— Тогда что насчет Цю Жаня? — Дуань ЦиТянь только что вышел из уединения, как услышал такие захватывающие новости. Однако он, неожиданно, нисколько не отреагировал. Наоборот, спрашивал о деле с Цю Жанем.

Если бы Ю СяоМо находился здесь, он определенно смог бы разглядеть, что Дуань ЦиТянь, после того как вышел из затворничества, весь изменился. В прошлом юноша еще мог увидеть его плохой характер, сейчас, тем не менее, добавилось чуть-чуть сдержанности, тот стал немного загадочным.

— Его зверь с контрактом судьбы, Хун Юнь, спас ему жизнь. Но, дважды получив тяжелые ранения, на этот раз, если он хочет полностью восстановиться, то это абсолютно невозможно. Последующие несколько лет Цю Жань, вполне вероятно, не появится опять.

Ответившим ему оказался Второй старейшина, так как он охранял закрытую потайную тридцать первую комнату в Районе красных карточек, а Дуань ЦиТянь в этот отрезок времени как раз уединился в этой тайной комнате.

Последний задумчиво стучал по столу: 

— Таким образом, если в будущем захочу найти его, разве это не станет очень трудным?

Второй старейшина легко вздохнул: 

— С этим также ничего не поделаешь. Континент ЛунСян так огромен. Если желаешь найти намеренно скрывающегося даньши десятого ранга, то сложность не будет одинаковой величины. Между прочим, слышал ли ты про дело с твоим туди?

Дуань ЦиТянь сказал: 

— Ты говоришь о том дурне?

Второй старейшина заметил, что прежде, когда Дуань ЦиТяня бранил словом «дурень», то нрав всегда был очень резким. Не такой, как сейчас, когда ругался, то совершенно отсутствовала экспрессия. По-видимому, результат совершенствования в последние несколько месяцев в тайной комнате оказался весьма неплох. Однако он не знал, мог ли тот переборщить.

— Именно, твой третий туди.

— Что с ним случилось?

— Ты еще помнишь того цянчжэ предела Шэнь, с которым столкнулся в Море Бесконечности? Он и есть Лин Сяо, который все время вместе с твоим младшим туди.

— Оказывается, это он. — Дуань ЦиТянь сощурил глаза. Хотя он всегда чувствовал, что этот мужчина немного странный, он никогда не думал, что тот, на удивление является цянчжэ предела Шэнь. И этот цянчжэ, неожиданно, все время вынужденно занимал низкое место и находился в Академии ДаоСинь.

— Кто бы мог подумать, правда? Неизвестно, какие цели он имеет, — обеспокоенно сказал Второй старейшина. Глава отсутствовал. Если тот мужчина в самом деле хотел для Академии ДаоСинь невыгоды, то, согласно их способностям, они также не смогут остановить его.

— Тебе не нужно опасаться, что он станет неблагоприятным к Академии ДаоСинь. — Дуань ЦиТянь с первого взгляда разглядел его мысли: 

— Будь у него эти соображения, он бы уже давно начал. Еще что-нибудь случилось?

— Угу, я обсудил со Старшим старейшиной подготовку к тому, чтобы позволить тебе вести переговоры с ним. Ты — шифу Ю СяоМо и верю, что он даст тебе немного уважения. — Второй старейшина немедленно пояснил цель прихода.

— Я понял, если ничего не случилось…

— Ясно, я сейчас же ухожу. — Второй старейшина поторопился добровольно уйти перед тем, как он прогонит его. Несмотря на то, что тот немного изменился, характер все же не поменялся.

Когда инцидент с Ю СяоМо и Лин Сяо охватил весь север, у людей Академии ДаоСинь, тем не менее, не имелось свободного времени от души посплетничать. Поскольку барьер оказался разрушен, ежедневно яошоу вторгались в Первый класс учебной зоны. Чтобы дать отпор яошоу Глухих гор, все вынуждены были бежать на передовую линию на помощь. Сейчас весь Первый класс учебной зоны оказался занят так, что имел «обожженную голову и разбитый лоб»1.

1 Быть чрезмерно занятым или загруженным.

Однако все-таки имелись очень отчетливые перемены.

Людей, которые украдкой бросали на них взгляды, стало больше. К тому же те, кто в прошлом говорил им в лицо, уже не решались это делать. И осмеливались беседовать только в том месте, которое находилось относительно далеко от них.

Что же касалось тех, кто имел вражду с Ю СяоМо и Лин Сяо, то каждый словно испарился.

Например, Тан ЮйЧэн и Чай Чжэн. Очень многие люди, которым они не нравились, сейчас один за другим взметнулись и говорили о них не иначе как язвительным тоном.

Ю СяоМо уже очень давно не думал о них. Фактически они были именно его побежденными противниками. Если бы он все время помнил о них, то разве он сам себя не поставил бы на их же уровень?

После того дня они прожили несколько дней, которые можно считать спокойным временем.

Лин Сяо постоянно медитировал в комнате, чтобы превратить совершенствование Чэнь ЦинЭр и двух других в свое.

В отношении людей, которые под предлогом пришли повидать юношу, а на самом же деле было — «пришли посмотреть на Лин Сяо», Ю СяоМо методом тайцзи2 все-таки забавлялся очень неплохо. Однако он предполагал раньше, что первым человеком, который явится к дверям, будет старикан. Кто бы мог подумать, что это окажется Инь Гэ.

2 Образно «ходить вокруг да около».

Обнаружив Инь Гэ, Ю СяоМо сразу же подумал о Фэн ЧиЮне и настроение опять упало.

— Вы отправитесь в измерение высокого порядка?

— Да.

— Спасете Фэн ЧиЮня?

— Обязательно.

— Тогда хорошо, я пойду вместе с вами.

— Безусловно… А?

— ЮйСюань и я изначально являемся людьми измерения высокого порядка. Из-за одного инцидента мы вынуждены были прибыть в это измерение среднего порядка. Что тебя интересует, если я знаю, то все могу рассказать тебе.

Поняв, что они прибыли из измерения высокого порядка, Ю СяоМо все-таки немного изумился. Казалось, что события, произошедшие за последнее время, имели связь с измерением высокого порядка.

— Я слышал, что у тебя половина родства с яошоу.

Инь Гэ помолчал: 

— Верно. Мой отец — Императорский змей ЦзюТоу3, а мать — сюляньчжэ человеческого рода. Из-за некоторых внутренних проблем я вынужден был прибыть сюда.

3 ЦзюТоу — девять голов.

Ю СяоМо почувствовал, что владыка неба снова перед ним пролил драму «собачьей крови»4. Это определенно опять вопрос того, что кровное родство недостаточно чистое. Однако Императорский змей ЦзюТоу в конце концов не являлся обычным яошоу. Императорский змей ЦзюТоу был таким же, что и яошоу четырех совершенных, они принадлежали к прирожденным совершенным правителям. Положение среди яошоу являлось чрезвычайно высоким.

4 Образно мелодраматичный, «сопли с сахаром».

Ю СяоМо объяснил: 

— Я не знаю, когда отправимся. Зависит от планов Лин Сяо.

Инь Гэ сказал: 

— Тогда я побеспокою тебя, чтобы ты сообщил ему.

— Хорошо, я скажу.

Выпроводив Инь Гэ, Ю СяоМо вошел во внутренние покои, собираясь посмотреть состояние Лин Сяо. На вид совершенствование трех цянчжэ предела Ди не было так легко поглотить.

За последние несколько дней из уст других он выведал ход событий того дня. Звучало как будто односторонне. Но Ю СяоМо, тем не менее, имел инстинктивное чувство, что с тем Огненном цилинем, который поглотил Чэнь ЦинЭр и двух других, по-видимому, имелись какие-то проблемы. В противном случае Лин Сяо не мог несколько дней подряд сидеть на кровати абсолютно неподвижно.

Юноша обеспокоенно смотрел на вид мужчины с плотно закрытыми глазами.

Согласно описанию Тан ЮйЛиня, тот человек, которого звали Юй ВэньНань, в самом деле произнес эти три слова «совершение кровавой жертвы», когда Лин Сяо пустил в ход огненного цилиня.

Подобное «кровь», да еще и имеющее «жертвоприношение» — только услышишь, то это не являлось какой-нибудь хорошей вещью.

Ю СяоМо вздохнул.

— О чем ты опять вздыхаешь? — неожиданно рука хлопнула по его голове и надавила так, что его рост сразу уменьшился на первичный сустав пальца. Удивительно, голос принадлежал Лин Сяо, который только что еще был с закрытыми глазами.

— С тобой все в порядке? — юноша убрал его руку и радостно спросил.

— Какое дело может случиться со мной, твоим мужем? Неужели ты желаешь, чтобы со мной что-то произошло? — Лин Сяо, после того как надел обувь, спустился с кровати и, не принимая всерьез, сказал.

Ю СяоМо решил не спорить с ним по пустякам: 

— Инь Гэ приходил искать меня. Он сказал, что хочет отправиться вместе с нами в измерение высокого порядка. Еще сказал, что он и Чжань ЮйСюань изначально являлись людьми из того измерения.

— Хочет следовать, то пусть следует, — безразлично произнес Лин Сяо.

— В таком случае, когда мы отправимся в измерение высокого порядка? — юноше были совершенно непонятны события данного аспекта, и ему оставалось только полностью опираться на Лин Сяо в принятии решений.

— Тогда давай найдем день.

— Какой день?

— Благоприятный день.

— …

Только-только двое людей приняли решение, как Дуань ЦиТянь сразу же явился к их дверям. Ю СяоМо очень скучал по старикану, к тому же он также интересовался, как восстановилась душа лаотоу. Однако юноша не осмеливался проявлять себя слишком пылко, так как все еще не знал, появилась первая или вторая личность.

Но после того как Ю СяоМо увидел Дуань ЦиТяня, он украдкой придвинулся к уху Лин Сяо и прошептал: 

— Лин Сяо, скажи, могли ли лаотоу подменить?

— Вероятность невелика, — сообщил ему результаты мужчина, после того как понаблюдал.

— Почему? — спросил Ю СяоМо в ответ.

— Потому что взгляд, которым он смотрит на тебя, такой же презрительный как раньше.

— …

— Я уже слышал о вашем деле. — Дуань ЦиТянь прямиком вошел и «открыл дверь и увидел горы»5. Ни одно слово не было окольным. Он был откровенен так, словно болтал о незначительных мелочах.

5 Перешел прямо к делу.

Ю СяоМо никак не знал, какую дать реакцию, однако он чувствовал, что сегодняшний лаотоу был немного странным. Выражение его лица и голос по-прежнему имели устрашающую силу. Но сейчас юноша ощущал, что казалось немного равнодушнее, чем в обычное время.

— Шифу, я не нарочно хотел утаить от тебя, — поспешно выразил сожаление Ю СяоМо.

Дуань ЦиТянь сразу же пристально взглянул на него:

— Я сорву тебе голову, если ты сделал это намеренно.

У Ю СяоМо лицо покрылось потом6. На самом деле также можно сказать, что это было намеренно.

6 Застыдился.

Дуань ЦиТянь более не обратил на него внимание и его взгляд переместился на Лин Сяо: 

— Мой туди не может быть очевидно уведен тобой обманным путем.

Лин Сяо томно улыбнулся: 

— Тогда в самом деле, действительно неловко. Он еще до того, как не был твоим туди, уже оказался похищен мною.

Дуань ЦиТянь подавился.

Ю СяоМо незаметно в сердце поднял большой палец. В душе маленький человек улыбался так, что рот растянулся в улыбке, показав зубы. Лин Сяо слишком привлекательный. Одно слово, и вспыльчивый старикан провалился с треском!

Но можно ли не употреблять это выражение «похищен»? Подобное демонстрировало, что юноша очень глуп.

Лин Сяо продолжил: 

— Дуань ЦиТянь, не слишком жадничай7. Я помог Академии ДаоСинь овладеть Сердцем ЮаньСу. Однако не ради твоего и других доброго имени. Если бы не твой младший туди, мне было бы лень вмешиваться.

7 Дословно «получив цунь, продвинуться на чи».

Старикан разозлился так, что его усы раздулись.

Он пришел искать их на самом деле с другой целью, однако увидев отношение этого мужчины, старик действительно стал немного недоволен вытаскивать ту вещь. Ему оставалось только озлобленно пристально взглянуть на младшего туди. «Все твой мужчина».

Ю СяоМо недоумевал от этого пристального взгляда.



Комментарии: 1

  • Вот и что мне делать с этой пустотой внутри, при осознании, что нужно ждать следующей главы? А что поделать, буду ждать. Спасибо переводчика за главу!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *