботьтесь сами о своей дочери, идёт? Я два дня за ней присматривал, это уже высшая степень заботливости с моей стороны... Ладно. Пусть так пьёт.

Спустя несколько секунд Сан Янь, похоже, закончил разговор. И вскоре подошёл с какой-то чашкой.

Увидев Сан Чжи, он нисколько не смутился, только холодно бросил:

— Иди выпей.

Сан Чжи медленно подошла ближе.

— И почему ты меня недолюбливаешь? — спросила она.

— Если бы я тебя недолюбливал, — Сан Янь цокнул языком и по слову выплюнул: — боюсь, я бы тебя уже прибил.

Потом он, не желая больше тратить на неё своё внимание, удалился в свою комнату.

Сан Чжи подошла к столу, осторожно взяла чашку и тоже вернулась к себе. Сидя за столом, она отхлебнула отвар¹.

¹В Китае во время месячных женщины пьют отвар из красного сахара, имбиря и красных фиников, чтобы облегчить болевые симптомы.

Немного обжигающий.

Она отставила его в сторону, обернулась и заметила игрушку Дораэмона, которую положила на кровати.

Сан Чжи взяла её и отодвинула в угол, туда, где лежала другая игрушка, которую ранее подарил ей Дуань Цзясюй. Она улеглась на кровать, поболтала ногами и потыкала пальцем в мордочку игрушке.

Потом перевернулась и уставилась в белый-белый потолок.

Её мысли улетели куда-то далеко.

Кажется, сегодня она пережила страшный позор.

И всё же почему-то чувствовала себя счастливой.

***

Внезапные первые месячные, кроме тянущего ощущения в животе, поначалу не принесли никакого дискомфорта. Но на следующий день Сан Чжи проснулась от боли, будто кто-то колол её в живот иголкой изнутри.

Ли Пин и Сан Жун уже вернулись домой, и мама сварила для Сан Чжи чашку пшенной каши.

— Всё ещё плохо себя чувствуешь? — когда Сан Чжи умылась, Ли Пин села у её кровати. — Ну и хорошо, что начались. Твоя тётка говорила, что когда у Сяобин пришли месячные, она сразу вытянулась до метра семидесяти.

Сан Чжи пила кашу мелкими глотками. Она задумалась и спросила:

— Моя двоюродная сестра?

— Да.

Сан Чжи с сомнением спросила:

— Но ведь она и была где-то метр шестьдесят с хвостиком?

— Ну да. Если так посчитать, ты наверняка сможешь вырасти до метра шестидесяти.

— До метра шестидесяти... — Сан Чжи проглотила кашу и покачала головой. — Я хочу вырасти ещё побольше, лучше всего до метра семидесяти.

— Ну тогда моя Чжичжи должна хорошо кушать, — мягко сказала Ли Пин. — И тогда постепенно вырастет.

После завтрака Сан Чжи чувствовала себя так плохо, что весь день пролежала в кровати, ей ничего не хотелось делать. Но подумав о том, что вырастет повыше, она представляла, что перестанет походить на ребёнка, ведь это первый признак взросления.

И эти мысли даже облегчили ей боль.

***

В среду через неделю Фу Чжэнчу праздновал свой день рождения.

Сан Чжи вообще-то уже решила, что не пойдёт, всё-таки она не очень хорошо общалась с той компанией, а Ли Пин договорилась для неё о записи в кружок по живописи на каникулы. Но Инь Чжэньжу всё же удалось её уговорить.

Сама Инь Чжэньжу жила неподалёку, поэтому зашла за Сан Чжи пораньше, чтобы пойти вместе. Караоке-клуб находился в другом районе, и они направились на ближайшую остановку.

Погода в августе стояла жаркая, даже земля раскалялась, он неё чувствовался запах горячего асфальта. Две девчонки в футболках и шортах встали возле автобусной таблички, держа в руках зонтики от солнца.

Сан Чжи вдруг раздражённо буркнула:

— Праздник ведь назначен на час дня? Почему мы вышли в такую рань?

— Я забыла купить подарок... — Инь Чжэньжу смущённо показала язык. — Всё равно нам нужно в Шанъань, погуляем вокруг, купим подарок и пойдём встретимся с Фу Чжэнчу и остальными.

— Сейчас только десять.

— На автобусе придётся ехать час, — Инь Чжэньжу глянула на часы. — Когда мы доедем, будет уже одиннадцать, пообедаем после покупки подарка и как раз успеем ко времени.

— А могу я подъехать сразу к обеду? — недовольно пробормотала Сан Чжи.

— Нет! Как я буду одна выбирать подарок?! И кстати, ты же говорила, что вы с Фу Чжэнчу вместе учились в начальной школе, почему мне кажется, что у вас ужасные отношения?

— Да, не самые лучшие.

Инь Чжэньжу не могла в это поверить.

— Серьёзно?! А я думала, что он... ну... ты поняла.

— Что? — Сан Чжи нахмурилась. — Я не поняла.

Инь Чжэньжу прислонилась и сказала ей на ухо:

— Влюблён в тебя.

Автобус как раз подъехал к остановке.

Сан Чжи не успела ничего ответить, как Инь Чжэньжу затащила её внутрь.

В автобусе оказалось пусто, всего несколько пассажиров и много свободных мест. Они уселись на задние сиденья.

Сан Чжи всё ещё размышляла над сказанным подругой. Она с недоверием спросила:

— Кто тебе это сказал?

— Да и так видно! — ответила Инь Чжэньжу. — Он постоянно просит меня позвать тебя с нами гулять. Шестая группа учится на третьем этаже, а мы на втором, но он всё время крутится возле нашего кабинета.

— А ты не думаешь, что он влюблён в тебя?

Инь Чжэньжу замолчала, а Сан Чжи совершенно серьёзно добавила:

— Иначе почему он не подойдёт сразу ко мне, а всё время обращается через тебя? Вы ведь раньше не были знакомы?

— Ты всё верно говоришь, — Инь Чжэньжу поджала губы. — Только вот он всегда обращается ко мне, чтобы позвать тебя гулять.

Воцарилось молчание.

Сан Чжи, глядя на подругу, вдруг указала пальцем на свою правую щёку.

Та не поняла:

— Что? У тебя тут ничего нет.

Сан Чжи указала опять.

Инь Чжэньжу отпрянула подальше, явно протестуя:

— Ты же не хочешь, чтобы я тебя поцеловала?!

— Что ты болтаешь? — Сан Чжи ошарашенно посмотрела на неё. — Я просто хочу сказать, что однажды мы с Фу Чжэнчу подрались.

— А? Когда?

Сан Чжи припомнила:

— Во втором классе, кажется.

— Во втором классе? Это по сколько вам было?

— Я старше него на год, — сказала Сан Чжи. — Мальчики, когда маленькие, иногда бьют девочек. Но не так, как он. Он не бил других девчонок, только меня.

— Что?

— Он бил меня так, будто я мальчик.

Инь Чжэньжу словно лишилась дара речи.

— Однажды, — Сан Чжи, будто желая доказать, что сама не может поверить в это, опять указала на свою щёку и, стиснув зубы, чётко произнесла: — он ударил меня кулаком. Прямо вот сюда.

Она намеренно сделала акцент на слове "кулаком".

— Вот блин, сильно тебе досталось?

— Хм? Не знаю, сильно или нет, — Сан Чжи подумала, но потом опять стиснула зубы. — Я могла бы его побить. Просто тогда была не готова и упала на землю.

Инь Чжэньжу потрясённо слушала.

— У меня даже выпал зуб. — Помолчав, Сан Чжи продолжила: — Я так разозлилась, что тоже толкнула его.

— А потом?

— Он упал. Сломал что-то.

***

После этого разговора Инь Чжэньжу действительно отстала от неё. И когда выбирала подарок, даже не предложила, чтобы Сан Чжи тоже купила что-нибудь для Фу Чжэнчу.

Она как будто теперь считала их врагами и опасалась этой темы.

Сан Чжи, наоборот, очень обрадовалась. Она шла следом за подругой и просто рассматривала всякие безделушки.

Инь Чжэньжу выбирала наобум, увидела красивый ночник и сразу купила. Время ещё оставалось, и они решили пойти в маленькую кафешку на том же этаже.

Это была сеть кондитерских, маленький магазинчик в китайском стиле, деревянные столики и стулья тёмного цвета, тусклое освещение — очень уютная обстановка.

Кондиционер работал на слабом режиме, но здесь было прохладнее, чем снаружи.

Больше в кафе не оказалось посетителей, только кассир.

Услышав шум, он поднял глаза и немного устало и лениво протянул:

— Добро пожаловать.

Голос какой-то очень знакомый.

Сан Чжи задержала дыхание и невольно подняла взгляд.

Парень, одетый в коричневый фартук, сидел за стойкой кассира. Цвет полуприкрытых глаз в тусклом свете лампы казался чуть светлее. Он бросил взгляд и задержался на лице Сан Чжи.

Потом, как ей показалось, уголки его глаз легонько приподнялись.

Они две секунды молчали.

Сан Чжи заговорила первая:

— Братец.

Дуань Цзясюй, посмотрев на её спутницу, кивнул:

— Пришли погулять?

— Ага.

Инь Чжэньжу, глядя то на него, то на неё, ничего не говорила.

Сан Чжи взяла со стойки меню и, поколебавшись, всё-таки спросила:

— Братец, ты здесь подрабатываешь?

— Ага, — Дуань Цзясюй, похоже, не придал значения этой встрече. — Проходите, садитесь. Заказывайте, что хотите поесть. Я вам принесу.

Сан Чжи кивнула и вместе с Инь Чжэньжу села за дальний столик.

Листая меню, подружка тайком бросила взгляд в сторону Дуань Цзясюя и с любопытством спросила:

— Кто это? Я помню, твой брат, вроде бы, выглядит по-другому.

— Это его друг.

— Какой красавчик! — Инь Чжэньжу положила руку на сердце. — Да и твой брат тоже очень симпатичный. Сан Чжи, ты такая счастливая!

— Хватит болтать ерунду.

— А?

— В каком месте мой брат симпатичный?

Очень скоро они определились с заказом, и Сан Чжи, взяв меню, подошла к Дуань Цзясюю.

— Братец, нам пожалуйста кокосовый пудинг из тапиоки и мангово-сливочное желе.

— Ага.

Сан Чжи посчитала деньги и достала из кармана тридцать юаней, потом ещё три монетки. Поискала ещё, но больше не нашла.

Положив деньги на стойку, она обернулась, чтобы пойти и взять свою сумку, достать из неё ещё денег.

Но стоило сделать два шага, как Дуань Цзясюй остановил её:

— Малышка.

Сан Чжи повернулась.

— А?

Он постучал костяшками пальцев по деньгам на стойке, подпёр щёку рукой, наклонился и с мягкой улыбкой спросил:

— Думаешь, братец не умеет считать?

Сан Чжи поджала губы, молча вернулась за сумкой, достала из неё монетку, опять подошла к стойке и положила недостающую монету перед ним.

Дуань Цзясюй, бросив взгляд, сказал:

— Ещё одного юаня не хватает.

Сан Чжи решила, что он хочет обмануть её и начала считать:

— Восемнадцать плюс шестнадцать, получается тридцать четыре. Почему это не хватает?

— Ты же сказала, что я красавчик?

Когда это она говорила? Это были слова Инь Чжэньжу!

И вообще, какое это имеет отношение к делу?

— Ты уже столько раз украдкой на меня посмотрела, что если я не возьму денег за просмотр... — он вилял голосом, как настоящий хулиган, — останусь в убытке.