Younet Translate - Жена Легендарного Мастера / Ю ЦзюньЦи

Горный хребет ГуйЧжун имел чрезвычайно известное Кладбище Яо¹, то есть могилу великих яошоу. Некоторым в глубокой древности воздвигли склеп, некоторым лишь потомки для немногих великих яошоу создали склеп.

¹ Яо — зловещий, демонический.

Именно по причине того, что Кладбище Яо являлось могилой бесчисленных великих яошоу, здешняя ненависть была особенно тяжелой. Густой настолько, что черная дымка, похожая на вьющихся бесчисленных призраков, повсюду блуждала по Кладбищу Яо. Как только живое существо входило, сразу же оно могло подвергнуться нападению этого бестелесного черного тумана.

Именно как и сейчас.

Черный ястреб, который неизвестно откуда вылетел, после того как издал пронзительный крик, ни с чем не сравнимо самоуверенно нырнул в Кладбище Яо.

Черный ястреб с чрезвычайно быстрой скоростью пронзил черный туман. После того как он долетел до низкого места, он снова с видом победителя взмыл в ясное небо.

Но именно в мгновение, когда он вырвался из черного тумана, возникло странное изменение.

Иллюзорный черный туман неожиданно, словно ему жаловали жизнь, яростно начал вращаться. Как будто злой демон из преисподней, он превратился в уродливую маску. Рвясь первым, боясь опоздать², он бросился на черного ястреба. Тот даже звука не успел издать, как полностью погрузился в черный туман.

² Образно «наперебой».

Когда тот рассеялся, кусочки костей упали с воздуха.

Ю СяоМо смотрел, беспрерывно вдыхая. Неудивительно, что хозяин постоялого двора пометил Кладбище Яо как одно из чрезвычайно опасных мест горного хребта ГуйЧжун. Тот черный ястреб как минимум имел совершенствование на десятой основе. К удивлению, даже немного сопротивления не было, и оказался съеден³. В самом деле очень пугающе!

³ Имеется в виду как «перекус» и «порционная еда».

— Как мы должны пройти? — спросил юноша, проглотив слюну.

По земле пройти явно невозможно. Идти по воздуху также очень опасно. Только что того черного ястреба именно после того, как он вырвался из черного тумана, снова насильно притянуло обратно. Однако сравнивая и то и другое, коэффициент опасности по воздуху все же был немного ниже.

— Это все еще необходимо говорить? Естественно, по воздуху, — сказал Лин Сяо.

Ю СяоМо погладил нос.

Решив идти по воздуху, юноша не призвал Большую птицу Пэн. Сейчас как раз можно пробовать тренировать способность полета. Даньши высшего ранга все же на основании своей фантазии использовали силу души, чтобы сконцентрировать пару крыльев. Его крылья были черного цвета, словно крылья демона. Черные, что лоснились.

Ю СяоМо с усилием несколько раз взмахнул. Чувство, действительно, по сравнению с применением чужеродного тела, намного лучше. Было ощущение, что эта пара крыльев изначально являлась частью его тела. Как бы он их ни использовал, также не имелось проблем.

— Готов, то пошли.

Лин Сяо, идя во главе, полетел в небо. Юноша сразу же последовал.

Кладбище Яо, окутанное черным туманом, в настоящее время было под их ногами. Площадь Кладбища Яо являлась чрезвычайно большой. С первого взгляда — необъятно широкое. Повсюду имелось несколько разрушенных мрачных могил, перед некоторыми склепами были сложены кучкой скелеты в беспорядке. Имелись как человеческие, так и яошоу.

Ю СяоМо опустил голову взглянуть и сразу же забрал взгляд обратно. Посмотрев еще, вечером будет видеть кошмары.

Он совершенно не знал, что, после того как он появился, некоторые великие призраки Кладбища Яо начали готовиться действовать. Люди, которые не проникали глубоко, не могли знать, что на самом деле Кладбище Яо являлось не только могильным склепом яошоу, еще и могильной ямой человеческого рода.

Этническая группа, у которой в глубокой древности с яошоу вспыхнула великая битва, была именно человеческим родом. Та война проходила сумбурно. Пали метеоритом⁴ не только великие яошоу, еще имелось очень много цянчжэ человеческого рода, у которых в то время известность была громкой.

⁴ Образно «почить». О крупной личности.

Еще имелся пункт, который также являлся самым важным.

Даньши — особенно даньши высшего ранга — их душа и плоть с кровью чрезвычайно привлекали духов обиды. Лакомая аура, которая распространялась из души, постоянно была главной целью, за которой они охотились.

Однако Лин Сяо, который был рядом с юношей, заставлял их очень опасаться, поэтому, несмотря на то, что у них вытекали слюни от жадности, им также оставалось только сдерживать желания начать действовать. Они спокойно ждали случая.

Скорость полета Ю СяоМо была совершенно не медленной, но на их взгляд тем не менее медленно, словно черепаха ползла. Пары позеленевших глаз неуклонно пристально смотрели за каждым его движением.

Тело юноши внезапно онемело. Почему он имел ощущение, что за ним подглядывают? Он опустил голову посмотреть. По-прежнему максимально мрачный черный туман. До сих пор не было движений.

Лин Сяо заметил, что он остановился. Мужчина повернул голову и, интересуясь, спросил:

— В чем дело?

Ю СяоМо прошел к нему и, чрезмерно беспокоясь, обнял его руку:

— Возможно, это мои обманчивые ощущения. Постоянно чувствую, что кто-то смотрит на меня. Мы немедленно покинем Кладбище Яо.

— Тогда…

Слова Лин Сяо еще не были сказаны, как черный туман внизу внезапно яростно заклокотал. В следующую секунду из тумана неожиданно рванул черный луч. Он превратился в маску. Все лицо было свирепым и алчным. Оскалив зубы и выпустив когти⁵, маска бросилась на Ю СяоМо.

⁵ Образно «со свирепым и коварным видом».

В конечном счете все-таки нашелся дух обиды, который не смог сдержаться и первый взялся за дело.

Лин Сяо холодно фыркнул. Из-под ног с шипением вылетело фиолетовое пламя. Пламя превратилось в Огненного цилиня. Рыча, он бросился и залпом проглотил визжащего духа обиды. На этот раз в самом деле душа разума улетела, а душа тела рассеялась⁶ без возможности реинкарнации.

⁶ Образно «страшно перепугаться».

Это действие в то же время играло роль запугивания.

Противная сторона не только имела совершенствование двенадцатой основы, еще и обладала Божественным огнем ЧжиЯн, который сдерживает их. Если они не хотели как первый, который выделился среди своих, исчезнуть без следа⁷ и после исчезнуть между небом и землей, то им оставалось только втянуть желание.

⁷ Дословно «пепел рассеялся и дым исчез».

Ю СяоМо внезапно обнаружил, что все эти уставившиеся на него взгляды словно полностью исчезли.

После в дальнейшем пути они не сталкивались с какой-нибудь помехой и благополучно, со стихшим ветром и успокоившимися волнами⁸, пересекли Кладбище Яо. Пожалуй, не было людей, как они, которые чувствовали себя так непринужденно.

⁸ Образно «полный порядок и спокойствие».

Пройдя Кладбище Яо, далее впереди имелось именно болото.

Когда их силуэты пропали в воздухе над Кладбищем Яо, внизу из каменной стелы лысой могилы внезапно выплыл белый дух. Белый дух превратился в высокий силуэт, одетый в белые одежды. Лицо, которое было плохо видно, смотрело издали в направлении, где исчезли двое людей, и долгое время не забирало обратно взгляд.

После того как белый дух появился, духи обиды поблизости один за другим убежали отсюда.

Коэффициент опасности болота горного хребта ГуйЧжун был лишь чуть-чуть меньше, чем у Кладбища Яо, причиной являлось то, что внизу болота скрывалось бесчисленное множество водных духов. Именно водные духи, которых Ю СяоМо видел на континенте ЛунСян. Говорят, что этими водяными духами командует водяной дух одиннадцатой основы. У него была дерзость яошоу и разум человеческого рода, поэтому степень опасности являлась чрезвычайно высокой.

Подумав о том, что изначальное тело водного духа было человеческим, Ю СяоМо не мог признать, что они являлись истинными яошоу, и торопливо понукал Лин Сяо покинуть болото.

Поскольку они летели высокого и быстро, водяные духи, вероятно, также могли почувствовать их совершенствование, поэтому болото было тихим, что не поднималось и крошечных волн.

Когда они едва вылетели из болота, Ю СяоМо обернулся бросить взгляд.

Над болотом, неизвестно с какого часа спокойно стоял долгое время водяной дух. Он имел человеческую внешность. Все тело тем не менее было словно сформировано из прозрачной хрустальной воды. Лицо без эмоций смотрело на них.

Мурашки на руках в одно мгновение взметнулись, рвясь первыми, боясь опоздать.

Пройдя через болота, они наконец достигли Утеса ГуйКу.

Тянущиеся вершины гор были крутыми и обрывистыми. Утес ГуйКу был среди них. Далее им требовалось изнутри выискивать Утес ГуйКу.

Карта, которую хозяин постоялого двора дал им, лишь показывала, что Утес ГуйКу находится здесь, однако конкретно какой пик и какой край никто не знал. Им необходимо было, опираясь на себя, неторопливо искать.

— Как насчет того, чтобы ты тому дяде Гу передал письмо и попросил его выйти встретить нас?

Ю СяоМо абсолютно точно не имел энтузиазма искать гору за горой. Следует иметь в виду, что здесь по меньше мере имелось более тысячи горных вершин, что уж говорить о краях. Некоторые горные пики, возможно, имели два-три края.

— Он не согласится, — Лин Сяо не то чтобы не думал, он понимал характер Линь Гу. Внешне выглядел вежливым, на самом деле был человеком, который держал слово.

— В самом деле мелочный! — юноша подпер подбородок и сел на корточки наверху большого камня:

— Тогда сейчас все-таки требуется как искать Утес ГуйКу? Неужто требуется ждать, когда они сами появятся?

— Нет нужды. Мы можем прямо вызвать их, — сказал Лин Сяо.

Глаза Ю СяоМо сверкнули:

— Как ты собираешься это сделать?

Лин Сяо поднял голову и посмотрел на небо, которое вот-вот потемнеет:

— Время уже позднее, завтра вернемся к этому делу. Мы сначала пойдём в пространство и сделаем передышку на ночь.

— Твое пространство или мое?

— Сначала пойдем в мое пространство навестим того человека.

— О…

Тот человек, а именно человек в белых одеждах, весьма вероятно, являлся отцом Ю СяоМо, поскольку образ, который дал ему человек в белом, действительно слишком сильно отличался от слова «отец». В результате юноша намеренно забыл о нем. Говоря об этом… в прошлый раз он с Лин Сяо совершенно голый вошел в пространство и, кажется, не встретились с тем человеком.

Га⁹, не могли же они быть увиденными голыми?

⁹ Короткий визг.

Ю СяоМо с запоздалой реакцией вспомнил об этом вопросе, однако Лин Сяо, должно быть, не был неподготовленным человеком.

Пространство Лин Сяо по мере подскакивания его совершенствования увеличилось. Теперь уже было в несколько десятков раз больше пространства Ю СяоМо, безбрежно обширным.

После юноша заметил связанного человека в белом.

— Это как так вышло? — спросил Ю СяоМо с дергающимся уголком рта.

Лин Сяо передал голос:

— Мое пространство отличается от твоего. Люди и яошоу, которые помещены в пространство, имеют независимое сознание. Я снаружи не могу контролировать их действия. Яошоу, у которых сила не высокая, все еще терпимо, но сила этого мужчины очень мощная и необходимо держать под контролем.

— Тогда в прошлый раз?

— В прошлый раз его совершенствование еще не полностью восстановилось.

В действительности Лин Сяо в прошлый раз, когда покидал пространство, попутно на его теле применил запрет, который оказывал давление на совершенствование. Человек в белом, вероятно, уже привык, поэтому также никак не отреагировал.

— Как насчет того, чтобы отпустить его? — сказал Ю СяоМо, тяжело вздыхая. Это, вероятно, был его отец. Раз уж спасли его, ни в коем случае нельзя постоянно запирать его в пространстве.

Лин Сяо тут же разблокировал запрет на теле мужчины в белом. Он также не рассчитывал оставлять в своем пространстве бомбу незамедлительного действия.

Человек в белом встал и, щурясь в улыбке, посмотрел на юношу:

— Младший сюнди может свое имя сообщить мне?

Ю СяоМо смотрел на него долгое время:

— Сначала ты скажи как тебя зовут.

Человек в белом безразлично произнес:

— Меня зовут Ю ЦзюньЦи. Личность ты уже знаешь. Теперь можешь сообщить мне свое имя?

Ю СяоМо ответил, не моргнув глазами:

— Меня зовут Лин СяоМо.

— Мо из «молчания»¹⁰? — Ю ЦзюньЦи досконально разбирал его имя. В выражении лица внезапно прибавилось немного печали:

¹⁰ Тут говорится о 默 из слова 沉默.

— Твое имя такое же, как у моего сына. Его тоже зовут СяоМо.

— Тогда у твоего сына какая фамилия? — не обдумывая спросил юноша.

Лин Сяо профейспалмил.

Ю ЦзюньЦи улыбнулся:

— Тебе действительно нравится шутить. У моего сына, естественно, фамилия Ю. Ему сейчас, должно быть, двадцать два года. Я также уже двадцать два года не видел его.

Ю СяоМо сдерживался так, что все лицо стало ярко-красным:

— Ты скучаешь по своему сыну или нет?

— Естественно, скучаю, — Ю ЦзюньЦи уныло сказал:

— Я ежеминутно скучаю по моей жене и ребенку. Жаль, что я не могу пойти искать их. Мой старший брат не отпустит меня. Если позволить ему узнать о существовании моей жены и ребенка, он определенно не пощадит их.

Юноша в самом деле хотел сообщить ему, что твои жена и ребенок умерли. К тому же другой уже явился:

— Кхе-кхе, прошлые дела незачем упоминать. Я отпущу тебя, таким образом, сейчас ты свободен. Куда хочешь, туда и иди.

Ю ЦзюньЦи хлопал глазами:

— Я могу следовать за вами?

Ю СяоМо остолбенел:

— Зачем?

Ю ЦзюньЦи шепотом сказал со смехом:

— Вы спасли меня и сейчас мои великие благодетели. Мне нечем отблагодарить, поэтому остается только…

Юноша был потрясен:

— Ты неужели хочешь сказать, что хочешь отдаться?

Ю ЦзюньЦи получил удар¹¹:

¹¹ Используется 黑线, что означает «черные линии» или смайлик -_-|| — состояние, когда человек в унынии или в депрессии. Образно «быть растерянным» или «получить удар в моральном плане».

— Нет. Я хотел сказать, что буду работать как вол, — ждите следующей жизни, чтобы отдаться.

Ю СяоМо помахал рукой:

— Тогда не стоит. У меня нет недостатка в рабочем скоте¹².

¹² Образно «подневольный люд».

— Тогда чего тебе не хватает?

— Всего хватает.

— Тогда ты считай меня запасным.

— …

Как раз в этот момент Лин Сяо, который наконец-то не был в состоянии спокойно смотреть, принудительно развернул подбородок Ю СяоМо, заставляя его лицо быть напротив лица Ю ЦзюньЦи. Он сказал:

— Он выглядит похожим на кого?

Юноша всматривался секунду и чрезвычайно уверенно сказал:

— На меня.

Ю ЦзюньЦи:

— …

Лин Сяо продолжил говорить:

— Обычный человек, который увидел человека, который выглядит на одно лицо с ним, вообще никак не отреагирует?

Ю СяоМо помолчал две секунды:

— Нет.

— Очень хорошо. Сейчас у тебя какие мысли?

— …Меня надули.