Погоня за дешёвой популярностью
v 2 - 97
Переводчик
Cloud Berry, MingYue
Редактор
Sariman
Порошок «Синего духа» — это своего рода чудотворная пилюля, которая использовалась для усиления практиков.
Такую пилюлю создавал Ю СяоМо самую большую часть своего трехмесячного затворничества. Примерно сто пятьдесят пилюль. Она по степени сложности уступала только пилюле «Приумножения энергии Ци», тоже редкая пилюля второго класса. Это потому, что она могла повышать силу практика в кратчайшие сроки. А побочным эффектом являлось то, что практик утрачивал свою силу на два часа.
Несмотря на наличие побочного действия, эти пилюли по-прежнему побуждали очень многих практиков ринуться за ними, как утки1.
1 Налетать со всех сторон.
Ю СяоМо создал так много порошков «Синего духа» по той причине, что планировал спуститься с горы и выручить за них деньги.
Но он все еще очень восхищался Цзян Лю. Юноша давно знал, что тот являлся гением, уже став даньши второго ранга за почти полгода, даже способным создать порошок «Синего духа». Он действительно был намного сильнее остальных учеников.
Услышав его слова, Ю СяоМо немного склонил голову и улыбнулся ему, прежде чем передал чудотворную пилюлю старцу перед ними.
Старец принял пилюлю. Алая окраска была очень яркой. Привыкший смотреть на чудотворные пилюли с равнодушным видом, он вдруг поразился. Его сощуренные глаза также немного расширились В изумлении бросив взгляд на молодого человека перед ним, он сказал:
— Данная пилюля «Приумножения энергии Ци» действительно была создана тобой?
Ю СяоМо был ошарашен вопросом. Если не он создал, то возможно ли, что другие могли изготовить? Конечно, он не посмел так спросить. Обомлевший на мгновение, он кивнул головой:
— Отвечаю Старейшине. Это я ее создал.
Старец гладил свою черно-белую бороду. На его серьезном лице появилась довольная улыбка. Легкое улыбающееся выражение буквально повисло на морщинистом лице старика. Он неожиданно оживился. Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, что он воистину улыбался от души.
Цзян Лю, стоявший сбоку, и даже глазеющая за этой сценой толпа людей один за другим испытали крайнее удивление.
Хоть испытание и началась не так давно, было еще очень много учеников, не приступивших к проверке. Но все же это было впервые, когда они видели, чтобы старец показывал такую радостную улыбку. Разве это не объясняло, что ученик по имени Ю СяоМо создал весьма непростую чудотворную пилюлю?
Цзян Лю кусал губы, со скрытым и трудным для понимания взглядом он смотрел на Ю СяоМо, выражение лица которого оставалось неизменным с самого начала и до сих пор.
— Пилюля «Приумножения энергии Ци». Дважды очищенная. Низкоклассовая чудотворная пилюля среднего качества. Я объявляю, что ученик Пика Ду Ю СяоМо прошел испытание. — После того, как старец закончил говорить, он вернул пилюлю Ю СяоМо и тут же немного склонил голову в восхищении:
— Неплохо, продолжай прилагать все усилия. Твердо помни, что нельзя зазнаваться и проявлять излишнюю поспешность.
Ю СяоМо сдержал свое волнение и с радостью принял чудотворную пилюлю:
— Спасибо, Старейшина. Ученик будет стараться изо всех сил, дабы обязательно оправдать ваши ожидания.
— Ладно, можешь спускаться. Далее идет четвертая группа на испытание. Люди, чьи номера называются, поднимаются. — Старец слегка махнул рукой. Его лицо снова стало безразличным, выкрикивал он спокойно и безэмоционально.
Ю СяоМо повернулся, пожелав уйти, когда Цзян Лю, следуя за ним, вдруг несколько саркастично произнес:
— Поздравляю тебя, Ю-шисюн.
Ю СяоМо обернулся и увидел, что Цзян Лю по-солнечному ярко улыбался ему, словно то, что он только что почувствовал, было всего лишь иллюзией. Поэтому он радостно ответил:
— Я также хочу поздравить тебя, Цзян-шиди. Тогда я пойду первым.
Цзян Лю смотрел на его силуэт и медленно прекращал слишком блестяще улыбаться. Затем он повернулся и ушел обратно к ученикам Пика Тянь.
Возвратившегося в толпу людей Ю СяоМо сразу пылко поздравили все ученики. Даже Кун Вэнь, с его постоянно застывшим выражением лица, щедро похвалил его несколькими словами, улыбка на его лице стала немного шире, больше не чувствовались его безразличие и холодность.
Этот дицзы не разочаровал его. Не зря он сделал исключение и принял его в ученики.
— Ю-шиди, я не ожидал, что ты такой потрясающий. Даже создал пилюлю «Приумножения энергии Ци». Да еще и дважды очистив. Ты даже немного сильнее, чем тот Цзян Лю-шиди. Бесспорно, это очень сильно придает Пику Ду значимости.
— Верно-верно. Но это действительно неожиданно, что ты вправду смог получить пилюлю «Приумножения энергии Ци». Я помню, что такая пилюля, кажется, является самой сложной чудотворной пилюлей второго класса.
— Цзян-шиди с Пика Тянь получил порошок «Синего духа». Такой порошок затруднительно изготавливать, но у него было больше времени на ее создание, чем у Ю-шиди. Сложность также меньше, по сравнению с Ю-шиди. Оба закончили примерно в одно и то же время, но если сравнить, то Ю-шиди все же сильнее.
— Наконец-то настал день, когда мы, Пик Ду, можем поднять брови и свободно вздохнуть2.
2 Воспрянуть духом, поднять голову.
— Эй, поглядите. У людей Пика Тянь очень черные лица.
Различного рода возбужденные и злорадные голоса раздавались один за другим. Обычно Кун Вэнь, безусловно, не позволял им быть такими непочтительными к старшим. Но сейчас он ни капли не реагировал, словно не слышал голосов дискуссии за спиной. Это молчаливое поведение сразу же побудило толпу учеников весьма взбудоражиться, будто им ввели куриную кровь3.
3 Влить куриную кровь — говорят про чрезвычайно возбужденного или энергичного человека (часто используется насмешливо).
Но чем больше они воодушевлялись, тем непривлекательнее становились с противоположной стороны лица учеников Пика Тянь. Вот что называется поворотом Колеса фортуны!
Ю СяоМо беспомощно улыбался. Ему даже в голову не приходило, что его выставят на всеобщее обозрение. Сначала он беспокоился, что его скорость в изготовлении пилюль была слишком высокой, привлекая внимание других. Поэтому юноша намеренно замедлил скорость. И закончил он только тогда, когда время подходило к концу.
Что касалось двойной очистки, он считал, что ученики, проходившие испытание,тоже должны делать это несколько раз. Вот почему он отказался от очистки в третий раз. Только теперь он понял, что изначально забыл учесть время.
Для данного испытания требовалось лишь, чтобы ученики создали живую пилюлю. Что касалось качества, то это было вторичным делом.
Иными словами, неважно, очищали один раз или два, необходимо было лишь, чтобы это была не мертвая пилюля, дабы пройти проверку. Вот почему большинство учеников во избежание провала или нехватки времени выбирали единичную очистку.
Цзян Лю выбрал двойную очистку из-за своей чрезмерной самоуверенности. Вот почему у него почти не оставалось времени. Но он также, бесспорно, получил небольшую известность из-за этого. Если бы не добавился Ю СяоМо, он определенно стал бы величайшим выскочкой на этой проверке.
У входа, завидев, что Ю СяоМо окружен учениками, Лин Сяо слегка приподнял уголки губ, повернулся и вышел из Зала Собраний Даньши.
Чжоу Пэн полагал, что Лин Сяо пойдет поздравить младшего шиди. Заметив, что тот повернулся и уходит, он поспешно настиг его:
— Дашисюн, ты сразу же уходишь? Не собираешься сказать пару слов младшему шиди? Я считаю, если ты покажешься, он будет очень рад.
Лин Сяо, склонившись набок с незаметной улыбкой, бросил на него взгляд. Он не считал, что Ю СяоМо был бы очень рад. Этот малый определенно полагал, что он принудил бы его делать то, чего он не хотел.
Но это не имело значения. Так или иначе…все еще впереди!
После ухода Лин Сяо Ю СяоМо, находившийся среди толпы поздравляющих, бросил взгляд в сторону входа. Но он не увидел того, кого хотел видеть больше всего в своем сердце. Он не мог стерпеть небольшое покалывающие разочарование. Хотя временами он весьма недолюбливал Лин Сяо, часто он все же желал поделиться с ним радостными событиями.
Три часа спустя испытание подошло к концу.
Ю СяоМо посмотрел: пятнадцать из двадцати четырех учеников Пика Ду успешно прошли испытание. Это количество должно быть оказалось весьма неплохим, так как улыбка на лице шифу не уменьшилась ни на йоту.
Что касалось Пика Тянь и Пика Фэй, то их было девятнадцать и четырнадцать соответственно. В совокупности в трех главных Пиках сорок восемь учеников прошли испытание.
Это число было немного меньшим в сравнение с прошлыми годами. Но ничего не поделаешь, потому что ныне очень редко можно было найти многообещающие таланты. Конкуренция между несколькими крупными школами становилась все более сильной. Стоит замедлить шаг, как хорошие задатки тут же урвут.
Но из этого Ю СяоМо разглядел разницу между Пиком Тянь, Пиком Фэй и Пиком Ду.
Если смотреть внешне, то Пик Ду и Пик Фэй были ниже только на четыре или пять учеников, но это также отражало силу трех главных Пиков. Пик Тянь явно стоял на ступень выше.
Если бы Пик Тянь каждый год принимал одинаковое количество учеников, то не прошло бы и нескольких лет, как число людей на Пике Тянь, несомненно, порядочно превысило бы число людей на Пике Ду и Пике Фэй. К счастью, школа ТяньСинь не ограничивала цяньбэев в частном порядке спускаться с горы и принимать себе учеников. Пожалуй, именно за счет этого три основных Пика имели несколько схожее количество людей.
Вернувшись на Пик Ду, Кун Вэнь попросил девятерых учеников, проваливших испытание, собрать свои вещи и найти Сяо-шишу, который распределит для них дальнейшие дела. Затем он позволил остальным разойтись, задержав Ю СяоМо.
— Младший седьмой. Похоже, Мастер все же недооценил тебя. — Кун Вэнь прошелся несколько раз по одному и тому же месту, прежде чем внезапно остановился и неподвижным взглядом посмотрел на Ю СяоМо, сказав эти слова.
Ю СяоМо сразу прошиб холодный пот. Словами в конечном счете были…:
— На самом деле… Шифу хорошо наставляет.
Кун Вэнь махнул рукой рукой:
— Незачем говорить эти слова лести Мастеру. Мастеру очень ясно в глубине души. Приняв тебя в ученики, я сбросил тебя на Дашисюна. Мастер в самом деле никаким образом не делал все, что в силах в соответствии с обязанностями шифу. Но у Мастера тоже есть свои скрытые горести. Надеюсь, ты поймешь. Теперь, когда ты уже абсолютно законный ученик, есть несколько вещей, которые можно теперь рассказать тебе.
— Мастер, я понимаю, — вот уж удивительно…
Кун Вэнь продолжил говорить:
— Несколько тысяч лет назад масштаб школы ТяньСинь был далеко не таким большим, как сейчас. В то время самым сильным во всем Блоке Дань был даньши четвертого ранга, являвшийся его прародителем. Прародитель всегда желал укрепить Блок Дань, только он не имел способа. Ровно до тех пор, пока он по неожиданной случайности не получил том методик тренировок.
— Что за методики тренировок? — с любопытством спросил Ю СяоМо, притворившись. На самом деле, он уже догадывался.
— Практикам требуются методики тренировок. Даньши тоже не исключение. Прародитель обрел том методик, совершенствующих силу души…
Далее было почти так же, как рассказывал Лин Сяо раньше. В конце концов, добравшись до сути разговора, Кун Вэнь наконец решился передать ему этот том методик тренировок. Но он должен был поклясться в вечной верности школе ТяньСинь. И он также не мог рассказать содержание техник никому, даже самым близким.
— Шифу… Если клятва нарушается в будущем, что произойдет?
Осторожно спросил Ю СяоМо. Что касалось клятв, ему всегда было любопытно, действительно ли они эффективны?
Необходимо знать, что раньше он являлся атеистом. Хотя ныне, это уже не так…
Комментарии: 12
Этот шифу Кун Вэнь меня слегка подбешивает, если выражаться культурно. Вот уж это наглость! Даже сам понимает, что ничего не сделал для ребёнка, но мнит из себя невесть что...
Поздравим нашего милого белого лотоса🍷
Цзяо Лю, получается, лишь немного уступил Ю СяоМо? И при этом у него ни духовной воды, ни методик тренировок не было. Получается, врождённые способности Ю СяоМо и правда не так высоки?
Или подстава с котлом и то, что Ю СяоМо специально себя сдерживаю так отразилось на результате? А то был бы на две головы выше всех?
Ответ от 明月
У Цзян Лю возможностей больше, чем у Ю СяоМо. Цзян Лю обучает шифу, а СяоМо кувыркается сам в этом. Так что, можно сказать, они на равных.
Ждёт ли малыша в комнате Лин Сяо? Вот в чем вопрос
Hel, ваш коммент сделал мой день.
Звучит как анонс новостей на сегодня :D
Спасибо за перевод )
Спасибо за главу! Полку недоброжелателей прибыло?
Дааааааааа!!! Я знала!!! Ю СяоМо такой лапушка))) как брошенный щеночек в ожидании хозяина :З
Спасибо большое за перевод)
спасибо!
Спасибо за перевод!!!
...Сложно-сложно-сложно...=) Бедный старец - его ставят судить соревнования, где заведомая цель сдать ну хоть сколько-то живой результат?... неудивительно, что ему так скучно... Кто-то хотел выпендриться, а все внимание досталось Ю СяоМо?) Лин Сяо хотел сделать доброе дело и не усугублять общий кипиш, а нарвался на маленькую обидку?) Кун Вэнь таки соизволил снизойти до собственного ученика?...
Спасибо!!))
Долгожданная прода)))) Спасибо!