Чувства
v 6 - 445
Переводчик
Cloud Berry, MingYue
Редактор
Sariman, lisan
После ухода Лин Сяо жизнь Ю СяоМо стала еще более закономерной. После того как юноша вышел из Дома ЮйШоу, он стал запираться в комнате, чтобы переварить вещи, впитанные в тот день.
Способ ЮйШоу низкого уровня имел большую разницу со средним уровнем. Самым явным различием была именно длина содержимого. Способ ЮйШоу низкого уровня имел лишь одну фразу. Несмотря на то, что трудно для понимания, если обладать отличными навыками, то легко можно было изучить. Способ ЮйШоу среднего уровня имел от двух до трех предложений. Каждая фраза являлась шагом.
Промежутка в один день совсем не хватало, поэтому все начинали с того, что сначала насильно запоминали вещи, которые увидели, а потом, когда выходили, проводили упорядочивание и учились.
Способ ЮйШоу, который выбрал Ю СяоМо, имел отношение к яошоу, с которым он заключил контракт. Подобно ЛаньЦю, который был Птицей АоМань. Главной особенностью являлся полет. Предпочтительным свойством стали именно атака и нападение. Однако только он считал, что полет, безусловно, важен, но атака и нападение были еще важнее. К тому же сила ЛаньЦю среди всех контрактных яошоу оказалась самой потрясающей.
Ю СяоМо отфильтровал разок информацию в голове и наконец зафиксировал несколько Способов ЮйШоу.
По сути дела он до сих пор не очень понимал.
Контрактные яошоу сами по себе обладали независимым сознанием, для чего даньши все еще требовалось делать лишний шаг, чтобы контролировать их? Ранее он хотел спросить, но постоянно забывал. Сейчас Лин Сяо отсутствовал, и юноша также нигде не мог спросить.
Ю СяоМо вышел из комнаты. Он слышал, что на каждом этаже имелось место, похожее на библиотеку. Внутри лежало очень много собраний книг. Подумав об этом, его настроение сразу же стало радостным.
Как раз когда он хотел повернуться, рука внезапно зажала его рот и потащила назад.
Юноша крайне изумился. Собравшись бороться из последних сил, он неожиданно обнаружил, что аура этого человека оказалась ему знакома. Ю СяоМо повернул голову назад и увидел сконфуженное лицо Янь Хуэя. Юноша невольно окинул его презрительным взглядом и дал понять, чтобы тот убрал руку.
Янь Хуэй поспешно разжал руку.
Ю СяоМо, потерев подбородок, раздраженно сказал:
— Ты что делаешь?
Янь Хуэй дал понять, чтобы он не говорил, а потом указал на поворот впереди.
Юноша немедленно навострил уши. Несколько секунд спустя он услышал голоса беседы двух людей. Невольно он начал удивляться, поскольку владельцами голосов являлись Цяо У Син и Тянь Синь, которых он хорошо знал.
— Тянь Синь, ты не слышишь, что я с тобой разговариваю? — Цяо У Син схватил ее за руку, вынуждая повернуться к нему лицом.
На очаровательном лице Тянь Синь появилось немного нетерпения. Услышав эти слова, она освободилась от его руки и во весь голос сказала:
— Я услышала. Ты эти два дня упрекаешь так, что на моих ушах скоро мозоли будут. У Син-гэгэ, ты можешь или нет не лезть в мои дела?
Цяо У Син непреклонно вернул ее назад:
— Если ты хочешь, чтобы я не лез в твои дела, то это невозможно. Перед тем как войти в Резиденцию СяоЯо, я обещал Старейшине Шэнь, что хорошенько буду присматривать за тобой. Это не то, что ты скажешь «стой в стороне», и сразу можно стоять в стороне.
Тянь Синь помолчала:
— Ты не скажешь и я не скажу — старик не узнает.
— Тянь Синь, послушай мои слова. Не нужно делать бессмысленные вещи. — Цяо У Син набрался терпения и, «на словах резок, в душе добр»1, убеждал ее. Он очень понимал Тянь Синь. В это время он еще более не мог торопиться с ней. В противном случае «в крайности собака бросается в стенку»2.
1 Образно «говорить горькую правду с добрыми намерениями».
2 Пойти на отчаянный шаг.
— Он мне нравится. Как может подобное чувство являться бессмысленным делом? — Тянь Синь гневно махнула рукой. Она нисколько не верила его словам. Нравится, значит нравится.
— Ты не понравишься ему. — Цяо У Син безжалостно нанес ей удар.
Тянь Синь возмущенно уставилась на него:
— Ты, в конце концов, не он. Как ты знаешь, что я не понравлюсь ему?
Цяо У Син вздохнул. Он не думал, что Тянь Синь окажется такой упрямой. Но он мог понять. В конце концов, это был первый человек, которого она полюбила. Однако именно из-за подобного он еще более хотел прекратить эти ее мысли. Иначе, когда она позволит чувствам углубиться, то только еще сильнее упадет.
Подумав об этом, он жестоко сказал:
— Так как у него уже есть человек, которого любит.
Тянь Синь, выпучив глаза, уставилась на него. Только долгое время спустя она гневно спросила:
— Невозможно. С тех пор как я его знаю и до настоящего времени я вообще не заметила, чтобы рядом с ним появлялась женщина. Как у него может иметься любимый человек? К тому же, ты каким образом знаешь?
Цяо У Син замолчал. Похоже, что он не понимал, как нужно ответить ей.
Тянь Синь самодовольно сказала со смехом:
— Ты не можешь сказать. Я знаю, что ты дурачишь меня.
Цяо У Син оказался в безвыходном положении:
— Тянь Синь, возлюбленные, которые некоторым нравятся, не обязательно являются женщинами. Также возможно, что это… эм, мужчины. — Последнее слово он почти не мог сказать.
Тянь Синь, с трудом веря, уставилась на него.
— Мир велик, каких чудес только нет. Ты тщательнее подумай и сразу поймешь, дурачу я тебя или нет. — Цяо У Син боялся, что она получила слишком большой удар, но подобное дело если не отрезать, то определенно приведет к хлопотам3. Лучше с самого начала быть немного безжалостным.
3 Это дело станет бесконечными хлопотами.
Тянь Синь сильно прикусила нижнюю губу, однако ничего не сказала.
Цяо У Син понимал, что она в конечном счете услышала и поняла. Только он собрался вздохнуть с облегчением, как следующие слова, тем не менее, заставили его пережить потрясение.
— Я поняла. Однако я все же не хочу вот так отказываться. Я с большим трудом полюбила человека. Если из-за подобного откажусь, то я не буду довольна. — Тянь Синь сжала кулаки и с решительным взглядом сказала:
— Тот человек сейчас не находится рядом с ним. Как раз мой шанс. Я хочу воспользоваться этим коротким временем, чтобы проникнуть в его сердце.
— … — Цяо У Син сказал:
— Если в итоге все-таки не выйдет?
Тянь Синь произнесла:
— Тогда я оставлю мысль.
Цяо У Син покачал головой:
— Я понял. — Он не станет снова препятствовать ей, так как только таким образом можно было заставить ее окончательно оставить мысль.
Услышав это, Янь Хуэй с особой осторожностью взглянул на выражение лица Ю СяоМо.
Тот заметил, что они уже закончили говорить. Юноша повернулся кругом и вернулся. Он с начала и до конца не слишком сильно реагировал.
Янь Хуэй торопливо догнал его:
— Куда ты хочешь пойти?
— Возвращаюсь в свою комнату, — сказал Ю СяоМо, не оглядываясь назад.
Янь Хуэй обнажил недобрую улыбку:
— Неужели ты хочешь вернуться в комнату и ждать, когда красавица придет любезничать? Какой успех у женщин, а? Каково чувство, что красавице нравишься?
Услышав это, Ю СяоМо остановился. Он наклонил голову и смотрел на него. Хихикая, юноша сказал с улыбкой:
— Ты не слышал, что Цяо У Син только что сказал? По сравнению с женщинами мне, возможно, еще более нравятся мужчины. — Его взгляд вслед за тем бесцеремонно окинул его.
Янь Хуэй чувствовал, что на руках всплыли мурашки, и он поспешно помахал рукой:
— Не-не-не, я все же не имею пристрастия к этому4.
4 Здесь используется пекинский диалект. В 不好这一口, 好 означает пристрастие, 这一口 — некоторое дело.
Юноша фыркнул. Он вошел в комнату, повернулся кругом и сказал ему:
— Кстати, затрудню тебя просьбой сказать всем, что далее я хочу уединиться. Возможно, выйду более чем через месяц. Если есть какое-либо дело, то когда я выйду, тогда и говорим. Вот так.
Янь Хуэй все еще хотел что-то сказать. Ю СяоМо уже закрыл дверь. Нос едва не оказался сдавлен дверью. Он тотчас с остаточным страхом погладил нос.
Чэн СянЖун по соседству услышал движения и немедленно высунул голову:
— Янь Хуэй, что-то случилось?
Янь Хуэй как раз отвечал, когда Тянь Синь и Цяо У Син вернулись. Заметив, что он стоит за дверью комнаты Ю СяоМо, Тянь Синь трусцой подбежала:
— Что ты здесь делаешь?
Янь Хуэй увидел, что главный объект прибыл, и в тот же момент улыбнулся:
— Вы пришли как раз вовремя. У меня как раз есть дело, которое я должен объявить вам. Это имеет отношение к Ю СяоХа.
— Какое дело? — Тянь Синь немедленно стала допытываться.
Янь Хуэй произнес:
— СяоХа только что сказал мне, что он далее хочет уединиться. Возможно, выйдет через более, чем месяц. Если есть дело, по которому ищите его, то когда выйдет, тогда и поговорите.
Улыбка на лице Тянь Синь в тот же момент исчезла:
— Ты не обманываешь меня? Как возможно, что он неожиданно ушел в затворничество?
Янь Хуэй пожал плечами:
— Откуда мне знать? Наверное, тот мужчина отсутствует, и только поэтому захотел уединиться, чтобы убить время, либо он хочет практиковать вещи, которые получил в Комнате ЮйШоу.
Выражение лица Тянь Синь стало неопределенным.
Цяо У Син все же не был Тянь Синь и сразу же спросил:
— Возникло ли какое-нибудь дело?
Янь Хуэй удивленно взглянул на него и незамедлительно радостно сказал:
— На самом деле я также не очень понял. Однако только что он, кажется, хотел пойти в библиотеку. Но не знаю, почему, внезапно на полпути повернул назад, а потом сказал, что хочет уйти уединиться.
Выражение лица Тянь Синь изменилось.
Цяо У Син тотчас понял.
Тянь Синь укусила губу:
— У Син-гэгэ, он, должно быть, не услышал наш разговор?
Цяо У Син вздохнул:
— В библиотеку как раз требуется пройти через то место. Я думаю, что он несомненно услышал. — Хотя тон был досадный, в сердце он, тем не менее, оказался очень рад. Настолько ясный отказ. Он не верил, что Тянь Синь не услышала.
— О чем вы говорите? — Чэн СянЖун слушал так, что туман был в голове5.
5 Озадачен.
— Ни о чем. Возвращайся в свою комнату. — Тянь Синь, прикрывая смущение вспышкой гнева, закричала на него, а после, внутренне бунтуя и раздражаясь, вернулась в свою комнату. Она с силой хлопнула дверью.
Чэн СянЖун покачал головой. Характер старшей молодой госпожи действительно очень прихотливый.
Цяо У Син сказал:
— Прошу прощения. Она не в духе. Я вместо нее приношу тебе извинения.
Чэн СянЖун, смущенный неожиданной милостью, помахал рукой:
— Пустяки.
Цяо У Син не стал опять говорить. Он бросил взгляд на плотно закрытые двери Ю СяоМо и только после ушел. Он не отправился искать Тянь Синь. Далее уже ни к чему, чтобы он опять уговаривал. Лишь посмотрит, сможет или нет она сама уразуметь.
У Чэн СянЖуна был туман в голове. Он повернулся к Янь Хуэю, у которого выражение лица улыбалось очень блестяще, словно он от начала до конца смотрел спектакль:
— Ты знаешь, что произошло?
Янь Хуэй, щурясь в улыбке, сказал:
— На самом деле это, возможно, была история о двух мужчинах и одной женщине, но это не любовный треугольник. В действительности забавно. Чувства, подобные вещи, в самом деле очень сложно осмыслить.
Комментарии: 1
Все правильно. Чтобы не провоцировать, быстро заперся. ))
И как уже спокойно он воспринимает свои чувства....