Желание убить
v 2 - 183
Переводчик
Cloud Berry, MingYue
Редактор
Sariman
Увидев Ю СяоМо, Тан ЮньЦи подсознательно искала вокруг силуэт Лин Сяо.
Но посмотрев направо и налево и обнаружив, что нигде не было фигуры Лин Сяо, ее красивое лицо невольно стало немного странным.
Тан ЮньЦи прищурила глаза и, смерив взглядом Ю СяоМо, сразу же не церемонясь сказала:
— Почему здесь только ты один? Где Сяо-гэ?
Ю СяоМо посмотрел на Мистическую лису ЦиВэй рядом с ней. У этой лисы уже сформировались семь хвостов. Очевидно, что она уже имела седьмую основу совершенствования. В душе юноша невольно мрачно кричал — «Плохо дело!». Почему он встретился с этой свирепой женщиной, когда он при одной пике и одном коне1? Насколько плоха его удача!
1 Идиома, означающая «действовать в одиночку; без посторонней помощи».
Ю СяоМо не осмелился сказать ей, куда ушел Лин Сяо. Выразить это прямо будет то же самое, что сообщить, что юноша сейчас один. Закатив глаза, он произнес:
— Лин-шисюн как раз поблизости. Он… Предложил мне подождать его немного здесь. Хочешь вместе со мной подождать Дашисюна?
Последняя фраза была вовсе не искренней, но юноша опасался, что Тан ЮньЦи станет сомневаться.
— Сяо-гэ действительно поблизости?
Обычно выглядящая так, словно совсем без мозгов, Тан ЮньЦи в данную минуту не только не волновалась и не возбуждалась от желания лично увидеть Лин Сяо, наоборот, она поставила под сомнения слова Ю СяоМо. В ее не очень сообразительных глазах появились нити проницательности, как будто она намеревалась живьем снять кожу с юноши.
Ю СяоМо сглотнул:
— Конечно.
Эта Тан ЮньЦи, почему казалось, что она несколько отличалась от себя обычной?
Девушка неожиданно вытянула шею и с самодовольным лицом уставилась на него, произнося каждое слово и каждую фразу2:
2 Образно «чётко и ясно».
— Ю СяоМо, ты обманываешь меня. Сяо-гэ отнюдь не поблизости. Ты разделился с ним, так ведь?
Ю СяоМо вытаращил глаза. Когда эта ваза для цветов3 стала такой умной? Взяла да и приметила его ложь.
3 Образно «глупая красавица».
Его реакция еще более подтвердила догадку Тан ЮньЦи. Самодовольство на лице тотчас сменилось на безумный и разнузданный хохот. Красивое лицо немного исказилось, свирепея, и в этот самый момент уголки ее рта приподнялись в слабой холодной усмешке:
— Ю СяоМо, у каждой собаки есть свой день. Сяо-гэ сейчас не с тобой. Я все-таки хотела бы посмотреть, как ты защитишь себя!
На самом деле у него был способ защитить себя. Правда!
Вот только о существовании пространства во что бы то ни стало нельзя дать узнать Тан ЮньЦи.
Но, смотря теперь на эту обстановку, девушка, похоже, задумала против него что-то неблагоприятное. И как назло под рукой не было никого из его команды Цю. Даже самый слабый ПиЦю был помещен в пространство Лин Сяо...
— Тебе не стоит действовать безрассудно. В школе ТяньСинь запрещено убивать своих соучеников. — Ю СяоМо сразу же отступил на несколько шагов.
— Ха-ха. И что с того? — Тан ЮньЦи, запрокинув голову, громко рассмеялась и сразу же вскользь задала вопрос:
— Тут только ты и я. Я убью тебя и кто узнает? Даже если другие увидят, ты считаешь, что мой отец будет ради тебя наказывать свою дочь?
Вполне очевидно, что нет!
Он лишь крохотный даньши, к тому же привязался к Лин Сяо.
В действительности Тан Фань уже решил отказаться от мужчины, притворяющегося Линь Сяо. Естественно, что он с нетерпением ждал, когда они вместе умрут.
Не исключена возможность, что Тан Фань, узнав, что Тан ЮньЦи убила Ю СяоМо, не только не рассердится, а наоборот, похвалит ее.
— Мистическая лиса, приказываю прикончить его! — Тан ЮньЦи не стала дожидаться ответа юноши. Ради избежания «длинной ночи множества снов»4 она хотела, чтобы Ю СяоМо немедленно умер в ее присутствии. Девушка уже была сыта по горло этим: каждый раз она видела в глазах Сяо-гэ лишь одного человека, Ю СяоМо. Ради него Линь Сяо даже игнорировал ее. В ее сердце как будто вонзался нож.
4 Положение может измениться к худшему.
На этот раз владыка Неба, наконец, стоял на ее стороне, позволив ей встретиться с одиноким Ю СяоМо. Не только Сяо-гэ не находился рядом с ним, даже его контрактный яошоу бесследно исчез. Такой хороший шанс. Она даже во сне хотела смеяться вслух.
Волнение заставило Тан ЮньЦи не думать о других вещах. Ввиду этого она совершенно не задумалась, почему Ю СяоМо, который явно здесь появиться не должен был, в итоге находился тут.
Мистическая лиса ЦиВэй бросила мрачный взгляд на Тан ЮньЦи.
Хоть она не знала, что за неприязнь была между ними, но женщина, которая хочет убить своего соученика, вовсе недостойна являться ее циюэчжэ5.
5 Циюэчжэ — тот, с кем яошоу заключил контракт.
Но Мистическая лиса не способна была сопротивляться этой ничтожной женщине. В противном случае она подвергнется ответному удару контракта.
Глядя на Мистическую лису ЦиВэй, которая шаг за шагом приближалась к нему, Ю СяоМо пятился назад с удрученным выражением на лице.
Он снова и снова колебался между раскрыть пространство или не делать этого. Если он не спрячется в пространстве, то умрет. Если он спрячется в пространстве, вероятно… Тан ЮньЦи умрет, так как Лин Сяо абсолютно точно убьет свидетеля.
Если выбирать между своей смертью и смертью девушки, то Ю СяоМо думал, что если только он не чрезвычайно белая водяная лилия6, лишь слабоумный имел представление, что следует выбрать последнюю.
6 Отсылка к Падмапани (одна из форм Авалокитешвары). Авалокитешвара означает «сострадательный взгляд» или «Владыка, смотрящий с высоты». Он проявляет бесконечную любовь и сострадание ко всем живым существам. Здесь данное сочетание обозначает образ достойного, справедливого, безвинного, целомудренного, без хитрых замыслов человека. Но также данное сочетание означает и образ белоснежного с виду, но на самом деле с темным сердцем человека, у которого прогнившая мораль. Он все время прикидывается беленьким, притворяется порядочным и высоконравственным.
— Сначала подожди! Мне есть, что сказать. — Ю СяоМо поспешно остановил их.
Мистическая лиса ЦиВэй мгновенно остановилась. Этот человек был немного странным. Она повернула голову и бросила взгляд на Тан ЮньЦи.
Хоть девушка только и мечтала, чтоб Ю СяоМо умер, она все же очень радостно смотрела на то, как юноша трепыхается перед смертью. Поэтому, в свою очередь, исполнила его желание и самодовольно произнесла со смехом:
— Я дам тебе шанс сказать предсмертное слово. Если меня порадует, может быть, смогу помочь тебе передать его Сяо-гэ.
Ю СяоМо смотрел на нее с выражением «Прояви милосердие». Немного удручающе. Эта девушка в самом деле очень отвратительна. Кто сказал, что он хочет передать предсмертные слова?
— Тан-шимей, Я считаю, что тебе все же лучше скрыться. Я только что сказал правду. Лин-шисюн очень скоро вернется. Если он узнает, что ты намеревалась убить меня, он действительно уничтожит тебя.
Закончив говорить, Ю СяоМо чувствовал себя весьма лицемерным. В самом деле, кое-как прожив с Лин Сяо долгое время, даже он заразился лицемерием.
— Закрой рот! — Тан ЮньЦи внезапно помрачнела. С потемневшим лицом она уставилась на него:
— Ю СяоМо, ты знаешь, что в тебе я больше всего ненавижу? Это твою самоуверенную позицию. С какой стати ты считаешь, что Сяо-гэ ради тебя отдаст все, что у него есть? Ты кем себя возомнил? Я знаю Сяо-гэ почти десять лет, а ты? Даже года не прошло. С чего вдруг ты, как само собой разумеется, считаешь, что Сяо-гэ твой? Скажи мне, с какой стати, а?!!
Переходя к концу, Тан ЮньЦи почти что гневно кричала с нотками истерии. Из ее глаз вырывались сине-зеленые нити, а на лице появилась яростная ледяная злоба, когда она пристально смотрела на Ю СяоМо.
На самом деле Ю СяоМо тоже интересовался, но, пораскинув умом, пришел лишь к одному умозаключению.
Как раз на основании того, что он был в курсе, что Лин Сяо не являлся настоящим Линь Сяо и он знал его секрет. Последний также знал секрет юноши.
Но юноша не мог этого сказать. Он только и мог упрекнуть, что любовь действительно слепа!
— Если ты хотел сказать это, в таком случае, сейчас ты можешь пойти и сдохнуть. Мистическая лиса, убей его! — закончив орать, Тан ЮньЦи, наконец, восстановила спокойствие и радостно отдала приказ Мистической лисе ЦиВэй.
Последняя бросила твердый взгляд на Ю СяоМо. На этот раз она больше не колебалась. В этот момент она выплюнула красный огненный шар. Шар, содержавший в себе поток огромной разрушительной силы, стремительно полетел в сторону юноши.
Он беспомощно глядел на то, что вынужден теперь разоблачить существование пространства. Когда юноша вот-вот собрался войти в него, перед Ю СяоМо будто из земли выросла тень. Огненный шар не только был заблокирован, но и, вопреки ожиданиям, этот же огненный шар оказался послан обратно.
Мистическая лиса ЦиВэй совершенно не ожидала, что кто-то сможет заблокировать ее атаку и из-за ее же невнимательности собственный огненный шар сразу попал в нее. Хоть она уклонилась от подавляющей части силы пылающего шара, белый мех, тем не менее, в нескольких местах обуглился. К счастью, она ранее разглядела, что Ю СяоМо был только маленьким даньши, и поэтому нанесла не серьезный удар. Такое и считалось кармой!
— ШэЦю? Я очень рад тебя видеть.
Ю СяоМо рассмотрел того, кто протянул ему руку помощи. Он был и приятно удивлен, и взволнован. Юноша почти забыл, что перед тем, как подняться на горный пик Яо, Лин Сяо выпустил ШэЦю в ущелье СыВан. И теперь, когда с горным пиком Яо произошел инцидент, ШэЦю как раз очутился у подножия горы, что определенно казалось более безопасным.
Лицо ШэЦю выразило подавленность:
— Если ты не будешь называть меня ШэЦю, я тоже буду очень рад тебя видеть.
Ю СяоМо сказал со смехом:
— Очевидно же, что имя ШэЦю очень благозвучное.
— Ты кто? Почему ты вмешиваешься в наше дело?
В это время стоявшая сбоку Тан ЮньЦи, которую они игнорировали, наконец отреагировала. Голос, который прежде был чрезвычайно сладким, опять стал пронзительным и резким. Если бы она не выросла с чрезмерно красивыми чертами лица, то, только услышав ее голос, можно было предположить, что у этой женщины отвратительная внешность.
ШэЦю равнодушно хмыкнул, больше всего он ненавидел самоуверенных женщин:
— Дрянная женщина, если я снова услышу твой тошнотворный голос, я отрежу твой язык.
Тан ЮньЦи уже давно потеряла свою невозмутимость. Услышав его слова, на ее лице сразу же появился нескрываемый гнев. Только-только Ю СяоМо собрался умереть перед ней, но из-за неожиданно прорвавшегося Чэн ЯоЦзинь7, ее сердце заполнил поток трудно сдерживаемого волнения и спешки. Вытянув палец и указав на ШэЦю и Ю СяоМо, она с дрожащими губами сказала:
7 Чэн ЯоЦзинь — легендарный генерал династии Тан.
— Мистическая лиса ЦиВэй, я приказываю… Я приказываю съесть этих двоих. Я хочу, чтобы они умерли и чтобы их тела не были нетронутыми!
Кто мог предположить, что Мистическая лиса ЦиВэй, которая только что повиновалась ее словам, никак не отреагировала после того, как девушка произнесла приказ. Немного подождав и не увидев действий Мистической лисы, Тан ЮньЦи с гневом посмотрела на нее:
— Ничтожество, ты не слышала, что я велела тебе съесть их?
Услышав, что она без перерыва называет ее ничтожеством, Мистическая лиса ЦиВэй опустила глаза:
— Хозяин, я не могу победить его.
Тан ЮньЦи словно испытала шок. Она внезапно вытаращила глаза, как будто скрывая в своем сердце панику, и сорвала гнев на ней:
— Ты — отброс! Разве ты не яошоу седьмой основы? Как могло случиться, что ты даже человека не в состоянии победить? Немедленно приказываю идти и съесть их. Я приказываю тебе!
Огромное тело Мистической лисы неожиданно задрожало, однако она все-таки сказала:
— Хозяин, он — яошоу девятой основы, который изменил вид. — Она только лишь седьмой основы и уже изменивший вид яошоу девятой основы — лишь дорога, которая никуда не ведет.
Хоть она и подписала обычный контракт с Тан ЮньЦи, Мистическая лиса очень дорожила этой жизнью, иначе она бы уже давно убила свою циюэчжэ.
Горло как будто целиком заблокировало. Тан ЮньЦи, больше не говоря ни слова, с полным ужаса лицом посмотрела на ШэЦю.
Оказывается, этот человек был изменивший вид яошоу девятой основы?
Как это может быть? Разве контрактный зверь Ю СяоМо не Волк СюэЦан?
Как он мог превратиться в яошоу девятой основы?
Комментарии: 12
ШэЦю, даже с таким именем ты все равно прекрасен, не переживай
Большое спасибо за главу!
Появление одного из команды "мячиков-шариков" очень кстати)
Эта грубиянка сама вырыла себе могилу
А теперь контрольный! Скажи, что Лин Сяо тебя замуж звал! и все, её удар хватит. Главное чтобы никто Лин Сяо не сболтнул или он сам не услышал, а то быстро в алые одежды завернут. пискнуть не успеешь , а уже не только пилюльки ему готовишь, но и за "френд-зону" отрабатываешь =)
спасибо за перевод!
Спасибо за главушку! ФаерБолы в исполнении лисы суперрр! Больше бы описаний способностей яшоу))ой как она удивится что зверушка новый друг Ю-Мо)) и коль контракта души нет, то лисичку можно отжать убив эту злыдню))
Надеюсь, ей сломают не только шаблон. Вот уж правда дурное воспитание и нрав, хотя, в какой почве росла - такая и выросла.
Хах, кое-кто наконец словил птицу обломинго 😃 ура, всё счастливы
Было б не плохо, если б ещё и лиса досталась Ю СяоМо 😃 (фанат всех видов лисиц :) )
Спасибо за перевод)
ВЫКУСИ МИЛАЯ МОЯ АХАХАХ
В коллекции Ю СяоМо не хватает лисички. )
Спасибо за перевод!
Надеюсь, Тан ЮньЦи сожрут и лисичка достанется Ю СяоМо.
...хехехе...
эта глава как котику сметанка))
(^˵◕ω◕˵^)
Хотелось бы увидеть это офигевающее от жизни лицо Тан ЮньЦи...))) Для полного эффекта там не хватает ещё пары зверушек и Лин Сяо...) Надеюсь они придут и сломают ей шаблон окончательно)))
Спасибо Вам огромное, что радуете переводами) Очень жду продолжения)