Кап!

Кап-кап!

Дождь всё не прекращался, на дорогах по-прежнему было не протолкнуться.

Лишь оказавшись в машине наедине с Цзи Минжуем, Чи Цин заметно расслабился. На перчатки попали капли воды, что явно его раздражало, поэтому мужчина поспешил их снять.

Цзи Минжуй не раздражался по пустякам, даже на пробку не пожаловался ни разу. Он посмотрел на перчатки Чи Цина.

— Наконец-то ты снял эти свои чехлы.

— Есть антисептик?

— Нет…

— Спирт тоже подойдёт.

— И спирта нет, — сказал Цзи Минжуй. — Я вообще-то мужик, скажи спасибо, что хотя бы пачка салфеток в машине завалялась.

Он протянул Чи Цину салфетки.

В момент, когда Чи Цин взял салфетки, в его голове раздался недовольный голос:

[Этот Чи Цин всё такой же вредный. Приходится обслуживать его как какого-то аристократа.]

Тем временем на светофоре загорелся зелёный. Через перекрёсток от них как раз находился жилой комплекс, где проживала тётушка Ван, которая сегодня устроила переполох в участке. Въезд в ЖК «Хаймао» был закрыт шлагбаумом, а охранник, который отвечал за пропуск машин, сидел в своей будке и дремал.

Небо озарилось переплетением молний, ярко сверкнувших в черноте ночи. Даже самый неприметный уголок осветило этой вспышкой, так что стали видны лужицы свежей крови. Разбавленная дождевой водой, кровь стекала по водостоку, медленно струясь извилистыми дорожками.

В зарослях на обочине тихонько лежала мёртвая кошка с распоротым животом. С вытаращенными глазами и промокшей насквозь, пропитанной грязью и кровью шерстью, которая стояла дыбом как колючки ежа.

В машине.

Цзи Минжуй, заслышав раскаты грома, посетовал:

— И почему этот дождь никак не перестанет…  — Затем развернулся к Чи Цину. — Кстати, ты завтра не занят? Моя мама сказала, что давно тебя не видела. Завтра выходной, она налепит пельменей, зовёт тебя к нам на обед.

Чи Цин, протягивая салфетки обратно, ответил:

— Занят.

— Работаешь? 

[Какая у него может быть работа? Он особо и не снимается нигде. Даже в Байду про него ничего не написано. Никак в толк не возьму, он же сдал госэкзамен с таким высоким баллом, мог в любой универ поступить, почему выбрал именно киноискусство… Если ему нравится кино, дело одно. Но что-то я не замечал за ним страсти к актёрству.]

Это была одна из десяти неразрешимых загадок в жизни Цзи Минжуя.

Ему казалось, что в любой другой профессии Чи Цин преуспел бы гораздо больше, ведь на госэкзамене получил ошеломительно высокий балл… Однако тот, как назло, выбрал именно медленное погружение на самое дно в болото шоу-бизнеса. Даже брызг на поверхности не оставил. Просто немыслимо.

Чи Цин слышал эти вопросы в мыслях Цзи Минжуя, но ответить на них не мог.

Ведь его друг не был маленькой девочкой, пишущей домашнее задание на скамье в участке, которая верила в существование телепатии в силу возраста и наивности.

Кап…

Дождь поливал машину; впереди сияли красные огни других автомобилей, отблески размывало водой по стеклу, отчего всё перед глазами становилось туманным.

«У тебя стойкое неприятие прикосновений».

«Ты не сможешь познать спектр эмоций нормального человека».

«Тебе крайне трудно ощущать сострадание, страх, радость или печаль».

«Не знаю, в чём причина, но я не могу решить твою проблему… Единственный совет, который я могу тебе дать, — постарайся почаще переживать различные эмоции. Может быть, тебе стоит поучиться актёрскому мастерству? Ты ведь школьник? Если остаётся время после уроков, попробуй походить на занятия в театральную труппу».  

Всё это Чи Цину говорил его первый психотерапевт, весьма доброжелательный мужчина средних лет. Хотя Чи Цин уже не помнил, как тот выглядит, всё же его голос с южным акцентом запечатлелся в памяти.

Цзи Минжуй, так и не дождавшись ответа на свой вопрос, помахал рукой перед лицом Чи Цина.

— Эй, о чём задумался?

— О том, что ты, наверное, думаешь про меня всякую ерунду.

— Разве я похож на такого человека? — Цзи Минжуй смущённо потёр переносицу и сменил тему: — Так чем ты будешь завтра занят?

Чи Цин вернулся из своих мыслей и, глядя на болтающиеся перед ним щётки стеклоочистителей, ответил:

— Завтра поеду в клинику.

— Заболел?

Чи Цин хмыкнул и добавил:

— Лечить мизофобию.

Цзи Минжуй поразился — разве это можно вылечить?

— Сейчас медицина довольно прогрессивная… Интересно, смогут ли они вылечить до такой степени запущенный случай?

На следующий день ливень, который шёл два дня подряд, наконец прекратился, только дороги остались мокрыми, и на улице уже ощущалось дуновение ветров ранней зимы. В конце улицы с самого утра открылись двери частной психотерапевтической клиники.

Вестибюль выглядел несколько неуютно из-за слишком дорогого ремонта, даже расставленные в коридоре куклы не придавали теплоты обстановке. Чи Цин пришёл сюда впервые.

Он сменил уже несколько психотерапевтов. Последний продержался больше года, но на одной из консультаций решил завершить лечение, беспомощно заключив:

— Господин Чи, боюсь, я не смогу вам помочь. Может, обратитесь в другую клинику? Возможно, там найдутся специалисты получше. Прошло больше года, а я так и не смог понять причину вашего заболевания. 

Затем, вздохнув, доктор продолжил: 

— Мы с вами даже не достигли нужного уровня открытости пациента к терапевту. Видите, и сейчас вы сидите передо мной в перчатках, ни разу их не сняли. Вы мне совсем не доверяете.

— Здравствуйте, — девушка на ресепшене механически улыбнулась Чи Цину, но когда разглядела его лицо, улыбка приобрела более естественный оттенок. — Простите, вы записаны на приём?

Дождь сегодня не пошёл, и Чи Цин не надел куртку, только тонкий чёрный свитер. От его недружелюбного безэмоционального тона улыбка девушки сразу померкла.

— Десять часов, доктор У.

Девушка поискала в компьютере и ответила:

— Господин Чи, Чи Цин, верно? Прошу вас посидеть немного в зоне ожидания, доктор У ещё не закончил консультацию. Когда он освободится, я вас позову.

Кроме кота, в зоне ожидания расположились две девушки. Должно быть, одна пришла на консультацию, а другая в качестве поддержки, и как раз сейчас утешала подругу:

— Не расстраивайся так сильно, посмотри, какой милый котик…

Кот, который удобно устроился на диванчике рядом с ними, как будто понимал человеческую речь — сам потёрся о руку всхлипывающей девушки и тихонько мяукнул.

Немного успокоившись, та погладила котика по голове.

Кроме того дивана, на котором сидели посетительницы, в зоне ожидания стоял ещё один, напротив, но на нём тоже лежал кот.

Когда девушка успокоилась, Чи Цин приблизился к диванчику напротив, невозмутимо протянул руку в чёрной перчатке и схватил за шкирку кота, занявшего свободное место. Животное, очутившись в воздухе, задрыгало конечностями, распушило шерсть и недовольно мяукнуло.

Два одинаковых кота, но какое разное к ним отношение.

Чи Цин, держа животинку, как безжизненную вещь, обратился к работнику клиники:

— Вы не могли бы это убрать?

— А, простите, с котом… что-то не так? — поинтересовался работник, который как раз наливал гостю воду.

В этой клинике за питомцами ухаживали очень тщательно, милые пушистые коты помогали пациентам привести эмоции в порядок — иными словами, имели определённое терапевтическое действие, способствовали восстановлению психического здоровья людей.

Чи Цин отпустил кота, и тот запрыгнул на руки к работнику.

— Мне это не нужно, только мешает.

И работник, и девушки, и сам кот, которого так бесцеремонно отшили, потрясённо застыли. Особенно работник, прижимая к груди мягкого котика, не мог смириться с фактом, что на свете существуют индивиды, которые не любят котов. Ему пришлось напомнить себе: это психотерапевтическая клиника, сюда, в основном, приходят люди с проблемами.

С утра пациентов было не так много, и девушки на ресепшен разговорились о своих делах.

Когда речь зашла об одном «клиенте», даже тон их голоса сделался более оживлённым:

— Только что господин Се сказал, что сегодня я красиво одета.

— Он всего-то похвалил твой наряд, но не тебя, — парировала её коллега. — Зато когда я закашлялась, он посоветовал мне следить за здоровьем. Значит, беспокоится обо мне.

Обе в голос пожаловались:

— И как у такого мужчины могут быть проблемы с психикой?

Третья девушка, явно постарше первых двух, глянула на них и вставила:

— Если вы так заинтересованы этим господином Се, может, я попытаюсь что-нибудь выспросить у него, когда он выйдет из кабинета доктора У?

Наконец, девушки за стойкой, перестав обсуждать «господина Се», обратились к Чи Цину, прождавшему в коридоре уже порядка десяти минут:

— Господин Чи, вы можете входить, кабинет доктора У находится слева в конце коридора.

Доктор У имел неплохую репутацию в профессиональных кругах. Он был довольно молод, но уже заполучил несколько наград. О нём рассказывали как о интеллигентном и приветливом человеке, который оставлял впечатление исключительно приятное, как от омовения весенним ветерком.

Но Чи Цину было на это наплевать. Он выбрал доктора У лишь по одной причине: в резюме у того значилось «успешный опыт излечения больных от аффективных расстройств»1.

1Мизофобия Чи Цина относится к расстройствам маниакального спектра.

Чи Цин подошёл к двери кабинета и дважды постучал костяшками пальцев. Дверь оказалась не заперта.

Через открывшуюся щель послышался небрежный голос, как будто говорящий только проснулся и открыл глаза, с протяжным слогом на конце:

— Входите…

В кабинете стояло всего два стула, в отдельной зоне чуть дальше располагалась кушетка, а рядом с ней парил увлажнитель-ароматизатор воздуха.

Человек, который пригласил его войти, сидел на офисном стуле и в самом деле спал. Он откинулся назад, весьма бесцеремонно сложил ноги на стол, накрыл лицо книгой с названием «Личностная психология» на обложке. В такой позе его шея казалась особенно длинной, однако больше всего привлекал внимание ворот его рубашки с расстёгнутыми пуговицами. Когда он пошевелился, стали видны острые ключицы. Кроме того, рубашки этого бренда стоили немало денег.

Услышав, что кто-то вошёл, мужчина шевельнул пальцами, лежащими на книге, и снял её с лица, которое оказалось таким же как расстёгнутый ворот, без намёка на скромность. Мужчина приподнял уголки глаз, а когда посмотрел на вошедшего, могло показаться, что он увидел какого-то старого знакомого.

В общем и целом, между этим человеком и определением «изящный интеллигент» раскинулась Марианская впадина.

Он убрал ноги со стола, взял термос и налил Чи Цину чаю, говорил при этом так, словно общался с другом, с редкой и не вызывающей неприязни теплотой:

— Два дня шёл дождь, а вы так легко одеты. Не замёрзли?

Чи Цину очень хотелось спросить, какое ему до этого дело.

Но ведь он пришёл на консультацию и должен был проявить любезность, пусть даже этот «доктор У» выглядел совсем не так, как написано в резюме.

Поколебавшись, Чи Цин отказался от чая и ответил:

— Мне не холодно. И пить я не хочу, мне не нужно чаю.

Собеседник не настаивал, только опять лениво откинулся на стуле и постучал по столу пальцем. На его правой руке сверкнуло тонкое кольцо, которое, впрочем, не придавало образу женственности, только лёгкого шарма человека романтичного.

— Ну вот и славно, — сказал он. — Просто переживаю, что вы можете простудиться. Пришли на консультацию?

— Что за глупый вопрос.

— А вы с характером, — усмехнулся мужчина.

Чи Цин прервал бессмысленный обмен репликами:

— Можем начать?

Не подходящий под описание товара «доктор У» ничего не ответил, только взял со стола «Психологию личности», под которой обнаружилась карта пациента.

Чи Цин пришёл в первый раз, поэтому в его карте имелось лишь несколько коротких фраз, которые доктор записал во время предварительной консультации онлайн. Это было первоначальное заключение, и психотерапевт записал в графе «жалобы» только пару слов: пациент… безразличен ко всему.

— Безразличен ко всему… но ведь дело не только в этом. У вас мания чистоты, вы ведёте себя явно настороженно с того момента, как перешагнули порог моего кабинета. В зоне ожидания живут кошки, но на вас я не вижу ни шерстинки. Кроме мизофобии, вы, должно быть, не слишком любите прикасаться к домашним животным. — Мужчина провёл пальцами по бумаге. Возможно, из-за его внешности, казалось, что он переворачивает страницу с долей легкомыслия. — До какой степени развилась ваша мизофобия?

Чи Цин привык оценивать человека, основываясь на холодных фактах, поэтому с самого начала заподозрил неладное в этом «докторе У». Несмотря на высокий уровень клиники, всё же врачи обычно не могли себе позволить одеваться в брендовую одежду. И всё же, стоило этому человеку заговорить, сомнения рассеялись.

— До крайне тяжёлой, — ответил Чи Цин.

Мужчина скользнул взглядом по его перчатке.

— Это значит, что вы не даёте людям прикасаться к себе или не разрешаете даже приблизиться?

— Вы можете попытаться.

Любой, у кого есть уши, расслышал бы в этой фразе истинный смысл.

Однако мужчина, похоже, не расслышал. Он поднялся и подошёл к Чи Цину, обогнув офисный стол, и расстояние между ними резко сократилось.

Чи Цин обнаружил, что этот человек довольно высокого роста.

От стола до Чи Цина осталось всего два шага, и он ещё ничего не успел предпринять, когда ключицы, по которым он только что скользнул случайным взглядом, оказались прямо перед глазами… Ключичные впадины были очень глубокими, от них так и распространялось дыхание разврата.

— Ладно, — мужчина дёрнул уголком губ. — Я попытаюсь.

Чи Цин застыл.

«Чтоб тебя».

Если это такой метод лечения, Чи Цин подумал, что его эмоциональный блок действительно в некоторой степени уменьшился. Потому что сейчас он ощущал крайнее раздражение.

Он разомкнул пальцы, которые до этого держал на коленях, но мужчина предугадал его действия и одной рукой заблокировал оба запястья.

— Не надо волноваться. — С такими словами он медленно провёл пальцем по запястью Чи Цина, остановился на краю чёрной перчатки и без прелюдий собрался эту самую перчатку сорвать. — Уважаемый господин Чи, лечение так не проводится… Расслабьтесь, ведь если вы намерены всё время сидеть в перчатках, вам не поможет и трёхчасовая консультация.



Комментарии: 6

  • Кажется, это всё-таки не доктор )

  • Большое спасибо за перевод!

  • Какой активный доктор! Чи Цина скоро положат на обе лопатки )))

  • Какой активный доктор! Чи Цина сейчас положат на обе лопатки )))

  • Агрессивная терапия

  • ну ни фигасе, я уже обеими лапками за такого доктора)) Правильно, нечего мелочиться и разводить прелюдии, надо тыкнуть в больное место и посмотреть, что будет))

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *