Любовник
v 1 - 99
Редактор
Elvi
Этот новый год в резиденции Шэнь был очень оживленным.
Первоначально из-за событий с Жэнь Ваньюнь и Шэнь Цин в генеральской резиденции была упадническая атмосфера, однако с прибытием Цзин Чучу и Цзин Гуаншэня пожилая супруга Шэнь стала более приветливой. Брату с сестрой разрешали гулять свободно по резиденции, Шэнь Юэ издавна поднаторела быть душою общества, поддерживая со всеми хорошие отношения, и вскоре они с Цзин Чучу стали называть друг друга младшей и старшей сестрой, вот только никто не знал – искренне это было или было лицемерием.
Несмотря на то, что отношения между Шэнь Юэ и Цзин Чучу напоминали отношения между сестрами, любимым местом для времяпрепровождения брата и сестры стала западная усадьба резиденции Шэнь. В особенности для Цзин Чучу. Она регулярно приносила немного пирожных и еды для всех людей, упражняющихся на мечах, девушка извлекла урок из предыдущих ошибок и позже всегда приносила с собой порции супа. Но только вкус этого супа, если сравнивать его с супом, который ранее готовила сама Шэнь Мяо, уступал последнему во много раз. Рядовые солдаты – прямолинейные люди, они неотрывно думали о супе, приготовленном Шэнь Мяо, относительно же того, что было любезно преподнесено Цзин Чучу, совсем не проявляли благодарность.
Сегодня все было также: после того как Цзин Чучу принесла еду, Шэнь Цю все продолжал практиковаться с мечом, совсем не обращая внимания, Цзин Чучу пришлось его громко окликнуть:
–Старший двоюродный брат...
–Младшей двоюродной сестре следует вернуться пораньше, – сердечно улыбнулся Шэнь Цю, – здесь практикуются во владении мечом необразованные люди, а у мечей нет глаз, если тебя случайно ранят, разве это было бы хорошо? Притом ты целыми днями напролет хлопочешь здесь, ты девушка, но смотришь, как мы, взрослые мужчины, упражняемся с мечами… Так не должно продолжаться впредь.
На удивление, так тактично был высказан намек на то, что гостям бы следовало уйти.
Лицо Цзин Чучу внезапно покраснело, и она недоверчиво посмотрела на Шэнь Цю, в ее глазах появилась рябь, как будто она заплачет в следующий момент. Обычные мужчины, увидев ее глаза, испугались бы, и в их сердце уже давно закралась бы жалость. Но Шэнь Цю никогда не ценил красивых женщин, он просто стоял и не стремился подойти, чтобы утешить ее.
Увидев Шэнь Цю таким, Цзин Чучу еще больше вспыхнула, затем практически сразу же побелела, торопливо склонив голову и подняв корзинку, отправилась обратно:
–Чучу поняла, – подхватив юбки и повернувшись, она очень быстро побежала прочь. Те, кто ничего не знали, подумали бы, что Шэнь Цю чем-то оскорбил ее.
После ухода Цзин Чучу из-за колонны появился человек, это оказалась Шэнь Мяо, которая сказала:
–Старший брат – небольшой знаток нежных цветочков.
–Ха-ха, – Шэнь Цю почесал затылок: – Моя младшая сестра опять сильно рассердилась?
–Почему я должна сердиться? – просто спросила Шэнь Мяо.
Шэнь Цю внезапно ощутил дуновение холодного ветра, он сказал:
–Младшей сестре не нравится младшая двоюродная сестра.
–У меня со старшей двоюродной сестрой нет никакой вражды, почему же она мне не нравится? – задала встречный вопрос Шэнь Мяо.
–Цзяоцзяо, уж не обижала ли тебя эта девчонка исподтишка? – как раз закончив тренироваться с мечом, к ним подошел Шэнь Синь и, услышав разговор Шэнь Цю с Шэнь Мяо, сказал: – Если она обижает тебя, не надо ничего говорить, просто побей ее!
–Что ты несешь? – Ло Сюэянь, увидев, как они оживленно разговаривают, тоже подошла, а после слов Шэнь Синя пристально посмотрела на него: –Цзяоцзяо не нужно слушать тот вздор, что болтает твой отец! Как девушка может поступить так бесцеремонно? Если она над тобой издевается, немедленно расскажи матушке, и матушка вместо тебя изобьет ее.
–Разве не лучше мне избить ее, – невнятно пробормотал себе под нос Шэнь Цю: – Все же я сам могу, я молод и силен.
Шэнь Мяо сказала:
–Она не обижала меня.
–Тогда, Цзяоцзяо, почему она тебе не нравится? – спросила Ло Сюэянь. Цзин Чучу не нравилась Шэнь Мяо, и это даже самый тупой человек уже бы смог рассмотреть. Только Цзин Чучу приближалась, как Шэнь Мяо, даже если они находились во дворе усадьбы, просила Шэнь Цю продемонстрировать, как он метает дротики. Это довольно жестокое занятие, Шэнь Синь и другие не стали бы этого делать внутри двора, опасаясь перепугать молоденьких служанок. Ведь для этого разыскиваются быстрые маленькие зверушки, которые становились живой мишенью, и их окровавленный вид был очень неприятным. А каждый раз когда Цзин Чучу подходила, Шэнь Мяо тотчас же просила: – Отец, старший брат, я хочу посмотреть, как вы бросаете дротики!
Цзин Чучу была напугана до такой степени, что ее лицо белело от страха, хотя она непоколебимо стояла на ногах, ей часто становилось плохо от этого, Шэнь Мяо зато получала удовольствие, только от одного вида, как Цзин Чучу становится тошно, ей становилось приятно на сердце. С течением времени люди в усадьбе поняли, что Шэнь Мяо нарочно делает это с Цзин Чучу.
Шэнь Синь с остальными не очень понимали в чем суть дела, вот только увидев, что Шэнь Мяо раздражается, они думали, что это небольшое разногласие между девочками, и им, взрослым людям, нехорошо напрямую принимать участие в таких делах, поэтому они позволяли Шэнь Мяо действовать в соответствии с ее характером. Пожалуй, им сегодня было так любопытно, что они не могли удержаться и спросили.
–Я не испытываю к ней неприязни, – сказала Шэнь Мяо. Только она замолчала, как заговорила Цзин Чжэ: – Молодая барышня не говорит, но двоюродная молодая барышня и двоюродный молодой господин постоянно приходят сюда и пристают с разговорами к молодой барышне, в особенности же двоюродный молодой господин, должно быть болтовня с ними не нравится молодой барышне. Ведь молодая барышня не любит разговаривать с незнакомыми людьми, думается, ее немного это раздражает.
Цзин Чжэ произносила с серьезным выражением лица эти слова, Шэнь Мяо не удержалась и повернула голову назад, скользя по ней взглядом. Шэнь Синь и Ло Сюэянь внезапно прозрели и изменились в лице, на первый взгляд слова Цзин Чжэ обозначали, что именно Шэнь Мяо была раздражена из-за брата и сестры из семьи Цзин, на самом же деле смысла было значительно больше, раз двоюродный молодой господин постоянно приходит навещает младшую двоюродную сестру с разговорами, это было что-то вроде мастерского преследования. Ло Сюэянь сказала:
–И чего хочет этот твой племянник?
–Госпожа, умерьте свой гнев, – торопливо принялся успокаивать ее Шэнь Синь и вслед сказал Шэнь Цю: – Паршивец, ты, находясь здесь и расставив столько охраны, не заметил, как младшей сестре ежедневно надоедают эти ничтожества?
Шэнь Цю, обидевшись:
–Я действительно не заметил...
Шэнь Цю, естественно, ничего не обнаружил, потому что Цзин Гуаньшэн выискивал для встречи с Шэнь Мяо случайные места, совсем не заходя внутрь усадьбы, либо около входа в резиденцию, либо внутри парка, или в галереях, одним словом, постоянно где угодно он был в состоянии «неожиданно встретиться» с ней.
–Отправляйся и хорошо охраняй ворота во двор, и если там обнаружишь этих брата и сестру, скажи, что двор наглухо закрыт для тренировок, и никому не разрешается их впускать! – заорал Шэнь Синь.
Шэнь Цю сразу же отправил куда-то человека.
Ло Сюэянь погладила Шэнь Мяо по голове:
–Цзяоцзяо, если через несколько дней этот человек придет еще раз, не нужно быть вежливой с ним, побей его.
Шэнь Синь:
–...
Только после того, как Ло Сюэянь и Шэнь Синь вернулись на поле, Шэнь Мяо, легко окинув взглядом Цзин Чжэ, произнесла:
–Ты слишком много говоришь.
–Служанка сознает свою ошибку, но молодая барышня, – склонила голову Цзин Чжэ, – двоюродный молодой господин вполне очевидно имеет плохие намерения, вы уже давно все поняли, почему же не рассказали госпоже и господину?
–Цзин Гуаньшэн – хитроумный человек, – усмехнулась Шэнь Мяо, – хитроумный настолько, что жаль, ведь он настолько бесполезен для меня. Но я оставлю его – позже он сыграет свою роль. Вот только, – она сменила тему разговора, – сегодня ты настолько разговорчива, что, мне кажется, некоторые события ускорятся, а мы будем их ждать с нетерпением.
……
Начиная с тех пор, как Шэнь Цю поставил стражу на входе в западную усадьбу, настрого запретив и препятствуя входу Цзин Чучу и Цзин Гуаншэня, в западной усадьбе стало намного спокойнее. Без беспокойства со стороны брата и сестры Шэнь Мяо стала себя чувствовать более вольготно. Однако если на их стороне была тишина и спокойствие, некоторые люди нервничали.
В Жунзцин-тане пожилая супруга Шэнь проницательно взглянула на Цзин Чучу, и стало похоже, что высказанная ранее любовь была лишь обманом, она сказала:
–Чучу, в конце концов что ты сделала? Почему тебя сейчас даже не пускают в усадьбу семьи старшего ребенка?
Цзин Чучу, сердясь, склонила голову, прошептала:
–Не знаю почему, пятая младшая сестра как будто защищается от меня и защищается очень серьезно, старший двоюродный брат, правда, хорошо относится ко мне, но пятая младшая сестра, очень возможно, заставляет его отталкивать меня. Стражу у ворот также заставила поставить пятая младшая сестра.
–Опять эта пятая девчонка! – пожилая супруга Шэнь побледнела как смерть. Тетушка Чжан около нее торопливо похлопала ее по груди, успокаивая, сказала: – Пожилая госпожа, умерьте свой гнев!
–Эта девчонка слишком умна, а о твоем старшем брате и нечего говорить, теперь даже ты так защищаешься, что это меня бесит! – первоначальный замысел пожилой супруги Шэнь был в том, что Цзин Гуаншэнь справится с Шэнь Мяо, а Цзин Чучу с Шэнь Цю. Но Шэнь Мяо в конце концов женщина, когда между мужчиной и женщиной происходил некий инцидент, пострадавшей была сторона женщины, и, зная раздражительность Шэнь Синя и Ло Сюэянь, можно было предположить, что скорее всего это сделали они. Вместо Шэнь Цю поплатилась Цзин Чучу, здравый смысл всегда был на его стороне. Прежде люди из западной усадьбе отчаянно сражались на поле боя, и их никогда не заботили подобные мелкие делишки домашних, как могли люди, привыкшие биться мечами и другим оружием, обращать внимание на такие мелкие пустяки? Кто бы мог подумать, что в модели поведения людей из западной усадьбы произошли такие большие перемены, и они сразу же заперли усадьбу на замок?..
–Пожилая госпожа, – в глубоком раздумье сказала тетушка Чжан: – Смотря на позицию пятой молодой барышни, думаю, вероятно, поведение двоюродной молодой барышни вызвало у неё подозрения. Сейчас может быть трудно двигаться в нужном направлении.
Когда Цзин Чучу услышала это, ей стало еще стыднее и неприятнее. Она осознавала, что родилась красивой и смышленой. Богатые семьи в Сучжоу в их поколении, даже дети аристократов, считали ее нежной и хрупкой. Кто же знал, что в случае с Шэнь Цю она натолкнется на стену, и бессознательно в ее сердце множилась обида.
–Ты имеешь в виду, что... – пожилая супруга Шэнь нахмурилась.
–Тяжелобольным людям нужно принять сильнодействующее лекарство, –заметила тетушка Чжан: – Если так постоянно оттягивать время, то дождемся, когда господин все возьмет в свои руки и найдет старшему молодому господину молодую барышню из богатой и знатной семьи, а после сосватает ее.
Пожилая супруга Шэнь содрогнулась и немедленно сказала:
–Твои слова верны, тогда уже будет слишком поздно, – она посмотрела на Цзин Чучу с любящей улыбкой на лице, но в глазах других эта улыбка была совершенно фальшивой. Она сказала: – Чучу, ты в конце концов думаешь выходить замуж за Цю`эра или нет?
Цзин Чучу, склонив голову, сказала:
–Думаю.
–Чтобы выйти замуж за Цю`эра, ты готова кое-что сделать?
Цзин Чучу была ошеломлена, смутно догадываясь о чем речь, и ее сердце не могло не биться бешено. Она с легкостью справлялась с мужчинами, а ее очаровательная и хрупкая внешность позволяла ей легко завоевывать сердца богатых молодых господ Сучжоу. Но семья Шэнь – резиденция могущественного генерала, а Шэнь Цю – законный сын могущественного генерала. Их богатство несравнимо ни с чем, поэтому, естественно, оно привлекает ее. Хотя она никогда раньше этого не делала, после слов госпожи Шэнь перед ней, казалось, появились горы золота и серебра. Она сжала кулаки и прошептала:
–Чучу… согласна.
Пожилая супруга Шэнь удовлетворенно засмеялась.
……
Несколько дней в резиденции Шэнь были спокойными, Цзин Чучу и Цзин Гуаньшэн пребывали в комнатах за Жунцзин-таном, и неизвестно, что они делали там, но на улице не появлялись.
В тот день Шэнь Мяо вышла из дома и прошла по галерее, удачно повстречавшись с Цзин Чучу. Цзин Чучу была одета в куртку на подкладе голубовато-белого цвета, юбку изумрудного цвета, она действительно была красивой девушкой из бедной семьи, но в столице Дин у этой девушки, приехавшей из Сучжоу, был оригинальный стиль, и этого было достаточно, чтобы побуждать прохожих останавливаться при ее виде.
–Пятая младшая сестра, – жестом, склонившись, поприветствовала ее Цзин Чучу.
Шэнь Мяо усмехнулась:
–Старшая двоюродная сестра куда-то уходит?
Шэнь Мяо редко разговаривала с Цзин Чучу. Цзин Чучу на мгновение была ошеломлена, а затем сказала:
–Возвращаюсь в комнату, буду вышивать, – и она робко склонила голову, – все равно мне делать нечего.
–Поскольку тебе нечего делать, ты можешь пойти со мной, – сказала Шэнь Мяо: – Я поеду в ювелирную лавку, чтобы выбрать кое-какие украшения. Если ты не возражаешь, ты можешь пойти со мной и выбрать себе что-нибудь.
На этот раз Цзин Чучу была действительно ошеломлена, Шэнь Мяо всегда была к ней равнодушна, как бы она ни приближалась к ней, чтобы показать свою доброту, но сегодня, впервые, она была готова взять ее вместе с собой. Цзин Чучу видела множество явных и тайных интриг среди своих теток и сестер в задних комнатах, и ее первой реакцией была настороженность. Но когда она услышала, что Шэнь Мяо сказала, что место, куда она собиралась, было ювелирным магазином, ее глаза внезапно загорелись.
Она внимательно посмотрела на Шэнь Мяо. На Шэнь Мяо была надета лилового цвета затканная парчовая юбка с узорами в виде журавля, ее тюлевый жилет был выткан цветной хунаньской вышивкой. Она всегда носила темные цвета, но совсем не выглядела старомодной. Цвет ее лица был подобен нефриту, и в своем благородстве она была неотразима. В глубине души Цзин Чучу тайно ей завидовала, она думала, что ее внешность так же хороша, как у Шэнь Мяо, но, стоя рядом с Шэнь Мяо, она не могла не чувствовать стыд. Шэнь Мяо была от природы благородной, а присмотрясь к ней, можно было сказать, что она из простой семьи.
Чем больше завидуют люди, тем больше они стремятся быть лучше, взгляд Цзин Чучу упал на голову Шэнь Мяо, на головную шпильку для волос, в нее была вставлена жемчужина в виде цветка лотоса. Жемчужина была крупной и круглой, со слегка мерцающим блеском, она почти ослепила своим сиянием Цзин Чучу. Девушка торопливо склонила голову, чтобы ее хищный взгляд не был замечен собеседницей, Цзин Чучу сказала:
–Поскольку пятую сестру некому сопровождать, я пойду вместе с ней.
Бай Лу и Шуан Цзян шли сзади, в их глазах мелькнуло презрение. В конце концов, она происходила из бедной семьи и была очень ограничена. Неудивительно, что Шэнь Мяо сказала, что Цзин Чучу не тот человек, которого следует бояться.
Они вдвоем покинули резиденцию и сели в экипаж, чтобы отправиться в центр столицы. Шэнь Цю, естественно, отправил с ними группу охранников, что было очень впечатляющим зрелищем. Когда они прибыли в “Павильон драгоценностей”, Шэнь Мяо наугад выбрала несколько украшений, но Цзин Чучу брала то одно, то другое украшение с таким видом, будто не могла его отложить, что заставило хозяина лавки искоса взглянуть на нее. Честно говоря, Цзин Чучу родилась довольно хорошенькой, особенно в ней была хороша естественная волнующая мягкость женщин из Сучжоу, которая отличалась от женщин, живущих в столице. Однако ее манеры, манеры девушки из бедной семьи, преуменьшали ее красоту. В конце концов Динцзин был не единственным местом, где рождались девочки, но в столице нельзя было полагаться только на свою внешность.
Увидев, что творится с Цзин Чучу, Шэнь Мяо не поскупилась и оплатила все, что понравилось той. Цзин Чучу вдруг почувствовала, что этим действием она действительно сблизилась с Шэнь Мяо. Уже приближался полдень, и Шэнь Мяо сказала:
–Давайте поедим сегодня не в резиденции. Я немного проголодалась после целого утра на ногах. Ты, вероятно, никогда не была в “Счастливом павильоне” в столице. Обычный человек не может полакомиться их едой.
Цзин Чучу посмотрела на величественный вход в ресторан перед собой с оттенком тоски в глазах. Шэнь Мяо сегодня выбирала украшения и покупала ткани. Цзин Чучу никогда раньше не видела таких щедрых жестов, и на какое-то время у нее закружилась голова. Именно из-за этого она стала лучше осознавать, как богата резиденция Шэнь, и стала еще решительнее желать войти в семью Шэнь.
Придя в ресторан, Шэнь Мяо выбрала место у окна на втором этаже. Сотрудник сообщил им названия некоторых блюд, и Шэнь Мяо выбрала несколько. Все заказанные ею товары были фирменными блюдами “Счастливого павильона”, что на мгновение ошеломило Цзин Чучу. После того, как сотрудник ушел, Шэнь Мяо сказала Цзин Чучу:
–Люди, которые приходят сюда поесть, либо богаты, либо знатны. Многие из них являются высокопоставленными чиновниками столицы. Их нельзя недооценивать.
Цзин Чучу закивала в знак одобрения.
Шэнь Мяо слабо усмехнулась, она взяла чашку чая, однако по неосторожности ее рука дернулась, чашка перевернулась, и почти весь чай пролился на ее юбку. Цзин Чучу вздрогнула от испуга:
–Пятая младшая сестра?
–Ничего не случилось, – Шэнь Мяо помахала руками и встала: – Здесь должно быть место, где можно переодеться, в повозке у меня есть одежда, я сейчас переоденусь, а ты подожди меня здесь, – сказав это, она позвала Бай Лу и Шун Цзян: – Пойдемте.
Как только она ушла, охранники резиденции Шэнь последовали ее примеру. Цзин Чучу быстро закричала:
–Пятая младшая сестра, а охрана... – она все-таки немного испугалась.
–Не стоит беспокоиться. Среди бела дня никто не посмеет поставить тебя в неловкое положение, – сказала Шэнь Мяо: – Кроме того, все находящиеся здесь – люди с высоким статусом и ничего не сделают тебе.
Цзин Чучу неосознанно не возразила, но когда она пришла в себя, Шэнь Мяо уже ушла с группой охранников.
Выражение лица Цзин Чучу посмурнело. Шэнь Мяо всегда относилась к ней снисходительно. Это отношение заставило Цзин Чучу ясно осознать разницу между ними, и она почувствовала себя очень несчастной. Кроме того, она слышала от членов семьи Шэнь, что Шэнь Мяо в прошлом была глупой и невежественной идиоткой. Как мог такой человек, не разбирающийся в музыке, шахматах, каллиграфии и живописи, занимать положение законной дочери старшего сына семьи Шэнь? Шэнь Синь и его жена во всем старались угодить ей. Они попросили Шэнь Мяо выбрать первой из тех вещей, которыми Его Величество наградил генерала, и никто не сказал ни слова. Люди всегда становятся более ревнивыми из-за сравнений. Цзин Чучу сейчас смотрела в ту сторону, куда ушла Шэнь Мяо, и безумно ревновала.
Она взяла стоящую перед ней чашку чая и подражала поведению Шэнь Мяо, которое наблюдала только что, стала пить маленькими глотками, как будто могла проникнуться благородством Шэнь Мяо.
В этот момент мимо нее прошла группа людей и села за столик рядом с ней. Возглавлял их молодой человек с мягкими манерами в роскошной парчовой одежде, даже слуги позади него были одеты в изысканные ткани.
Вспомнив о том, что только что сказала Шэнь Мяо: «Каждый, кто приходит сюда, либо богат, либо знатен», девушка почувствовала, что ее сердце внезапно дрогнуло.
Молодой человек, казалось, заметил ее, осматриваясь, и его взгляд не мог не разгореться, разглядев внешность Цзин Чучу, он не удержался, чтобы не стать обдумать план.
Цзин Чучу, одетая в куртку на подкладе голубовато-белого цвета и изумрудного цвета юбку, со светлой кожей и красивой внешностью, а главное – с мягким и робким выражением лица, взглянула на молодого человека, но быстро опустила голову, как будто испугалась. Большинство женщин в столице Дин ведут себя великодушно и прилично, потому что они находятся в имперской столице. Крайне редко можно найти такую нежную, робкую и милую девушку с юга реки Янцзы. Взгляд молодого человека был настойчивым, и чем более страстным он становился, тем ниже опускалась голова Цзин Чучу.
Время шло медленно, и все блюда были поданы, но Шэнь Мяо еще не пришла, и за столом сидела только Цзин Чучу. Ей не нравилось есть в одиночестве, поэтому она просто делала маленькие глотки чая, выглядя немного растерянной, не знающей как поступить.
Наконец богато одетый молодой человек за соседним столиком не выдержал. На виду у всех он подошел к Цзин Чучу и тихо спросил:
–Я вижу, молодая барышня сидит в одиночестве уже долгое время, кого же она ожидает?
Цзин Чучу была поражена. Она подняла голову и покраснела, увидев чужого человека. Она опустила голову и прошептала:
–Я, я жду младшую двоюродную сестру.
Молодой господин с беспокойством спросил:
–Почему же младшая двоюродная сестра молодой барышни не торопится прийти? Как же можно так задержаться и оставить в одиночестве молодую барышню?
Цзин Чучу покраснела и покачала головой, как будто хотела что-то сказать, но не осмелилась сказать это. В глазах других такое поведение означало, что над ней издеваются. Молодой господин убедился в этом и сказал:
–Сделаем так, я сейчас свободен и могу составить компанию молодой барышне в ее ожидании.
–Нет, не стоит беспокоиться, – быстро сказал Цзин Чучу: – Молодому господину незачем беспокоиться, зачем…
–Это не имеет значения, – сказал мужчина с улыбкой: – Если кто-то с плохими намерениями придет, пока ты сидишь здесь одна, боюсь, у тебя будут большие неприятности. Будет лучше, если я останусь с тобой здесь.
Он говорил мягко, на лице у него нежная улыбка, благодаря чему он легко нравился окружающим людям. Цзин Чучу опустила голову и сказала:
–Большое спасибо молодому господину.
–По-видимому, молодая барышня не из столицы, – спросил он.
–Я, я из Сучжоу, – сказала Цзин Чучу. Они разговаривали вот так. Молодой человек очень хорошо умел говорить. Несколькими словами он разговорил Цзин Чучу, лицо которой расцветало улыбками, хотя она и выглядела немного застенчивой, отношение к этому человеку становилось более близким. Молодой человек рассказывал интересное о себе. Похоже, он побывал во многих местах, а его семья была довольно богатой. И Цзин Чучу также стала улыбаться более проникновенно.
В отдельной комнате «Счастливого павильона» через резное окно издалека был ясно виден стол Цзин Чучу. Бай Лу сказала:
–Двоюродная молодая барышня может так долго говорить с посторонним человеком, которого она никогда не видела, – в ее словах проскользнуло пренебрежение.
–Это не обычный человек, – Шэнь Мяо поддержала подбородок одной рукой и спокойно сказала.
–Молодая барышня знает этого молодого господина? – с любопытством спросила Шуан Цзян, и охранники их резиденции тоже были немного удивлены. Шэнь Мяо оставила Цзин Чучу одну и перешла в другое место, чтобы посидеть одна, по-видимому, просто для того, чтобы позволить Цзин Чучу поговорить с этим мужчиной. И со слов Шэнь Мяо было похоже, что она тоже знала этого человека.
Шэнь Мяо слегка улыбнулась, но ничего не сказала.
–Что я говорю, – с другой стороны в другой комнате «Счастливого павильона» глаза Цзи Юйшу почти вылезли из орбит: – Не может же быть, чтобы она была знакома с Сунь Цайнанем?
–Хотя Сунь Цайнань – единственный сын старшей жены Сунь Тяньчжэна, он никогда не был чиновником. Он – блудный ребенок, который умеет только есть, пить и веселиться. Он даже не бывал в Гуанвэнь-тане. Откуда Шэнь Мяо знает его? – мельком взглянул на него Гао Ян.
–Ты веришь, что это совпадение? – Цзи Юйшу взволнованно сказал: – Как это могло быть совпадением? Даже дурак может увидеть, что молодая барышня Шэнь явно намеренно позволила Сунь Цайняню встретиться с ее двоюродной сестрой, появившейся из ниоткуда.
–Когда я сказал, что это совпадение? – Гао Ян с хлопком сложил веер и притворно тряхнул им: – Но я думаю, что она не только знает Сунь Цайнаня, но знает каково любимое дело Сунь Цайнаня. Тебе не кажется это странным? – Гао Ян коснулся подбородка: – Почему Шэнь Мяо, молодая барышня из задних комнат, выглядит более могущественной, чем ты, Байсяошэн? Зная то, что она не может знать, я подозреваю, что она знает что-то еще, что не знаем мы.
–Не надо мне здесь клеветать на Байсяошэна, – Цзи Юйшу парировал: – Молодая барышня Шэнь – не обычный человек. Мы с тобой целыми днями напролет следим за молодой барышней Шэнь и ее поведением, если третий брат Се узнает об этом позже, он разбранит нас за безделье.
–Слежка за ней гораздо интереснее, чем что-то другое, – Гао Ян посмотрел на Цзин Чучу, которая счастливо болтала с Сунь Цайнанем снаружи, и спросил: – Как насчет того, чтобы предположить, для чего она это делает?
Цзи Юйшу тщательно подумал:
–Она хочет свести Сунь Цайнаня и свою двоюродную сестру?
–Ты когда-нибудь видел, чтобы Шэнь Мяо была такой доброй? – Гао Ян без колебаний облил его холодной водой.
–Так что ты скажешь? – Цзи Юйшу был обескуражен.
–Министр чинов… интересно были ли у него какие-нибудь дела с семьей Шэнь в последнее время? – Гао Ян приложил веер к подбородку и задумался.
Наверху в «Счастливом павильоне» Цзин Чучу и Сунь Цайнань долго разговаривали. Чем больше они говорили, тем больше и больше интересовались друг другом. Глядя друг на друга в замешательстве, они думали, что они сказочная пара. Через некоторое время они увидели, как несколько охранников особняка Шэнь подошли к Цзин Чучу и сказали:
–Двоюродная барышня, одежда не подошла молодой барышне, это испортило ей настроение, она уже полностью расплатилась с хозяином и ушла первой. Попросила нас охранять двоюродную молодую барышню, как было приказано. После того, как двоюродная молодая барышня закончит есть, мы вместе отправимся обратно в резиденцию.
Цзин Чучу была немного удивлена:
–Пятая сестра вернулась первой?
Охранник кивнул.
–Как могла пятая молодая барышня оставить тебя одну? – с вызовом сказал Сунь Цайнань. Из слов Цзин Чучу он уже знал, что двоюродной сестрой, которую она ждала, была Шэнь Мяо, пятая молодая барышня в семье Шэнь. О Шэнь Мяо Сунь Цайнань знал не так уж много. Он знал только, что она была идиоткой, которая бегает за принцем Дином. Теперь кажется, что эта Шэнь Мяо не только глупа, но и любит издеваться над другими. Она также любит, пользуясь своим положением, притеснять других.
Он собирался проявить мягкость к ней, неужели он потратил понапрасну время на Цзин Чучу? Она немедленно опустила голову и тревожно сказала:
–Тогда я сейчас вернусь.
–Эй, как это можно сделать? – Сунь Цайнань тут же сказал: – Оглядываясь назад, не будет ли это пустой тратой оставлять так много вкусной еды на столе? Никто никогда не выбрасывал еду и вино в “Счастливом павильоне”, – он посмотрел на Цзин Чучу, которая была в растерянности, улыбнувшись, сказал: – Давай сделаем так. Если молодая барышня не возражает, я могу составить компанию молодой барышне за обедом.
Он выглядел как добропорядочный молодой господин:
–К тому же здесь так много охраны. После еды, как насчет того, чтобы они забрали тебя обратно?
–Это… – Цзин Чучу была немного смущена.
–Теперь, когда мы встретились, нам суждено быть вместе. Поскольку нам суждено быть вместе, не следует избегать того, что дано Небесами, – Сунь Цайнань умел очень красиво говорить: – Как только я увидел сегодня молодую барышню сегодня, я почувствовал, что увидел старого друга, так мне легко было общаться с молодой барышней. Интересно, согласится ли молодая барышня принять мое предложение?
После долгого колебания Цзин Чучу наконец нерешительно кивнула:
–Тогда… просто давайте сделаем так, как говорит молодой господин.
Они вдвоем начали есть и разговаривать. В дальней комнате Шэнь Мяо посмотрела на пару, и на ее губах медленно появилась усмешка.
Она была знакома с Сунь Цайнанем. Именно этот человек наставил рога Шэнь Цю в его предыдущей жизни. Шэнь Цю был молод и энергичен, поэтому он убил этого человека одним махом. Но в конце концов он узнал, что... Сунь Цайнань на самом деле был единственным сыном министра чинов. Просто потому, что этот Сунь Цайнань невежественен и не имел никаких навыков, он обычно полагался только на свое красноречие и красивую внешность, чтобы повсюду соблазнять женщин, будь то девушки или замужние женщины. Сунь Тяньчжэн боялся, что имперский цензор будет вмешиваться в его дела, поэтому Сунь Цайнаню не разрешалось выходить на улицу в будние дни, а потому мало кто знал Сунь Цайнаня в лицо.
Но в этой жизни она уже знала Сунь Цайнана, и в этой жизни он превратится в прах.
Сунь Цайнаню больше всего нравились слабые и нежные женщины, иначе он не осмелился бы переспать с женщиной из резиденции Шэнь в своей предыдущей жизни.
Шэнь Мяо опустила глаза и пробормотала тихим голосом, который могла услышать только она:
–Сунь Цайнань, Цзин Чучу, я лично создала эту судьбу для вас, пожалуйста, не обманите мое доверие.
Комментарии: 3
Очень захватила новелла и перевод отличный!!! Жду с нетерпением новых глав🙏Спасибо за проделанную работу! Хотим ещё)))
Спасибо большое
Спасибо! 😄👍🌷💞