Атаковавший из засады
v 7 - 583
Переводчик
Cloud Berry, MingYue
Редактор
Sariman, kuroYume
Двое людей очень скоро прибыли в место назначения.
Степень повреждения рельефа местности головы БайХу оказалась еще немного более серьезной, чем представлял Ю СяоМо. На карте было невозможно понять. Все-таки нельзя каждое место детально1 нарисовать, поэтому совершенно нелегко будет выяснить местонахождение правого глаза на этой местности причудливой формы.
1 Дословно «большое и малое без исключения».
Юноша решил с Лин Сяо разделить работу и сотрудничать друг с другом. Таким образом, начав искать, только тогда станет довольно быстро.
— Ты начинаешь с левой стороны искать, я — с правой. Есть подозрительные места, то позови Камнем ЧуаньИнь противоположную сторону. Или сначала расположение запиши.
Лин Сяо не возразил:
— Будь немного осторожен.
— Успокойся! — Ю СяоМо помахал ему рукой, а после убежал на правую сторону. Согласно его совершенствованию, даже если действительно столкнется с Бандитами ДунЮй, то это не станет слишком большой проблемой. Пестрый ранг третьего порядка, однако, не шутка.
Юноша улетел приблизительно на километр и опустился на большое крепкое дерево. Возраст дерева, кажется, превышал тысячу лет, однако уже не имело ауры живого. Лишь осталось лишенное растительности тело.
Сопоставив две карты, он мог быть лишь уверен, что правый глаз находится поблизости, однако только что он силой души обыскал огромную площадь и не заметил какое-то место, похожее на горную обитель и ей подобное. Повсюду были развалины, где также могли спрятаться только несколько человек.
Недалеко, в нескольких сотнях метров, там все еще имелся супер-большой каньон. Такой глубокий, что дна не видно.
Согласно тому, что говорили люди маленького поселка, внизу каньона свирепствовала сила пространства. Любой свалившийся человек абсолютно точно уходил и не возвращался. Это было самое опасное место Территории Дун. Не являлось одним из.
Ю СяоМо стоял на дереве и смотрел далеко-далеко. Смутно он мог увидеть вещь, похожую на черный пояс. То было большое ущелье черного цвета.
Юноша не выдержал и все-таки побежал посмотреть.
Стоя на крутой отвесной стене утеса, он склонил взгляд. Сильный ветер, который рвался снизу вверх, неожиданно царапал так, что его щеки содрогались. Звук воя ветра походил на то, что женский дух плачет как призрак и воет как волк2.
2 Душераздирающие вопли и стенания.
Он слышал, что люди в маленьком поселке говорили, что здесь было место, где больше всего имелось умерших.
Они говорили, что кто-то считал, что здесь, возможно, может оказаться супер-горная обитель. В конце концов тут очень опасно. И чем более опасным было место, то, скорее всего, здесь имелись сокровища. Поэтому обычно люди, которые не боялись смерти, организовывали команду и прибывали. Однако все без исключения люди, которые смогли вернуться в маленький поселок, не превышали двух десятых.
Неудивительно, что он и Лин Сяо, пройдя весь путь, почти не заметили и половины следа человека.
Людей, которые цеплялись за жизнь и боялись смерти, все же имелось очень много. В особенности, когда безостановочно распространялось, что здесь была могила сюляньчжэ. После мало кто решался приходить сюда.
Черный большой каньон стал в полном смысле слова зоной смерти.
— Э? — Ю СяоМо только собрался забрать обратно взгляд, как неожиданно заметил, что внизу, кажется, промелькнул свет. Как будто свет, отраженный зеркалом. Если это было природное явление, то невозможно, чтобы оно промелькнуло и сразу же исчезло. М, кто-то есть внизу?
Только эта мысль промелькнула, как позади внезапно поднялся замысел убийства. Яростный убийственный дух закрепился на нем и быстро рванул в его направлении. Твердое убеждение, что явно хотел отправить юношу в гиблое место.
Ю СяоМо взмыл вверх. Пальцы ног как раз коснулись длинного меча, который возник на его месте. Благодаря этой силе он в воздухе сделал поворот в триста шестьдесят градусов, правая нога стремительно налетела на человека в черном, который держал меч.
Человек в черном не успел убрать меч и сразу же использовал другую руку, потом с помощью силы правой ноги юноши отступил назад на несколько десятков метров. Тело упало на острый камень. Убийственный дух на всем теле ни капельки не уменьшился. Пустые, словно бездушные, глаза по-прежнему неподвижно уставились на Ю СяоМо. Еще ни разу не отодвинулись на чуть-чуть.
Юноша осознал, что не знает этого человека. Не родственник и не друг ему. Какие-либо запутанные отношения с расположением и враждебностью еще более невозможны. Тогда почему он захотел неожиданно напасть на него?
— Ты кто? Почему внезапно атаковал меня?
Ответ, который дал ему человек в черном, — снова поднял левую руку, которой держал меч, и показал позой, что в любое время готов сражаться. Импульс всего тела в мгновение резко поднялся, словно обнаженный длинный меч. В следующую секунду все тело превратилось в черную тень и быстро рвануло к Ю СяоМо.
Юноша признал, что совершенствование этого человека в черном очень высокое, по сравнению с тем главарем бандитов и Се Цзюнем еще выше. Однако еще не значит, что он станет бояться его.
Поскольку рот такой упрямый3, тогда он будет бить, пока тот не заговорит. Он все-таки не хотел, чтобы попусту человек гонялся за ним с целью убийства. Дело всегда должно иметь мотив, в противном случае, если обознался, то до чего же он будет несправедливо обиженным!
3 Такой упорный человек.
Ю СяоМо с голыми руками ответил человеку в черном, ни капли не был в невыгодном положении.
Две дерущихся славы и могущества оказались чрезвычайно большими, вздымали песок и двигали камни, горы обваливались, земля трескалась4. Темп обеих сторон был чрезвычайно быстрым. Если бы посторонний находился здесь, то, пожалуй, ему оставалось только усмотреть две остаточные тени.
4 Образно «мощный».
Однако очень скоро все-таки в самом деле заимелись зрители, которые пришли поглазеть.
Те люди оказалась ни кем иными, как Мо Сюэ, Се Цзюнь и группой людей, с которыми Ю СяоМо и Лин Сяо разделились менее чем полдня назад. Изначальной целью Се Цзюня также был Черный большой каньон. Совершенно не удивительно, что они здесь появились.
На большом удалении они заметили два силуэта, которые безостановочно сражались. Могущественный импульс и убийственное настроение, которые распространяли два тела, заставляли их бояться приблизиться.
— Се-дагэ разве не говорил, что сюда очень редко приходят исследователи? Как могло случиться, что кто-то тут дерется? Может ли затронуть нас? — Мо Сюэ податливо прильнула к телу Се Цзюня, словно привязанный к человеку птенец5.
5 Образно о женщинах и детях в значении ластиться.
Рука Се Цзюня очень естественно обвила ее тонкую талию. Услышав ее слова, он самоуверенно ответил:
— Некоторые цянчжэ очень заинтересованы в более опасных местах. Цянчжэ, которые чуть-чуть не сойдутся во мнениях и сразу начинают драться, также немало. Достаточно того, чтобы мы не приближались, и они, должно быть, не выместят свой гнев на нас.
— Тогда ладно. — Мо Сюэ восхищенно смотрела на него.
Хотя Се Цзюнь имел особые планы по поводу Мо Сюэ, увидев, что она так боготворит его, он также стал очень доволен.
Позади Ню СюйЯн, хмурясь, смотрел на эту сцену.
— Се-дагэ, мы будем ждать, когда они закончат драться, и только тогда отправимся? У нас тут так много людей. Неужели не сможем напрямую пройти? — Мо Фэй также очень испытывала симпатию к Се Цзюню и немедленно притиснулась к его другой стороне. С непорочностью и невежеством на всем лице смотрела на Се Цзюня. Взгляд наполнился доверием к нему. Она притворилась, что не увидела взгляд, которым старшая сестра на нее уставилась.
Выражение лица Се Цзюня тем не менее вмиг застыло. Подобное дело неужели требовалось, чтобы он признал, что они все вместе взятые не являются противниками кого-либо одного из двух людей. Подобное событие, которое гасит его величественную осанку, естественно не мог высказать.
Ню СюйЯн уловил ту нить неестественности на его лице и немедленно, подобрав слова, сказал:
— Мо Фэй, твой Се-дагэ считает, что наша сила слишком слабая, не противники тех двоих людей. Только поэтому будем ждать здесь, когда они закончат драться и уйдут.
Выражение лица Се Цзюня стало слегка некрасивым.
Мо Фэй совершенно не заметила выражения лица Се Цзюня. Услышав, что у Ню СюйЯн имелся смысл, что он принижает ее Се-дагэ, она сразу же возразила:
— Ню СюйЯн, не неси чепуху. У тебя самого сила слабая, не нужно считать, что каждый такой же, как ты.
Ню СюйЯн мельком взглянул на Се Цзюня, выражение лица которого все больше и больше становилось дурным. Холодно улыбнувшись, он больше не говорил.
Мо Фэй тем не менее полагала, что она затронула больное место Ню СюйЯна и, не унимаясь, высмеивала его. Она ничуть не приметила выражения лица Се Цзюня, пока Мо Сюэ не открыла рот и не отругала.
— Мо Фэй, поменьше болтай.
Мо Фэй собралась возразить, как неожиданно заметила выражение лица Се Цзюня. Каким-то образом она, кажется, поняла что-то. Она сразу же испугалась так, что заткнулась. Напоследок еще не забыла пристально взглянуть на Ню СюйЯна.
В течении их разговора Ю СяоМо и тот человек в черном почти что выделили исход сражения.
Боевой опыт человека в черном явно был очень богат, однако его совершенствование оказалось меньше, чем у Ю СяоМо. Чем дольше тянулось время, тем разница становилась очевиднее.
На двух руках юноши уже были надеты перчатки золотого цвета. Это было изготовлено из золотого шелка, который выплюнули Насекомые ЦзиньЧи. Несмотря на то, что перчатки оказались грубо сделаны, к тому же фасон очень некрасивый, но эффект был чрезвычайно крутым. Только что он как раз, благодаря перчаткам, голыми руками сломал длинный меч человека в черном.
А сломанный меч в данную минуту как раз воткнулся тому в грудь.
Пустой взгляд человека в черном из-за того, что отток жизненной силы становился все более и более слабым. Внутри проявился цвет холодного пепла6. Еще имелось немного равнодушия и промелькнувшее неверие.
6 Образно «безжизненный».
Ю СяоМо не воткнул меч в его сердце, иначе сейчас он уже был бы мертв, а не все еще оставался на последнем издыхании. Юноша хотел узнать, почему этот человек захотел неожиданно напасть на него. Имеет ли это отношение к той вспышке внизу ущелья?
Однако еще не дождавшись, когда он задаст вопрос, голова человека в черном внезапно с силой свесилась. Он умер.
Ю СяоМо подошел к нему и обнаружил, что тот действительно умер до конца. Это тот боялся, что он выбьет из него признание, поэтому выбрал самоубийство?
Оказывается, он на первый взгляд так походил на злодея!
Юноша отвел взгляд и, повернув голову, посмотрел в направлении Се Цзюня и группы людей. Он уже давно заметил их присутствие. Просто тогда не было свободного времени обращать на них внимание, и все.
В настоящее время только он взглянул, как обнаружил, что, к удивлению, это «старые знакомые». Это все-таки действительно, для врагов всякая дорога узка. Куда ни прибудешь, сможешь увидеть их.
Мо Сюэ и несколько человек также только сейчас заметили, что человек, которого они боялись, неожиданно оказался хорошим знакомым.
Сначала лишь увидели его силуэт со спины. Они совершенно не сразу распознали. Как-никак, встречались лишь два раза, и все. Только когда он повернулся кругом, только тогда лицо полностью разоблачилось.
Выражения лиц Мо Сюэ и Мо Фэй тут же стали некрасивыми, словно дерьмо съели. Они широко раскрыли глаза, рот не в состоянии были сомкнуть. Реальность явно шутила с ними. Человек, которого они постоянно недооценивали и презирали, к удивлению, являлся истинным цянчжэ?
В отличие от их реакции, глаза Се Цзюня почти не покидали золотые перчатки на руках Ю СяоМо. Он собственными глазами видел, как юноша, используя эти две перчатки, обрубил длинный меч.
Комментарии: 2
Спасибо за перевод
Читаешь сцены с женскими персонажами и уже не удивляешься однополому "парному совершенствованию":))) Ну очень неприглядные женские персонажи.