Глава «Земля» 2. Неожиданное нападение
v 9 - 2
Переводчик
Cloud Berry, MingYue
Редактор
kuroYume, margaritka, Dasha, marysia, Мики Винчи
Со всех сторон небольшого острова была морская вода. Что касается тех сючжэньчжэ, которые могут по небу летать и под землей проходить1, этот пункт не имел какого-то значения. Они в любое время могли вернуться на континент. Однако при условии, что совершат побег из Тюрьмы Чжун, которая тщательно охранялась.
1 Образно «иметь способности всё сделать».
Получив новости, что они уже пришли, начальник Тюрьмы Чжун сразу же приказал людям сопроводить под стражей заключенного из тюрьмы.
Преступник, вопреки всем ожиданиям, выглядел совершенно не грубым или вульгарным мужчиной, как представляло множество людей. Наоборот, худой изможденный мужчина, у которого цвет лица был бледным, как у дьявола. Внешность, на первый взгляд, была приблизительно лишь на тридцать лет.
На его руки были надеты наручники. Несмотря на то, что невозможно понять из какого материала сделаны, но наручники, которые могли заковать сючжэньчжэ, наверняка были не обычными2 наручниками.
2 В другом варианте текста «хорошими».
Цяо Сэнь совершил с тюремной администрацией несколько приемно-сдаточных процедур. Время совсем не было долгим. После они сели на лайнер и покинули небольшой остров.
Хотя они все являлись сючжэньчжэ, могли по небу летать, даже в морской зоне, где редко замечали людей, необходимо было быть осторожным. В противном случае, если их увидят, то вызовут очень большой фурор.
— Командир отряда, этот заключенный, в конце концов, какого статуса? К удивлению, требуется, чтобы мы выступили и вдесятером конвоировали его, — непонимающе спросил Чжан Лун, выйдя из каюты.
Услышав его слова, множество людей один за другим посмотрело в направлении Цяо Сэня, который стоял на палубе. Они также очень хотели понять. В настоящее время лишь знали, что преступника зовут Хэ Пин. Когда-то являлся научным руководителем Академии ЛэйТин, убил учеников. Тем не менее не знали конкретно, насколько опасный, однако чтобы суметь заставить Академию ЛэйТин вызвать, требуя его, определенно имелась какая-то непредвиденная ситуация.
Всего личный состав БайШа имел двадцать пять человек и постоянно был зафиксирован на этом числе.
Если кого-то переводят сюда, обязательно кто-то будет переведен отсюда. Человек, которого отозвали отсюда, либо не получил высокое продвижение по службе, либо совершил какое-то преступление и был понижен в должности, и так далее.
На этом выходе десять человек нельзя считать малым, поскольку на прошлой миссии S-ранга самое большее также было именно восемь человек, только поэтому они почувствовали странность.
Цяо Сэнь совсем не удивился:
— Данные вам материалы уже очень ясные. Совершил преступление совсем не только он один. С ним еще было много компаньонов3. К тому же безусловно придут спасти его. Их сила очень мощная. Начальство не хочет, чтобы задание окончилось неудачей.
3 Имеется в виду член одного сообщества.
— Командир отряда, кто студент, который был убит ими? — Чжан Лун сразу нащупал главное звено.
Цяо Сэнь сказал:
— Студент, которого они убили, не один. Насколько мне известно, потерпевших более десяти. В частности, двое являются младшим поколением семьи столицы.
— Неудивительно.
Толпа показала внезапно понявшие выражения лиц.
Младшее поколение рода отличалось от обычных людей. Каждый отпрыск являлся очень важным, поскольку в этом мире, в котором не хватало одухотворенной ци, совершенствование являлось крайне нелегким делом. Талантов, которые имели квалификацию совершенствоваться, также было все меньше и меньше. В особенности те большие семьи столицы. Каждое младшее поколение, которое обладало природными данными совершенствоваться, получало крайне большое внимание
Самое важное, они все-таки являлись студентами Академии ЛэйТин. Талант учащихся внутри был неплохим, в противном случае также не получится войти. Сейчас в один присест потеряли двоих. Не вышли из себя — только тогда называется удивительным событием!
— Ладно. Нечего болтать попусту. Обращайте внимание вокруг себя, его компаньоны могут прийти в любое время. — Цяо Сэнь удовлетворил их любопытство и прямо завершил детали беседы.
Чжан Лун тем не менее немного не принимал всерьез:
— Командир отряда. Незачем слишком волноваться. Даже если они действительно придут спасать, у нас тут десять человек. Разве все же боимся их? В конце концов, когда придет время, некоторым лицам не нужно не быть в состоянии помочь4, а наоборот, тащить нас за заднюю ногу5.
4 Смысл в том, что когда придет время, не нужно им быть такими, что и помочь не смогут, и мешать будут.
5 Образно «мешать».
Смысл последних слов отчасти указывал слишком отчетливо.
Несмотря на то, что другие не говорили, выражения лиц ясно одобрили его слова. Каждый смутно посмотрел в сторону двоих людей, которые сидели на корме.
Цяо Сэнь нахмурил брови. В итоге все-таки вздохнул.
Корма. Двоим людям незачем было навострять уши, они также смогли услышать их диалог.
Выдающийся мужчина и внезапно, и нет6 гладил черного цвета волосы юноши. Еле заметная улыбка на уголках рта была многозначительной. Словно ни капли не придавал значения их словам.
6 Описание действия, которое не является ни постоянным, ни регулярным, ни спорадическим, ни прерывистым. Это действие выражает отношение мужчины к юноше, например, ласку, баловство, флирт.
Начиная с тех пор, как они вступили в БайШа, подобное вытеснение происходило почти что каждый день.
— Смотри, смотри. Внизу как будто есть маленькая рыбка. — Юноша неожиданно стал тянуть одежду мужчины. Черного цвета глаза ярко посмотрели в направлении морского дна. В темно-синей морской воде почти не было видно обстановку внизу. Он тем не менее как будто что-то обнаружил.
Мужчина гладил подбородок:
— По-моему, больше, чем одна.
Юноша тут же поискал и в конечном счете там, на носу судна, нашел вторую. Он немедленно сказал, воскликнув:
— Какая большая рыба!
Звук речи только стих, не ожидая, когда он снова сформирует второе предложение, лайнер внезапно начал сильно раскачиваться.
На борту судна у всех людей неожиданно изменились выражения лиц.
— Они пришли. Всем войти в первую степень мер предосторожности, — сразу же взревел Цяо Сэнь. Один член, когда он еще не закончил выкрикивать, немедленно стал защищать вход в каюту, другой же вошел в нее. Внизу еще двое людей охраняли заключенного, однако по их плану — это четыре человека. Для того, чтобы справиться с какими-либо непредвиденными обстоятельствами, которые могут возникнуть.
Огромная струя воды устремилась с морского дна и чиркнула край лайнера. Корпус судна немедленно шатающе толкнуло в правую сторону, но справа в ста метрах неизвестно когда появился громадный водоворот. Он непрерывно закручивал морскую воду. Поток могущественной силы притяжения медленно затягивал лайнер. Если не остановить, он определенно будет втянут на морское дно.
Двое членов сразу же слетели, чтобы стабилизировать лайнер. Только-только успокоили, огромный рыбий хвост неожиданно рванул с морского дна. Поднял громадные брызги волн. Рыбий хвост безжалостно ударил по двоим людям.
Двое не ожидали. Стремиться защититься уже было слишком поздно. Они торопливо увернулись. В итоге рыбий хвост ударил по поручням лайнера. Тот, сооруженный из стали, сразу стукнуло. Корпус судна вогнулся на большом участке. Прочие срочно подбежали помочь друг другу, однако рыбий хвост тем не менее очень скоро ускользнул обратно на морское дно.
Цяо Сэнь белел лицом. Он приказал другим охранять на лодке. Сам же, взяв троих членов, вошел в воду. Если не прикончить их, они определенно не перестанут. Только немного заставило его очень удивиться — компаньоны Хэ Пина неожиданно заполучили цянчжэ Рода Хай7. Эту информацию совсем не записали, в противном случае они не были бы так неосмотрительны, чтобы подвергнуться атаке из засады. Вдобавок также не выбрали бы плыть на лайнере.
7 Хай — море.
Четверо, бултыхнувшись, нырнули в море.
Исключая троих, которые как раз в каюте следили за Хэ Пином, на палубе также осталось лишь трое. Один был членом, который охранял вход в каюту, другие двое, естественно, как раз мужчина и юноша, которые были вытеснены.
— Вы двое, будьте осторожнее. Миссия на этот раз все же не шутка. — Тот член, который носил военную форму зеленого цвета, заметил, что остались лишь они трое. В самом деле, у него нет способа возлагать надежды на двоих людей. Он лишь мечтал, что они не потащат его за заднюю ногу, и все.
Юноша не обратил на него внимания. Он оперся грудью на перила и смотрел на морское дно. Огромный рыбий хвост виднелся словно в тумане. Время от времени отправлял пузыри. Но вскоре после того, как Цяо Сэнь и трое других погрузились на морское дно, поверхность моря неожиданно успокоилась. Громадный водоворот также исчез.
Через некоторое время грохот вдруг донесся позади судна.
Трое людей посмотрели одновременно. Поле битвы внизу лайнера сменилось на море8 в трехста-четырехста метрах вдали. Большой массив пузырей. Еще время от времени выбрасывались столбы воды. Дрались чрезвычайно жестоко.
8 В другом варианте текста «морское дно».
Одетый в военную форму член личного состава слегка вздохнул с облегчением. На взгляд, компаньонов Хэ Пина не было совсем много.
Эта мысль только вынырнула, как лайнер неожиданно яростно начал качаться. Еще не отреагировали, раздался взрыв. Под ступнями была невесомость, потом поле зрения начало расширяться. Громадный водяной столб извергся из-под лайнера и унес его до неба.
Промелькнул холодный блеск. Лайнер был разрезан пополам. Вслед за этим, рассыпаясь, провалился в море. Морская вода ворвалась, заслоняя небо и покрывая землю9. Все были напуганы этим непредвиденным случаем, который застиг врасплох. Один из троих членов, которые охраняли Хэ Пина, успел схватить его. Однако двое людей также попали в море.
9 Повсюду, везде и всюду, вездесущий, всеохватный, повсеместный.
На всем судне лишь двое людей вели себя так, словно посторонние. Ради того, чтобы не использовать свое положение в личных целях, они также вместе погрузились в море10. Внизу крупногабаритное морское животное, раскрыв большой рот, как раз ожидало их.
10 В другом варианте текста «морское дно».
Море11 являлось миром морских животных. Несмотря на то, что члены БайШа не первый раз сражались в море, до сих пор не очень привыкли. Действия также было довольно тяжело разворачивать в полной мере. Одному за другим им оставалось только сначала вылететь на поверхность воды. Вплоть до того, что имелся один, который еще не вступил в бой и уже получил ранение.
11 В другом варианте текста «морское дно».
Но когда они увидели, что тот раненый человек как раз является бойцом отряда, который взял с собой Хэ Пина, у каждого помрачнело лицо:
— Что случилось? А тот?
— Те двое новеньких также пропали, — внезапно воскликнул другой.
Несколько человек взглянули вокруг. Действительно не было видно их силуэтов. Море12 также мало-помалу начало успокаиваться. Отличалось от вида, что кто-то внизу сражался. Невольно предположили: неужели они были съедены морским животным?
12 В другом варианте текста «морское дно».
В это время двое людей, о которых они ошибочно полагали, по-прежнему находились в море. Перед их лицами как раз было то морское животное. Два зеленого цвета глазных яблока морского животного зловеще уставились на двоих людей. Время от времени смотрели на Хэ Пина, которого юноша тащил в руках. В глазах проявлялось хитроумное очеловечивание.
— Вау! Я первый раз заметил настолько «маленькое» морское животное, — взволнованно воскликнул юноша. Он, который бывал на Речном рубеже ХоШуй, и морские животные, которых в то время увидел, все же были в порядочно раз больше, чем этот. А потому, неожиданно заметив такого маленького, он немного на короткое время возбудился. Как будто обнаружил мини-морское животное.
Выражение лица морского животного немедленно помрачнело.
Комментарии: 0