##Динь-дон! В версии 4.5 добавлены новые правила:##

##Первое: Добавлен режим «Штурмуем шестой наперегонки». Первые три игрока, победившие на шестом уровне, получат подсказки о седьмом уровне.##

##Второе: Все игроки, в чьих регионах никто не пройдёт пятый уровень, в 6:00 10-го июня будут отправлены на принудительную атаку башни. Исключение составят только те, кто уже находится в других играх чёрной башни. Однако, как только такие игроки покинут текущую игру, они также отправятся атаковать башню.## 

##Третье: В версии 5.0 ожидается новый режим «Интерком». Вам предстоит разобраться с ним самостоятельно.##

Чёрная башня трижды повторила все три новых правила.

##Динь-дон! Три миллиона девятьсот шестьдесят тысяч игроков успешно вошли в игру…##

##Двадцать тысяч игроков успешно вошли в игру…##

##Игра сохраняется…##

##Загружаются данные игроков…##

##Сохранение прошло успешно…##

##Загрузка прошла успешно…##

##Динь-дон! Сегодня, 7-го июня 2018 года, официально запущена новая версия чёрной башни 4.5, игроки приглашаются в игру.##

##Все игроки должны усердно атаковать чёрную башню!##

 

Шанхай, Нанкинская улица.

Мускулистый здоровяк в недоумении смотрел на чёрную башню. Почесав в затылке, он развернулся к своему спутнику:

— Доктор Ло, что всё это значит? Я правильно понял, что нам нужно быстрее пройти шестой уровень чёрной башни? Ведь это имеется в виду под режимом «Штурмуем шестой наперегонки»? Но мы ведь даже пятый ещё не атаковали, как можно попасть на шестой?

 

Пекин.

Режим «Штурмуем шестой наперегонки» отчасти поставил в тупик даже Тан Мо:

— Он просто стимулирует нас быстрее пройти шестой уровень?

В Пекине проживало много сильных игроков, но все они предпочитали занимать выжидательную позицию. И вот неожиданно появляется режим, который очевидно подгоняет всех атаковать башню как можно скорее. Немного подумав, Тан Мо обратился к Фу Вэньдо:

— Похоже, пятый уровень особой ценности не представляет, а вот шестой действительно важен. Подсказки к прохождению седьмого уровня гораздо привлекательней, чем редкие артефакты. 

В версии 4.5 оказалось не так много новых правил, всего три. Но информации в них содержалось просто невероятное количество. 

Му Хуэйсюэ улыбнулась:

— Что ж, смена версии закончилась, так что я пойду. 

Тан Мо и остальные не стали её задерживать. И девушка в чёрном быстро скрылась за близлежащими зданиями. 

Му Хуэйсюэ не была ни врагом, ни другом, а её сила не вызывала сомнений. Но Тан Мо и Фу Вэньдо знали девушку недостаточно хорошо, чтобы взять её с собой атаковать пятый уровня чёрной башни. К тому же присутствие настолько могущественной особы значительно усложнило бы игру. Так что с её стороны уйти было самым лучшим решением. 

В офисе остались четыре человека. 

Чэнь Шаньшань выглядела очень серьёзной:

— Принудительная атака башни, назначенная через три дня, не имеет большого значения. В правилах упоминался новый режим, связанный с шестым уровнем, и версия 5.0… Тан-гэ, майор Фу, вот на что надо обратить особое внимание: чёрная башня впервые объявила о следующей версии при смене текущей. 

— А что такое режим «Интерком»? — озадаченно пробормотал Фу Вэньшэн.

— Исходя из названия, могу предположить, что речь идёт о взаимодействии между какими-то группами, — начал Тан Мо. — Например, это могут быть игроки и боссы чёрной башни, или боссы, подземные жители и монстры, или, что ещё более вероятно… взаимодействие между игроками. 

Сделав небольшую паузу, юноша продолжил развивать свою мысль:

— Сейчас, даже если игроки находятся в одном городе, чтобы, к примеру, связаться с «Избранными», просто позвонить им по телефону у нас нет возможности, нужно будет идти в школу № 80. А когда весточку нам захотел послать Ло Фэнчэн, то ему пришлось отправить сюда Джека, чтобы тот привёл Шаньшань. После выхода Земли онлайн все средства дальней связи перестали работать. 

Тан Мо не скрывал от детей, что у них с Фу Вэньдо есть индюшачьи яйца:

— В общем, при обычных обстоятельствах ни у кого из почти четырёх миллионов оставшихся игроков нет возможности свободно общаться на расстоянии, если у них нет таких артефактов, как у нас с майором Фу.

— Сейчас в мире три миллиона девятьсот шестьдесят тысяч обычных игроков и, очевидно, двадцать тысяч репатриантов, — уточнила Чэнь Шаньшань.

Фу Вэньшэн сразу вспомнил, что, когда башня меняла версию на 4.0, репатриантов было гораздо больше — триста двадцать тысяч. Мальчик выглядел обескураженным:

— Прошло так мало времени, а их уже осталось только двадцать тысяч?

— Большая часть из них наверняка стала основными игроками. Хотя и погибло тоже немало, — высказала предположение девочка.

Тан Мо нахмурился, обдумывая информацию чёрной башни:

— Режим «Штурмуем шестой наперегонки» и режим «Интерком»… «Интерком»…

— До сих пор игроки из разных регионов никогда не общались, — тихонько заметил Фу Вэньдо. 

Взгляд юноши переместился на майора.

— В массовых играх мы могли встретить игроков только из одной зоны, — снова заговорил Фу Вэньдо. — А в атаках башни нам попадались люди из разных городов Китая. Например, во время атаки второго уровня ты встретил Сяо Шэна. Тогда ты был в Шанхае, а он в Нанкине. 

Тан Мо сразу ухватил основную мысль:

— То есть, ты считаешь, что, начиная с версии 5.0, в одной игре могут оказаться игроки из разных регионов? А, например, китайцы и европейцы будут атаковать башню в одной команде?

Майор кивнул, но потом покачал головой:

— Это всего лишь моя догадка. 

Однако такая гипотеза выглядела очень правдоподобной.

Но всё равно до версии 5.0 подтвердить или опровергнуть её было невозможно.

Не откладывая всё в долгий ящик, Тан Мо и Фу Вэньдо решили атаковать башню сразу после апдейта. Переглянувшись, мужчины синхронно кивнули. В данный момент они находились на границе районов Дунчэн и Чаоян. Чтобы начать атаку, им следовало отправиться к чёрной башне над Запретным городом. 

Четвёрка осторожно спустилась с лестницы, и Тан Мо выглянул наружу, прижимаясь к стене:

— Никого.

Фу Вэньдо наклонил голову и строго взглянул на младшего брата:

— Один доберёшься?

Мальчик интенсивно закивал:

— Без проблем, конечно доберусь.

— Ну, тогда давай. 

В следующую секунду Фу Вэньшэн выскочил на улицу. Стараясь держаться в тени домов, чтобы не привлекать ненужного внимания, он, не оглядываясь, скрылся за углом и поспешил по направлению к Чаояну.

Мальчик отправился в школу № 80. 

От места, где пряталась команда Тан Мо, база «Избранных» находилась не очень далеко, но и не совсем близко. Ночью Тан Мо и Фу Вэньдо приняли решение не брать Фу-младшего на атаку башни. Однако Чэнь Шаньшань должна была пойти с ними. Девочка была самой слабой с точки зрения боевых навыков и прошла всего два уровня башни. Поэтому её присутствие не должно было сильно повлиять на сложность игры.

К тому же интеллект Шаньшань мог помочь мужчинам пройти игру быстрее. 

У них в запасе было всего три дня. 

Фу Вэньшэн уже один раз оставался у «Избранных». Когда рядом не было Фу Вэньдо, база нелегалов представляла собой наилучший вариант укрытия для мальчика. Сяо Шэн сам сказал, что Жуань Ваншу с удовольствием примет его у себя. Прямо перед уходом младшего брата Фу Вэньдо отдал ему последние распоряжения:

— Если мы не закончим атаку за три дня, найди безопасную игру и прими в ней участие. Не торопись проходить её, пока не дождёшься новостей от нас. 

Да, версия 4.5 оставляла игрокам такую возможность. Чёрная башня не имела права прерывать уже начавшиеся игры и отправлять участвующих в них игроков на принудительную атаку. 

Сяо Шэн ещё недостаточно подготовился для четвёртого уровня. Поэтому в случае, если никто из них не успеет пройти пятый уровень за эти три дня, ему следовало выбрать какую-то игру попроще и тянуть время, чтобы не попасть в общую мясорубку. 

Фу Вэньшэн добрался до перекрёстка рядом с базой «Избранных» и спрятался в пустующем магазинчике. Убедившись, что вокруг всё чисто, он быстро добежал до школы № 80.

Возле ворот он резко остановился и, выхватив из кармана серебристый пистолет, без колебаний выстрелил. 

Врач в белом халате увернулась от пули и выскочила из-за ворот:

— Эй! — недовольно закричала она. — Ты что творишь, несносный ребёнок? Я, между прочим, тут тебя встречаю. Поаккуратнее с такими игрушками, ты мог меня подстрелить! 

Осознав, что за забором скрывалась Ли Мяомяо, Фу Вэньшэн расслабился, однако настороженное выражение его лица не изменилось. 

— ...Ты меня встречаешь? 

Вот это номер… Тан Мо и Фу Вэньдо придумали спрятать его у «Избранных» только этой ночью и никому не сообщали о своих планах. Как вышло, что Ли Мяомяо уже ждала его прихода?.. 

Женщина сразу догадалась, о чём он думает, и пожала плечами:

— Наш лидер сразу сказал, что у тебя недостаточно подготовки, чтобы атаковать следующий уровень. А вот Тан Мо и остальные твои товарищи наверняка решат попытать счастья. Когда небо падает, вы бежите его подпирать. Поэтому нам, «Избранным», нет нужды рвать жилы и атаковать пятый уровень. Нам просто надо дождаться, когда его пройдёте вы. А раз они пошли атаковать башню, то тебе понадобится место, чтобы спрятаться. Правда, наш босс не думал, что ты придёшь один. 

Ли Мяомяо внимательно обшарила взглядом окрестности, но так никого и не обнаружила:

— Ничего себе! Твой брат настолько уверен, что ты сам до нас доберёшься?! 

Фу-младший надменно ухмыльнулся. Уж он-то не сомневался в собственных силах:

— А что такого? Да, я один, чего со мной может случиться? 

Ли Мяомяо многозначительно охнула и расхохоталась. Фу Вэньшэну такая реакция показалась чрезвычайно обидной. Глядя на его насупившуюся мордашку, врач засмеялась ещё громче. 

Женщина и ребёнок вошли во двор школы вместе. 

Тем временем Тан Мо, Фу Вэньдо и Чэнь Шаньшань уже стояли возле чёрной башни Запретного города. 

Смена версии произошла всего час назад, поэтому поблизости всё ещё могли скрываться другие игроки. Не обращая внимания на возможных соглядатаев, троица отправилась прямиком под башню. 

После игры Евы на эстакаде почти все могущественные игроки Пекина знали Тан Мо и Фу Вэньдо в лицо. Им не составило труда догадаться, зачем эти двое пришли к подножию чёрной башни в такой момент. Все очень боялись членов команды Тан Мо, и поэтому не собирались мешать им атаковать башню. Скорее, этот факт всех даже порадовал. 

Тан Мо повернулся к майору, и тот слегка наклонил голову. 

Сделав глубокий вдох, юноша сделал шаг вперёд:

— Подтверждаю начало атаки башни. 

Фу Вэньдо и Чэнь Шаньшань произнесли ту же самую фразу одновременно с Тан Мо. 

В тот же миг все трое услышали весёлую музыку. На её фоне зазвучал голосок чёрной башни. 

##Динь-дон! Начинается атака пятого уровня чёрной башни в обычном режиме. Многопользовательская игра-противостояние загружается…##

##Игровое пространство сгенерировано…##

##Данные загружены…##

##Добро пожаловать на берега реки Фантазии!##

Всё вокруг залило белое сияние, заставив Тан Мо машинально зажмуриться. Вскоре свет начал рассеиваться, и стало слышно, как течёт вода. Этот звук был настолько знакомым, что юноша не мог отделаться от впечатления, будто слышал его уже много-много раз. Когда сияние полностью угасло, Тан Мо захотел осмотреться, однако замер, не успев повернуть голову.

В его руке что-то было…  

Юноша посмотрел вниз: «…»

Тан Мо почувствовал, что около него кто-то есть, и сразу скосил глаза налево. Рассмотрев стоящего рядом человека, он не мог не заметить такую же проблему: «…»

Фу Вэньдо: «…»

Мужчины с невозмутимым видом застегнули брюки и вместе вышли из обветшалого туалета. 

Прямо от его двери шёл длинный коридор, пол которого был сделан из длинных пожелтевших досок, пропитанных влагой. 

На Фу Вэньдо красовалась белая униформа с синей оторочкой. Тан Мо поднял руку и обнаружил, что на нём осталась его прежняя одежда. Та самая, в которой он отправился играть. 

— А где Шаньшань? 

Майор привычным жестом поправил манжеты форменного кителя:

— Мы только что вышли из мужского туалета. Я тщательно прислушивался, и в женском было абсолютно тихо. Судя по всему, Шаньшань там нет. 

— А что это за форма? 

Как только Тан Мо задал вопрос, снова зазвучал голосок чёрной башни. 

##Динь-дон! Игроки Фу Вэньдо и Тан Мо направлены в таможню Подземного королевства, где им предстоит заменить местных таможенных офицеров Мистера А и Мистера В и выполнять их служебные обязанности.##

##Дружеская подсказка: игроки Фу Вэньдо и Тан Мо прекрасно владеют искусством маскировки. Для всех окружающих они выглядят в точности как Мистер А и Мистер В, и только они сами могут видеть настоящие лица друг друга.##

Выходило, что Тан Мо и Фу Вэньдо просто заняли место двоих подземных жителей, которые работали на таможне. Поэтому и оказались там, где в тот момент находились эти два человека. 

…Эти двое справляли нужду в туалете. 

Осознав этот факт, Тан Мо слегка нахмурился. 

Негромко кашлянув, юноша предложил:

— Давай сначала разыщем Шаньшань. 

Мужчины пошли дальше. 

На полпути из-за угла послышались чьи-то торопливые шаги. Ни юноша, ни майор не стали дёргаться и продолжили двигаться по коридору в том же направлении так, будто действительно являлись местными служащими. 

Вскоре в поле их зрения возник гном в такой же униформе. От топота его огромных башмаков закладывало уши. 

— Мать вашу! Чем вы там занимались? Совсем уже обленились! Через таможню сейчас идёт целая толпа монстров. Где вас носит? Быстро возвращайтесь на рабочее место! 

Безостановочно ругаясь, гном схватил Тан Мо с Фу Вэньдо за руки и потащил за собой. К удивлению юноши, это тщедушный коротышка оказался ужасно сильным. Из его цепких пальцев было невозможно вырваться. 

К счастью, они двигались в нужном направлении. 

Тан Мо просигналил майору глазами: «Что это за таможня Подземного королевства такая? Ты слышал что-то о реке Фантазии?» 

«Нет». 

Фу Вэньдо оставался абсолютно спокойным. Если не обращать внимания на то, что его тащил гном, могло показаться, будто мужчина просто прогуливается. 

Тан Мо погрузился в раздумья: «Таможня. Подземные жители и монстры должны проходить через таможенный контроль. Где может находиться такой пропускной пункт?.. Река Фантазия…»

Внезапно его осенило. Взглянув на Фу Вэньдо, юноша понял, что того посетила аналогичная догадка. 

Наконец они дошли до конца коридора. 

В лицо повеяло сыростью, и стало видно большой участок розовой реки. Они находились рядом с крупной деревянной постройкой, расположенной прямо в воде, посередине русла. 

Эта была та самая розовая река, которая отделяла Подземное королевство от мира монстров! 

Гном принюхался и довольно облизнул губы:

— Ах, как приятно пахнет мясом. Погодка стоит просто замечательная. И вода в реке такая голубая! 

— Голубая? — повторил Тан Мо. 

Возможно, потому что гном пребывал в отличном настроении, он замедлил шаг и удивлённо уставился на юношу:

— Мой дорогой Мистер В, разве ты не видишь, что она голубая? Дай-ка подумать. Она оранжевая, как лучший сорт бананового вина? Или чёрная, как ваши немытые волосы? Каждый видит цвет реки Фантазии по-своему. Она такая, какой вы её себе представляете. 

Тан Мо оторопел и тут же посмотрел на Фу Вэньдо. 

Фу Вэньдо: «…»

Полгода назад, когда Тан Мо был вынужден отправиться атаковать башню на первом уровне, он связался с Фу Вэньдо и попросил его рассказать всё, что тот знал о мире чёрной башни. Тогда майор в числе прочего упомянул… 

«Между миром людей и монстров есть чёткая граница — через всё подземелье протекает розовая река.» 

Розовая река… 

Розовая река… 

Его дезинформировал Фу Вэньдо, и поэтому он воспринимал реку розовой. Но почему майор увидел именно розовую реку?..

Фу Вэньдо перешёл на шёпот и пояснил:

— Паромщик сказал, что река розового цвета. 

По этой причине майор тоже считал её розовой. 

— ...А-а. 

Фу Вэньдо взглянул на Тан Мо. 

Тан Мо тоже посмотрел на майора. 

Не в силах больше сдерживаться, юноша улыбнулся. 

Фу Вэньдо: «…»

— Эй, чего опять зависли? Давайте, надо работать! 

Прямо посередине бурной реки располагалось покосившееся деревянное здание таможни. С обеих сторон к нему примыкали подвесные мосты: один вёл в Подземное королевство, а второй — в мир монстров. 

Со стороны Подземного королевства по мосту шла девочка с короткой стрижкой. В руке она держала огромный леденец. Рядом со зданием в основном находились различные монстры чёрной башни. Но они не обращали на девочку никакого внимания, потому что видели не человека, а такого же монстра, как они сами.

— Я так давно не видела шоу господина Грэя. Мне их очень не хватает. Неужели цирк правда разорился и больше не может устраивать представления? — монстр с головой кролика, одетый в короткую юбочку, достал из кармана носовой платок и принялся вытирать слёзы, текущие из красных глазок. 

— О, я тоже скучаю по Его Сиятельству Грэю, — подхватила сидевшая на плече монстра подружка, худосочная хомячиха. — Он самый красивый и галантный джентльмен во всём Подземном королевстве. 

Чэнь Шаньшань смешалась с толпой и молча шла вместе с остальными. Со стороны казалось, что она смотрит под ноги, чтобы не оступиться, но на самом деле девочка держала ушки на макушке и тщательно запоминала всё, что слышала. 

Поначалу она немного растерялась. Тан Мо и Фу Вэньдо куда-то пропали, а миссия игры была неясна. Девочка внезапно очутилась в незнакомом месте в окружении кучи монстров. Будь на её месте Фу Вэньшэн, он наверняка испугался бы до смерти и вполне мог себя выдать. 

Но Чэнь Шаньшань спокойно побрела по мосту к зданию таможни вместе с монстрами. Однако она не видела, как в самом конце процессии у моста появились два волка-оборотня. 

— Ха-ха-ха! Дэвид, ты такой урод. У тебя отвратные уши, и ты воняешь, как псина!

— Заткнись, Пит! — огрызнулся шатен. — Между прочим, ты такой же волк!

Напарники продолжили взаимные подколки. Если бы рядом не было толпы монстров, они бы с удовольствием ещё и подрались. Как только эти двое оказались на мосту, пять человек услышали голосок чёрной башни. 

##Динь-дон! Начинается дополнительная миссия: «Найти контрабанду, которую пытаются пронести монстры»/«Защитить контрабанду, которую вы хотите пронести».##

##С тех самых пор как на реке Фантазии была построена таможня, пошлина, установленная за проход между миром монстров и Подземным королевством, приносит много денег в королевскую казну. Это целое состояние! Маленькие монстрики так любят покупать леденцы в магазине Санта-Клауса, а взрослые монстры только и думают, как… заграбастать побольше деньжат!##

##Девиз монстров чёрной башни: «Мы не платим налоги, мы не платим налоги, мы не платим налоги!»##

##Важное примечание: слова обязательно повторять все три раза.##

 

__________

Автор имеет сказать:

Так ~ Сахарок и почтенный Фу ещё не целовались, но уже всё видели… Хе-хе-хе… 

2



Комментарии: 2

  • Хахааххаахаха "хорошие вещи должны быть сказаны трижды!" Действительно, они даже поговорить на эту тему не успели, а уже все видели)))
    Спасибо за перевод💖💖💖💖💖💖💖

  • Какое упущение 🤨Уже почти двести глав, а они ещё не целовались 😅

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *