И всё же Се Линь не собирался сдаваться.

«Ты настолько безжалостен? Есть ведь разница между вызовом такси и отправкой сообщения тебе».

Окончательно поддавшись любопытству, У Чжи то и дело заглядывал в экран телефона своего Линь-гэ.

Тот неприступный господин ответил:

«Да, разница есть. Такси увезёт тебя домой, а я оставлю валяться ночью посреди улицы».

У Чжи потерял дар речи.

Это ж какая бесчеловечность!

Его Линь-гэ долгие годы скитался по цзянху, и пусть ни разу не участвовал в соблазнении сам, но сквозь пространство подавал другу идеи и множество раз помогал ему избавиться от статуса одиночки. Но вот и для него наступил чёрный день.

У Чжи сетовал в душе, но тут заметил, что Линь-гэ с виду нисколько не сердится, а даже продолжает разговор с собеседником, и даже наоборот, чему-то беззвучно радуется.

Но не успел он отправить ещё ряд сообщений, противник оказался быстрее. Он увидел, что «собеседник набирает сообщение», всё так же невозмутимо прервал его замысел и первым отправил пару фраз.

«Если пораньше выкатишься на улицу, сможешь занять место получше. Напишешь ещё хоть слово, и я тебя заблокирую».

У Чжи испытал истинное благоговение.

Цзи Минжуй попытался успокоить:

— Ничего, этот досточтимый господин по фамилии Чи скорее всего откажет на приглашение, это в порядке вещей. Вот если бы внезапно пошёл ливень... У него улучшилось бы настроение, и тогда можно было бы обсудить детали встречи.

Тем временем досточтимый господин Чи Цин, отправив последнее сообщение, отложил телефон в сторону и приготовился спать.

В итоге, не прошло и десяти минут после того, как парень закрыл глаза, когда сон уже почти овладел им, телефон снова завибрировал.

После предупреждения о блокировке Се Линь и правда ни слова не написал. Он просто позвонил.

«Ваш друг Се Линь приглашает вас принять аудио-звонок».

Когда же это кончится...

Чи Цин ответил.

— Будет лучше...

Будет лучше, если у тебя ко мне действительно серьёзное дело.

Но с той стороны послышался звон, а после — торопливый голос Се Линя, который звучал несколько расстроенно.

— Всё, что я сказал раньше, — шутка, теперь правда случилось кое-что серьёзное.

Иногда ситуация меняется за считанные секунды.

Всего за какие-то десять минут в баре случилось нечто непредвиденное, и расслабленная атмосфера обернулась полнейшим хаосом. Звон, раздавшийся только что, был звуком разбившейся бутылки пива.

Бармен спокойно смешивал напиток, и вдруг посетительница, невзирая на пытавшихся задержать её охранников, ворвалась внутрь, огляделась по сторонам, бросила свою сумку, схватила с барной стойки бутылку и со всей силы разбила её о голову бармена.

— Ты, подонок!

От звона разбитого стекла даже музыка в баре вдруг затихла.

Все начали озираться в сторону барной стойки.

— В чём дело?

Цзи Минжуй служил в полиции, поэтому на рефлексах его тело реагировало быстрее мозга. Прежде чем девушка успела разбить ещё одну бутылку, он широким шагом преодолел расстояние между ними и закричал на неё:

— Что ты творишь? Поставь бутылку!

Бутылку девушка сразу опустила, вот только пивом из неё облила Цзи Минжуя.

Вкратце пересказав случившееся Чи Цину, Се Линь добавил:

— Он просит тебя купить где-нибудь подходящую одежду и приехать сюда.

— Он же просил просто привезти одежду, — встрял У Чжи, — зачем именно покупать?

Се Линь искоса глянул на товарища, намекая, чтобы тот заткнулся.

— Адрес я тебе отправил, это недалеко, доберёшься быстро. Иначе не стал бы тебя звать.

Теперь человеком, которого Чи Цин хотел бы прикончить, оказался Цзи Минжуй.

Спустя минуту Чи Цин потёр пальцами переносицу и ответил:

— Пусть ждёт.

Бар действительно находился не так уж далеко, все ночные заведения располагались в старом районе города. Кстати, Чи Цин и так не стал бы отдавать Цзи Минжую одежду, которую надевал сам, даже без намёка от Се Линя. Мизофобы никому не позволяют надевать свою одежду, даже самым близким друзьям.

Когда Чи Цин в чёрных перчатках и с пакетом одежды вошёл в бар, вся шумиха уже прекратилась.

Мероприятие команды новичков по сплочению коллектива окончательно улетело в тартарары, теперь они окружили девушку возле барной стойки и проводили работу по разрешению конфликта.

— Мы из полиции, не бойся. Можешь нам всё рассказать, не нужно лезть в драку. У нас ведь цивилизованное общество, надо вести себя соответствующе.

Девушка была очень молода, чуть старше двадцати, и хороша собой, при этом модно одета.

На её запястье красовался изящный браслет; когда она говорила, подвески в форме звёздочек на браслете то и дело вздрагивали, выдавая эмоции, которые она старательно пыталась сдерживать.

— Ради него я бросила работу в родном городе, специально приехала сюда из Сячэна... Ну а он за моей спиной... давным-давно закрутил роман с моей подружкой.

Бармен отвёл взгляд в сторону.

Когда гнев утих, девушка успокоилась и разжала напряжённые пальцы.

— Я такая дура. Давно должна была догадаться, ведь ещё до моего приезда он возражал, чтобы мы жили вместе. Говорил, что людям даже в отношениях нужно иметь личное пространство. Да вы просто хотели, чтобы я оставила вам место для встреч!

Что касается психологической работы, команда Цзи Минжуя с ней мастерски справлялась.

Будучи тоже девушкой, Су Сяолань имела самое весомое право голоса, поэтому поспешила успокоить незнакомку:

— Трёхлапую лягушку найти трудно, а мужчин с двумя ногами — пруд пруди! Выбирай любого.

— Но он правда мне очень нравился.

— Понимаю. Ничего, дорогая, у тебя вся жизнь впереди, воспринимай эти чувства как временное пристанище души. Запомни всё хорошее, что было в самом начале ваших отношений, и этого достаточно. Возможно, когда путешествие закончилось, между вами больше не осталось прежних чувств, вызывающих радость, но плохой конец не должен повлиять на впечатление от всего пути. — Су Сяолань знала, что сейчас не стоит говорить слишком резкие слова, поэтому даже в её голосе прибавилось теплоты. — Наверняка, когда он влюбился в тебя, всё было по-настоящему. Только теперь он уже не тот, каким был вначале.

Девушка не смогла сдержать слёз.

Се Линь, впрочем, почти ничего не говорил, только спокойно слушал, а в нужный момент протянул девушке салфетку.

— Не плачь, — чуть согнутые пальцы придали его жесту нечаянной нежности. — Ты такая красивая, слёзы тебе не подходят. И этот парень тоже.

Утешение сработало на ура, вот только заставило задуматься на миг, а не должно ли тут быть ещё одной фразы вроде: «Он тебе не подходит, лучше посмотри на такого как я. Может, поедем ко мне?»

Однако мужчина сразу опустил руку и отошёл на безопасное расстояние. А после поднял глаза и увидел наконец своего неприступного собеседника.

Чи Цин протянул Цзи Минжую пакет.

— Твоя одежда. В следующий раз, если такое повторится, побежишь по улице голышом.

Цзи Минжуй промок и замёрз — он уже довольно долго ждал одежду и сразу же собрался в туалет переодеться.

— Спасибо, дружище, прости что тебе пришлось из-за меня выходить из дома. Я пойду переоденусь. Посидишь с нами? Заодно поможешь утешить вот эту девушку.

— С какой стати я должен помогать?

— Ну ты же всё равно пришёл...

Чи Цин нехотя уделил малую толику внимания плачущей девчонке, но не смог посочувствовать ей.

Когда Цзи Минжуй отлучился, Се Линь, пользуясь случаем, сел рядом с Чи Цином.

— Всё-таки пришёл. Выпьешь чего-нибудь?

— Воды, — затем добавил. — Минеральной, с лимоном, не важно.

— Ты приехал в бар и будешь пить воду?

Чи Цин не собирался объяснять ему причину, по которой не пьёт, поэтому просто сказал:

— Аллергия на алкоголь.

— Ты мизофоб, у тебя аллергия на людей, плюс аллергия на алкоголь, — Се Линь велел официанту принести стакан воды с лимоном, затем добавил: — А тебе непросто угодить.

У Чжи, похлопав Се Линя по плечу, шёпотом спросил:

— Это и есть тот неприступный?

Он очень долго сидел рядом и наблюдал за происходящим, чтобы наконец-таки увидеть этого человека своими глазами. И заметил Чи Цина с момента, как тот вошёл в бар. Чёрные перчатки, красивые, но уже поношенные, даже в толпе людей по-прежнему привлекали внимание.

Девушка, которая всё плакала, наконец тоже переместила взгляд на нового человека.

Чи Цин пытался сдержаться, но всё же из побуждений морали и совести решил помочь другу. Один разок.

Он взял стакан воды, принесённый официантом, накрыл стекло руками в чёрных перчатках и безэмоционально бросил одно слово:

— Поздравляю.

Девушка посмотрела на него вопросительно.

— Хорошо, что вы расстались сейчас. Если бы пришлось расходиться после свадьбы, — он сделал паузу, — это принесло бы гораздо больше хлопот.

Он сказал чистую правду; слова прозвучали жестоко и безжалостно, но всё же разумно.

Впрочем, девушки крайне редко хотят слышать подобные речи после расставания с парнем. Им больше по душе слова утешения.

Чи Цин не понял, в чём его ошибка.

— Почему она опять заплакала?

Су Сяолань не представляла, что тут можно сказать. Единственное, что ей хотелось узнать, — как ему удалось снова расстроить девушку, которую она с таким трудом успокоила?

Се Линь накрыл лоб рукой.

— Ты, конечно, всё верно сказал, но... ей трудно так сразу это принять. Ладно, лучше просто пей свою воду.

Чи Цин, впрочем, не придал этому особого значения. Ведь расставание девушки с барменом к нему никакого прямого отношения не имело. Более того, он вообще не понимал страданий людей в подобных ситуациях.

Поэтому он просто отпил глоток воды.

Глядя на Чи Цина, Се Линь спросил:

— Ты сказал, что заблокируешь меня, если я ещё что-то тебе напишу. Ты это серьёзно?

Чи Цин бросил на него ответный взгляд.

— Если тебе не терпится, могу сделать это прямо сейчас.

Се Линь промолчал.

После скандала бармен ушёл с работы раньше положенного — он не собирался вступать в прямой конфликт с бывшей девушкой, поэтому отпросился в туалет, а сам поскорее сбежал через заднюю дверь.

Чи Цин допил свою воду до половины и поставил стакан на стойку, как раз к тому моменту из туалета вернулся переодевшийся Цзи Минжуй. Он сразу вытаращил глаза на девушку:

— Почему она плачет ещё сильнее?

Чи Цин:

— Без понятия. Если на этом всё, я пошёл.

Цзи Минжуй поспешно остановил:

— Постой, мы тоже уже собираемся, пойдём вместе. — затем добавил: — Сяолань, проводи девушку до дома.

Пока Чи Цин ждал друга, потянулся за своим стаканом воды, но и Се Линь как раз в тот момент взял свой стакан. Их руки едва не соприкоснулись, но даже в перчатках Чи Цин проявлял чрезмерную осторожность — быстро среагировал и застыл.

— Ты и в перчатках такой осторожный? — подивился Се Линь. — Не бойся, я тебя не трону.

С этими словами Се Линь взял стакан. Но когда уже поднёс к губам, вдруг остановился.

Он так и не сделал глоток, жидкость из стакана лишь коснулась его губ, и он ощутил вкус воды с лимоном. И лёгкий, почти незаметный запах свежего лимона.

Все стаканы в баре были похожими, их форму выбирали в зависимости от вида напитка. Но стаканы Чи Цина и Се Линя по случайности оказались одинаковыми — прямоугольными и прямыми.

Коктейль Се Линя не имел цвета, а для украшения на край стакана тоже были надеты кружочки лимона.

Боковым зрением он заметил тряпку в руках официанта, протирающего барную стойку. И догадался, что это, вероятно, он переместил стаканы.

Только Се Линь хотел предупредить об этом Чи Цина, как увидел, что тот уже пригубил из его стакана.



Комментарии: 3

  • Большое спасибо за перевод!

  • Ой, что будет... Напряжённый момент, ждём продолжения)

  • О! Интересно чем это закончится: выплюнет или проглотит и опьянеет.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *