У Цзи Минжуя, который следил за допросом из комнаты наблюдения, голова пошла кругом.

Чи Цин, сжимая в пальцах ручку, задумался над тем же вопросом:

— Убийца намеренно удалил неблагоприятное для неё видео с телефонов жертв. Кто мог сделать это для неё?

Цзи Минжуй не смог бы дать ответ на этот вопрос, даже расшибившись в лепёшку.

— Никто...

Да, никто. Поэтому подозрения с женщины снимать пока нельзя.

Доказательства очень важны.

Человек может солгать, может выдумать множество отговорок, может сфабриковать информацию. Но реальные доказательства не лгут. Видео удалено с телефонов. Цзян Июнь тесно общалась с погибшими. К тому же, они ей угрожали. У неё был исчерпывающий мотив.

Если сложить все детали вместе, как бы Цзян Июнь ни оправдывалась, пусть даже она сейчас всё рассказала добровольно, всё же доказательства, лежащие на поверхности, неизменно указывали на неё.

— Но ведь она же призналась, что видео существовало.

— Если бы она продолжала всё отрицать, это означало бы только одно. Она знает, что видео уничтожено. А знать это мог только тот, кто сам его и уничтожил.

Поэтому на данном этапе, окажись убийцей именно Цзян Июнь, на самом деле в каждом её слове могла скрываться ложь. Женщина могла прикинуться, будто не знает, что видео уничтожено, тем самым попытаться оправдать себя.

Всё же позор в сравнении с обвинением в убийстве ничего не значит.

— Но всё равно пока нельзя утверждать, что это она... — вступился Цзи Минжуй.

— Да, нельзя, — согласился Чи Цин. — Возможно, кто-то специально переводит подозрения на неё.

Но кто это может быть, раз он ещё ни разу не вышел на свет?

— Вы меня подозреваете? — спросила женщина.

— Мне очень сложно не подозревать вас, госпожа Цзян. В тот день у вас не было занятий, вечером ваш муж задержался на работе, а самое странное... Мы обнаружили, что в те несколько дней камера в лифте вашего дома «сломалась». Никто не может доказать, что вы не выходили из дома.

Улыбка в глазах Се Линя блеснула металлом.

— Погибло три человека. Время смерти каждого удивительным образом совпало со временем отсутствия у вас, госпожа Цзян, алиби. Видите, как всё удачно складывается.

По той же причине полицейские всё никак не могли отказаться от версии, что убийца — школьная учительница.

Ван Юань и Цзинь Хунбо подверглись нападению после школы, у неё не было занятий, в кабинет не заходили другие учителя. Смерть Ма Хуэя наступила на рассвете, и никто не мог подтвердить, что она не выходила из дома в ту ночь.

Женщина выкрикнула:

— Я их не убивала! Кто-то хочет повесить на меня их убийство!

— Если так, мы непременно это выясним, — Се Линь поднялся. — А до этого момента вам придётся находиться под нашим наблюдением.

Лишь одно оставалось неясным. С какой целью неизвестный свалил на учительницу всю вину: стремясь навредить или помочь ей?

В тот день, после допроса Цзян Июнь, команда следователей отправилась наскоро пообедать в столовую главного управления.

Чи Цин редко появлялся в таких местах. Оглядевшись, он заметил, что все сначала стоят в очереди с пустым подносом, и уже собирался отыскать, где взять такой поднос, как Се Линь подошёл с двумя подносами, один отдав Чи Цину:

— Ты раньше не бывал здесь?

Приняв поднос, Чи Цин кивнул.

Он чувствовал себя непривычно, стоя в очереди среди толпы. Вокруг было довольно шумно.

— Во время учёбы ты тоже не питался в университетской столовой?

Невозможно представить человека, который бы за время учёбы в универе ни разу не посетил столовую. Но речь шла о Чи Цине — человеке, который ломал любые стереотипы.

Скоро очередь дошла и до них.

Чи Цин, выбирая блюда, ответил:

— Мне не нравилось находиться среди большого количества людей. Это связано с определёнными трудностями.

— И где ты питался?

— Приносил еду с собой, — ответил Чи Цин. — Или ходил в кафе.

Се Линь всегда и в любой обстановке был центральной личностью, неважно — в младшей, старшей школе или в университете. Даже когда он просто лежал на парте и дремал, вокруг него собиралась компания.

В этот раз они расследовали преступление в школе, и в сознании Се Линя невольно возник образ Чи Цина в школьной форме. Как он, выделяющийся из толпы, сидел в углу класса и окидывал недобрым взглядом любого, кто к нему приближался.

Определившись с блюдами, Чи Цин заметил, что Се Линь неотрывно смотрит на него. Ему и без того было здесь неуютно, а от этого взгляда стало ещё неуютнее:

— Чего уставился?

Се Линь перенёс поднос на другую руку, а другая оказалась как раз возле Чи Цина.

— По причине, которую не очень удобно высказывать при всех. Хочешь послушать?

Чи Цин подумал, что тут может быть неудобного? Однако, дотронувшись до Се Линя, вместо множества голосов вокруг он первой же фразой услышал: [Я представил тебя в школьной форме]. 

[Фотки сохранились?] [Или, может, у тебя осталась форма?]

Он должен был догадаться.

Что этот человек. Никогда не скажет. Ничего приличного.

Чи Цин шевельнул пальцами, про себя закатил глаза и хотел уже убрать руку и пойти искать свободный стол, когда услышал последнее предложение: [Ещё я подумал, что если бы я встретил тебя в школьные годы, наша история, возможно, началась бы немного раньше]. 

Немного раньше.

Я бы не допустил, чтобы ты каждый день осторожно выбирался из дома в перчатках.

Я бы не допустил, чтобы ты в этом «обманчивом» мире не нашёл ни крупицы правды.

Цзи Минжуй со своим подносом сел рядом с ними. Принявшись за еду, он вдруг остановился и всё-таки спросил Чи Цина:

— Тебе что, жарко?

Ему показалось, что Чи Цин красный как помидорка.

— В последнее время и правда потеплело, но не до такой же степени?

— Я слишком тепло оделся, — с каменным лицом ответил Чи Цин.

— Вроде не так уж много на тебе одежды.

Вот пристал!

Мы все взрослые люди, обязательно так дотошно расспрашивать?

— Если у тебя достаточно свободного времени, чтобы задавать мне дурацкие вопросы, лучше бы потратил его на размышление над расследованием, — он процедил по слову. — Убийцу уже поймал? Отчёт дописал? Отнёс начальству? А, и ещё, что там по вчерашнему пожару?

Очевидно, ничего из перечисленного Цзи Минжуй пока не сделал.

Цзян Юй, садясь рядом с коллегой, покивал:

— Да, Минжуй, дела важнее.

Стоило упомянуть пожар, и Су Сяолань заговорила на эту тему:

— Кстати, о пожаре. Знаете, что странно? Я слышала, до сих пор не нашли никаких улик.

— А личность погибшей?

— Выясняется.

Чи Цин слушал их не очень внимательно, он с трудом привёл в норму температуру тела, которая подскочила из-за Се Линя, а сказанная им фраза всё никак не выходила из головы.

Пока они общались, рядом прошли другие полицейские, которые поздоровались с компанией.

После встречи с Се Линем голосов вокруг Чи Цина стало намного меньше.

Но вместе с тем и намного больше.

Раньше он не то что в столовую не ходил, он больше всего на свете мечтал об обучении в школе один на один, через стеклянное окно.

Теперь же обедал и общался вместе со всеми. Такое произошло с ним впервые.

Цзи Минжуй, махнув коллегам, продолжил:

— Да ведь там всё сгорело, ничего почти не осталось, превратилось в угли... Даже чехол от телефона.

Чи Цин почему-то зацепился за слово «чехол от телефона». Се Линь, положив ему в чашку креветку, спросил почти на ухо:

— Что-то не так?

 — Помнишь, когда мы вчера смотрели фильм... ты всё спрашивал, почему я так долго рассматриваю ту фотографию? Мне она тогда показалась странной, а сейчас я вспомнил. Чехол от телефона.

— Чехол?

Чи Цин воскресил в памяти фото с места пожара.

На обожжённом чехле в руке погибшей виднелся выпуклый орнамент. От жара он деформировался и почернел, поэтому Чи Цин не сразу понял, в чём дело, только лишь зацепился взглядом. Помолчав, он сказал:

— Узор на чехле. Я видел его раньше.

В последнее время Чи Цин встречал не так уж много новых знакомых.

Стоило ему сказать, и Се Линь мгновенно догадался, о ком речь:

— Ты имеешь в виду...

Но если они оба всё поняли, для остальных их диалог прозвучал крайне загадочно.

— О ком вы?

 

***

Тем временем Жэнь Цинь во время обеденного перерыва решила забежать на работу к Юй Лань, поболтать немного.

— Добро пожаловать... — сказала улыбающаяся полненькая девушка у входа.

Но за кассой явно стояла не Юй Лань.

— Здравствуйте, а Юй Лань сегодня не работает?

Девушка сразу перестала улыбаться и с недовольным видом протянула:

— А, так вы к ней? Не знаю, что у неё случилось. Сегодня она должна была выйти на работу, а в итоге не пришла, и мы не смогли до неё дозвониться. Поэтому хозяйка вызвала меня. А я сегодня собиралась на свидание... — Девушка выдала длинную жалобу о том, что сегодня у неё выходной, но пришлось выйти на работу, поэтому она очень недовольна... Но потом всё же спросила Жэнь Цинь: — Вы её подруга? Можете ей позвонить?

Жэнь Цинь удивилась услышанному и покачала головой:

— Я писала ей сообщения, но сегодня она ещё мне не ответила, вот я и пришла сама. — Тут взгляд Жэнь Цинь упал на телефон работницы. — Ой, у вас чехол на телефоне почти такой же, как у Ланьлань.

Юй Лань увлекалась хенд-мейдом, и чехол для телефона украсила сама при помощи полимерной глины — слепила очень миленького мишку. Раньше Юй Лань в разговоре упоминала, что для этого нужно положить глину в духовку, нагреть и остудить. В таком случае готовое изделие на ощупь ничем не будет отличаться от покупного чехла.

— Это она мне подарила, — ответила девушка.

— В следующий раз я попрошу её сделать и для меня такой, — Жэнь Цинь ещё раз посмотрела на чехол.


***

— Юй Лань.

Когда Чи Цин назвал имя, Се Линь объяснил:

— Несколько дней назад мы познакомились с девушкой, она приходила забрать нашего кота.

Ранее Цзи Минжуй уже задавался вопросом, где этот кот так нагрешил, раз попал в руки Чи Цина. Но не думал, что стоит ему покинуть этого хозяина, как со следующим случится несчастье.

Цзи Минжуй резко вскочил, достал телефон и набрал группу, занимающуюся расследованием пожара. Ещё до того, как на том конце взяли трубку, он спросил:  

— Уверены, что это она? Как пишется имя?

— Иероглиф состоит из частей «гора» и «ветер».

Когда у них появилась версия о погибшей, стало намного проще выяснить её настоящую личность.

Пока Цзи Минжуй звонил, Се Линь вдруг положил палочки на стол.

— Как считаешь... много ли в Хуанане людей с фамилией Юй? У того парня из первой группы тоже ведь фамилия Юй. Если не ошибаюсь, его зовут Юй Ян.


***

В обед многие школьники кушали за пределами учебных заведений. Полиция до сих пор следила за двумя парнями, которые могли быть причастны к делу.

Бо Чжисин раздражённо бросил:  

— Вы же обещали, что если я всё расскажу, вы уберёте слежку? Полиция тоже врёт?

— В случае необходимости допустимо применять особые методы, — ответил полицейский в штатском. 

Бо Чжисин промолчал. Они вдвоём направились по тротуару в сторону интернет-кафе.

— Опять прогуляешь занятия? — спросил полицейский.

— А куда мне ещё ходить? На уроке скукота... Правда, сейчас и здесь тоже скукота, но из двух зол... Лучше я всё-таки посижу в интернете.

Тем временем у полицейского, следящего за Юй Яном, настроение было явно получше.

Тот постоянно сыпал вопросами к «дяденьке полицейскому»:

— Дяденька полицейский, а где вы будете обедать? Если вам обязательно следить за мной, я могу найти какую-нибудь кафешку, и мы поедим вместе.

Полицейский усмехнулся, ему явно нравился этот паренёк:

— Не волнуйся, я могу перекусить булочкой или типа того. Ты же вроде хотел сходить домой, проведать сестру? Она всё не отвечает на твои сообщения. Перерыв всего полчаса, тебе лучше поторопиться. И я вообще-то не так уж голоден.  

Последним уроком до обеда была физкультура, и Юй Ян переоделся, потому что на баскетболе весь вспотел. В обычной одежде парень выглядел ещё симпатичнее.

— Ну ладно, спасибо вам.

— Сколько лет твоей сестре?

— Она старше меня на три года.

За разговором они вышли из автобуса и дошли до дома Юй Яна.

Парень зашёл в квартиру и позвал:

— Сестра?

Потом открыл дверь в спальню и опять позвал:

— Сестра, ты дома?  

Однако квартира оказалась пуста. Светлое одеяло заправлено ровно-ровно, без единого признака того, что на нём кто-то спал сегодня. На туалетном столике разложена косметика.

Только из-под кровати вылез кот, который тихонько мяукнул несколько раз.

Его миска была пуста, никто не насыпал ему корма.

У парня, молча замершего в дверях комнаты, непроизвольно дёрнулось веко.



Комментарии: 4

  • Я прям чувствовала что что-то с ней случится 😮‍💨😮‍💨😮‍💨

  • Большое спасибо за перевод!

  • Ужас. За что же так безжалостно убили бедную девчёнку???
    Котик, похоже что ты вернёшься к любимому хозяину)))

  • Бедный котик, похоже, что вернётся к нашей парочке. Спасибо за перевод!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *