Слепой
v 7 - 550
Переводчик
Cloud Berry, MingYue
Редактор
Sariman, kuroYume
На бирже обмен духовными кристаллами — подобное дело совершенно не часто встречалось.
А даоши, у которого была потребность обменивать духовные кристаллы, являлся даоши по фамилии Ян с семидесятого этажа. Он считался на бирже первым человеком, у которого имелось это начинание. Он приходил приблизительно через определенные промежутки времени. Иногда некоторые люди, кто выставлял напоказ свое богатство, обменивались с ним, но их было совершенно немного.
Его поведение всегда казалось весьма странным и заставляло всех ощущать себя очень необычно. Однако не каждый раз был успешным, так как в этом месяце уже прошло три дня, с тех пор как он открыл лавку и до настоящего времени, и тем не менее до сих пор никто не обменялся с ним.
Все знают, что духовные кристаллы являются циркулирующей валютой континента ТунТянь, но ценность была также очень высокой, поскольку они, помимо того что могли стать обменной валютой, еще можно во время совершенствования поглотить энергию духовного кристалла и увеличить совершенствование.
Этот Ян-даоши являлся сюляньчжэ. Ему очень нравилось поглощать энергию в духовных кристаллах, чтобы увеличить свое совершенствование. К тому же когда тратил, то жил на широкую ногу, и это привело к тому, что духовных кристаллов при нем почти не осталось. А потому додумался до этого способа.
В дальнейшем, вкусив сладость, он через определенные промежутки времени приходил каждый раз.
Про прошлые дела этого даоши Цзю Е слышал.
Юаньшэны Резиденции СяоЯо несмотря на то, что являлись даньши, помимо того, что они могли зарабатывать деньги, также весьма их прожигали. Исключая тех людей, которые действительно имели некоторые способности и состояние семьи, в поясном кошельке большинства на самом деле имелось совсем мало духовных кристаллов. Не говоря уже о том, что требования этого даоши, кажется, были не низкими.
Именно поэтому на этот раз он расположился на три дня и никто не посетил его.
Ю СяоМо прошел. Удивился не только лишь Цзю Е, люди, которые увидели эту сцену, также один за другим выразили изумление. Наверное, не ожидали, что действительно кто-то с охотой вызовется оказаться ободранным.
— Даоши, тебе сколько духовных кристаллов требуется, чтобы обменять один накопительный балл.
Ян-даоши поднял веки и, когда увидел юношу, на лице было мгновенное оцепенение. Он здесь сидел три дня и уже немного привык, что никто не посещал. Неожиданно один человек подошел спросить, он действительно не отреагировал.
Ю СяоМо мог понять его. Поэтому снова спросил.
Ян-даоши наконец отреагировал и искренне сказал со смехом:
— У меня лишь два накопительных балла. Если ты хочешь все, я могу посчитать тебе немного дешевле. Один накопительный балл меняю на двести тысяч духовных кристаллов.
Эта сумма казалась совершенно не низкой. Очень многие люди при себе даже десять тысяч духовных кристаллов едва ли имели.
Цзю Е, который стоял сбоку Ю СяоМо, приподнял суровые брови. Цена, которую он слышал, совершенно не была двести тысяч, а — сто тысяч. На этот раз неожиданно увеличил в два раза. Это заставило его вспомнить те слухи, которые он слышал.
— Даоши, возможно ли, что эта цена слишком высокая? — сказал юноша с неизменным выражением лица. У него сейчас имелось очень много духовных кристаллов, но это не означало, что другой обманет его и он сразу может безразлично попасться на удочку. В конце концов, голову не лягнул осел.
Ян-даоши неторопливо произнес:
— Тогда ты считаешь, накопленный балл важен или же духовные кристаллы важны? — Подразумевалось, что поймал1 его.
1 Фраза означает, что не стесняется каких-либо средств, чтобы достигнуть определенной цели.
Ю СяоМо размеренно сказал:
— Накопительные баллы сейчас для меня действительно довольно важны. Но у меня есть полным полно альтернатив, не так ли? За двести тысяч духовных кристаллов я могу купить два-три стебя целебной травы девятого уровня и далее обменяться с другими даоши. Я смогу получить два-три накопительных балла. Как думаете?
У Ян-даоши от его упрека выражение лица немного сконфузилось:
— Тогда ты скажи, сколько?
Он действительно увидел, что юноша очень похож на жирную овцу, и только поэтому встала идея надуть его. Богатые и влиятельные люди обычно не будут обращать внимание на эти гроши духовных кристаллов. К тому же он, как ни говори, также являлся даоши резиденции СяоЯо. По крайней мере должен в некоторой степени быть смиренным, не так ли?
Но, должно быть, ранее он вымогал, слишком перебарщивая, обдирал, так что появилось немного славы. А потому в этом месяце, расположившись на трое суток, никто не навестил его. Сейчас с большим трудом поймал жирную овцу. В душе постоянно думал, что в следующий раз, возможно, не так повезет. Поэтому не смог сдержаться и не заломить2 цену. Кто бы мог предположить, что другая сторона, неожиданно, являлась хозяином, который не был склонен нести убытки. К тому же даже немного любезности не оказал ему.
2 Дословно «лев широко открыл рот».
— Один накопительный балл — пятьдесят тысяч духовных кристаллов.
Услышав его слова, Ю СяоМо не стал церемонится.
— Что ты сказал? — Ян-даоши внезапно повысил голос. Все лицо стало пораженным, словно сам ослышался. Голос был немного громким, люди поблизости один за другим посмотрели.
Юноша терпеливо повторил:
— Один накопительный балл — пятьдесят тысяч.
Цзю Е увидел его спокойное лицо и сразу же понял, что ему не требуется его помощь.
Ян-даоши неожиданно холодно усмехнулся:
— Я предложил двести тысяч духовных кристаллов, ты тем не менее сказал пятьдесят тысяч. Ты считаешь, что накопительные баллы падают с неба?!
— Тогда даоши полагает, что духовные кристаллы падают с неба? — Ю СяоМо развел руки. Он мог на все сто процентов подтвердить, что этот даоши определенно увидел в нем незнакомое лицо и сразу же счел его за жирную овцу. Дутых3 цифр в двухста тысячах духовных кристаллов было абсолютно точно немало.
3 Завышение.
Ян-даоши поперхнулся от него. Глазные яблоки повращались, и он сказал:
— Минимум сто восемьдесят тысяч. Я знаю, что ты юаньшэн с восьмидесятого и выше этажа, один накопительный балл для тебя означает абсолютно большую ценность, чем все эти духовные кристаллы. Либо сто восемьдесят тысяч обменяй. Для тебя и меня хорошо.
Юноша смотрел на него. Последняя фраза, неужели являлась тем, что он угрожал ему?
Как он и сказал, накопительные баллы для юаньшэнов, чей этаж был выше, ценность становилась больше. Некоторым даоши приглянулся этот пункт, поэтому они на основании различных этажей предлагали разные цены.
Некоторые юаньшэны как раз вспоминали о выгоде, которую накопительный балл передавал им, поэтому они преимущественно соглашались быть обманутыми. Очень много людей уже давно не удивлялись при виде странного. К тому же противоположная сторона являлась даоши и старейшиной. Спорить с ним и не оказывать любезность, напротив, может вызвать неудовольствие у него.
Ян-даоши посмел заламывать цену, именно имея эту уверенность. К сожалению, у него сегодня предопределена несчастная судьба.
Хотя Ю СяоМо с Цзю Е и другими в один и тот же день вошли в Резиденцию СяоЯо, все же он большую часть времени отсутствовал в Цзюйуба. О бирже все-таки Цзю Е рассказал ему.
Столкнувшись с таким юаньшэном, который не понимал «правила», Ян-даоши хотел поживиться за его счет — невозможно.
Цзю Е понимал все эти дела, однако он не сказал Ю СяоМо.
Поскольку людей, которые знали, что тот являлся юаньшэном девяностого этажа, было очень мало, когда не могли определить, с какого этажа определенный юаньшэн, даоши и старейшины обычно не заламывали цены.
Он так думал. В результате обнаружился слепой даоши.
— Максимум пятьдесят тысяч. Если не хочешь, я пойду искать другую лавку. В бирже, в конце концов, не один лишь ты. — Юноша совершенно не обратил внимание на его угрозу. Подобные люди, согласившись, только и умеют, что, получив цунь, продвинуться на чи4.
4 Образно «ненасытный».
Ян-даоши холодно усмехнулся:
— Паренек, у тебя хватает смелости. Мы поживем — увидим!
Услышав эту фразу, Ю СяоМо понял его выбор. Он повернулся кругом и ушел. Как раз он также не хотел вести эту торговлю. С подобными людьми лишь чувствуешь отвращение к себе.
Цзю Е взглянул на язвительную холодную усмешку на лице Ян-даоши и следом ушел.
После, снова посетив три лавки и будучи отвергнутым в двух, юноша в конечном счете понял, какой смысл у того предложения «поживем-увидим». Оказывается, даоши первой зоны держались вместе.
В последней лавке, которая приглянулась, изначально намеревался с противоположной стороной обменяться. В итоге у противоположной стороны тем не менее было выражение лица «ты обидел Ян-даоши, я не хочу с тобой обмениваться». Он вернулся посмотреть на Ян-даоши, другая сторона дала ему провокационный взгляд.
Ребячество!
Ю СяоМо не смог удержаться от проклинаний в душе.
На самом деле преимущественно его удача была не слишком хорошей. Выбрал как раз тех людей, которые имели дружбу с Ян-даоши. Того в первой зоне можно было считать пользующимся популярностью. Но не все даоши являлись бесчестными как он.
Окружающие люди разглядели. Некоторые не смогли удержаться и сочувствующе взглянули на него.
— Мы пойдем во вторую зону. Цена второй зоны между тремя и шестью накопительными баллами. Обменяешься один раз и достаточно, чтобы ты справился со следующим месяцем, — успокаивающе сказал Цзю Е.
Ю СяоМо покачал головой:
— Тогда цена третьей зоны не между шестью и девятью накопительными баллами?
Цзю Е ответил:
— Нет, цена выше шести накопительных баллов, максимальное не имеет ограничения.
— Тогда хорошо, мы сначала пойдем в третью зону посмотрим. — Юноша сразу же принял решение. Ему было очень любопытно, какие требования выдвинули даоши и старейшины третьей зоны. Если это целебные травы, то не было какой-то большой проблемой.
Двое людей тут же покинули первую зону.
Однако люди вокруг тем не менее услышали их разговор и невольно обменялись растерянными взглядами.
Что за место была третья зона? То являлось местом, куда только юаньшэны девяностого этажа и выше могли пойти. Все эти юаньшэны были самыми перспективными в Резиденции СяоЯо. Иногда даже даоши требовалось идти на уступки.
Несмотря на то, что Ян-даоши догадался, что Ю СяоМо был выше восьмидесятого этажа, он полагал, что не превышало девяностого этажа. Теперь в груди невольно начало бить в барабан. Он непрерывно успокаивал себя, у него, должно быть, не такая несчастная судьба. К тому же все дела также не абсолютны. Некоторые юаньшэны с нижних этажей также могли пойти в третью зону прогуляться.
В этот момент по соседству с ним старейшина неожиданно издал легкий смех.
Ян-даоши как раз услышал и не удержался, чтобы спросить:
— Старейшина Гун, ты над чем смеешься?
— Ян-даоши, иногда, общаясь с людьми, не стоит себя слишком оценивать очень высоко. Хотя здешние юаньшэны в большинстве случаев не имеют больших связей, некоторых тем не менее ты не в состоянии провоцировать. — Старейшина Гун пренебрежительно взглянул на него. Его статус был выше, чем у него. Естественно, не требуется оказывать ему любезность.
— Старейшина Гун, что значат твои слова? Неужто тот юноша имеет большие связи? — В сердце Ян-даоши ощутил недовольство, на лице тем не менее не осмелился продемонстрировать.
Старейшина Гун знал, что он не верит:
— Есть у него или нет большие связи, я не знаю, однако того человека, который был вместе с ним, тем не менее ты не в состоянии провоцировать даже со ста жизнями. Тебе известно, как его зовут?
Ю СяоМо поменял новое лицо. Людей, которые знали его, было еще меньше. Этот Старейшина Гун в самом деле не встречал юношу, однако он тем не менее знал громкое имя Цзю Е и Профессиональный союз Даньши за его спиной.
Хотя Цзю Е приходил на ярмарку несколько раз, всякий раз приходил, лишь перемещался между второй и третьей зонами. Поэтому Ян-даоши совершенно не встречал его.
— Как зовут? — у Ян-даоши в душе невольно поднялось немного тревоги.
Люди вокруг один за другим навострили уши. В особенности люди, которые только что помогли ему. После того как они услышали слова Старейшины Гун, в сердце также невольно забило в барабан.
Старейшина Гун намеренно подогревал их интерес. Только долгое время спустя он поднял уголки рта и сказал:
— Его зовут Цзю Е.
Ян-даоши лишь ощутил, что голова со взрывом загудела.
Цзю Е — это имя для них стало как гром в ушах5, поскольку каждый человек знал, что у Старины Лао Профессионального союза Даньши был туди, которым он чрезвычайно гордился и которого звали Цзю Е. Его имя было довольно специфичным. Обычно, услышав раз, не забудешь. К тому же ходили слухи, что он в будущем преемствует Профессиональный союз Даньши.
5 Образно о громкой славе.
Несмотря на то, что они вызвали неудовольствие не самого Цзю Е, человек, который сумел с Цзю Е, таким баловнем судьбы, завязать дружбу, на самом деле заурядная личность?
Общаясь с людьми, действительно не следует быть слишком жадным!
Двое людей, которые помогли Ян-даоши, тотчас раскаялись так, что хотели умереть.
С другой стороны Ю СяоМо, который направлялся в третью зону, совершенно не знал, что кто-то косвенно помог ему отомстить. Далее тот Ян-даоши, пожалуй, будет беспокоиться некоторое время.
Третья зона была размером лишь в половину первой зоны. Внутри располагались вперемешку десять с небольшим лавок. Владельцами лавок были старейшины, персоны с уровнем6, которые находились на девяностом этаже и выше. Они лишь первые пять дней месяца приходили и уходили, как только наступит полдень. Если хотели найти их, то оставалось только ждать следующего дня или следующий месяц.
6 Чрезвычайно сильные.
Двое людей только вошли, как сразу же несколько взглядов скользнули по ним.
Старик, который был ближе к ним, внезапно открыл слегка прикрытые глаза, лицо имело сохраняющее спокойствие выражение с легкой улыбкой:
— Оказывается, это Цзю Е. На этот раз есть ли снова какая-нибудь хорошая вещь, которую хочешь «подарить» нам, этим старым хрычам?
Хороших вещей у Цзю Е в самом деле имелось немало. Он приходил в третью зону и уже обменялся три раза. Все эти старейшины чрезвычайно оказывали сердечный прием именно Цзю Е и Цяо У Сину, этим двум баловням судьбы.
— Цзю Е нанес визит Старейшине Гань. На этот раз привел одного друга, вовсе не я. — Цзю Е сложил руки в знак приветствия и почтительно объяснил.
Взгляд Старейшины Гань тотчас переместился на Ю СяоМо. Только взглянув, он невольно издал голос сомнения:
— Пестрый ранг первого порядка, к тому же вот-вот прорвется на второй порядок. Как зовут твоего друга? Почему кажется, что не встречал?
Старейшина Гань одной фразой описал совершенствование Ю СяоМо.
В глазах Цзю Е обнаружилось немного потрясения. Его нынешнее совершенствование было на пике высокого порядка десятого ранга. Не хватает одного шага до ворот7, чтобы суметь прорваться. В итоге Ю СяоМо, к удивлению, прорвался на пестрый ранг?
7 Последний рывок.
— Нанес визит Старейшине Гань. Я — Ю СяоМо.
Юноша заметил, что Цзю Е к тому так почтителен, и сразу же предположил, что положение того определенно непростое.
Слова только вышли из уст, как Старейшина Гань, выражение лица которого всегда выглядело беззаботным, внезапно выпрямил спину. Углубленно изучающий взгляд снова скользнул, включая других старейшин.
Ю СяоМо — это имя они в последнее время слышали много раз. К тому же слышали, что Лэй Лун и Старик Шэнь очень интересовались им. Они уже давно хотели встретиться с ним.
Комментарии: 1
Спасибо за перевод