Обоюдное недоверие
v 5 - 405
Переводчик
Cloud Berry, MingYue
Редактор
Sariman, lisan
Лин Сяо сел на корточки и зачерпнул пригоршню тягучей золотой жидкости. Ярко-золотистая жидкость утекла между пальцев, распространяя поток густого элемента металла. Из-за того, что дно колодца оказалось слишком глубоким, только поэтому сверху нельзя было почувствовать.
Юноша обыскал со всех сторон дно колодца и обнаружил, что кроме жидкости под ногами больше не имелось прочих вещей. Неужели мужчина хотел найти именно ее?
— СяоМо, всю эту жидкость помести в бутылки, — внезапно сказал Лин Сяо.
Юноша поспешно произнес:
— Это именно то, что ты хотел найти? — В самом деле, он угадал!
— Нет, — сказал мужчина:
— То, что я ищу — это сердце ЮаньСу металла. Здесь — Глаз ТайЯн, то есть место, где, скорее всего, было зачато и выношено Сердце. Когда находились в городе ЛюЮэ, я уже сообщил тебе, что хочу быть уверенным в одном деле. Это именно Сердце ЮаньСу металла. Поскольку Зверь ТуньЦзинь может возникнуть только поблизости от него.
— Но здесь, похоже, нет Сердца ЮаньСу металла.
Ю СяоМо уже догадался об этом, однако он только что везде пробежался глазами. Даже тени не обнаружил.
— Есть! — утвердительно сказал мужчина:
— Как раз у нас под ногами.
Юноша опустил голову:
— Разве Сердце ЮаньСу металла не должно быть как Сердце ЮаньСу дерева, круглым? Что это за жидкость?
Лин Сяо вытащил бутылку, которую он ранее полностью использовал, помогая Ю СяоМо продвинуться:
— Реализуй свой отрицательный коэффициент умственного развития и постарайся подумать. Сердце ЮаньСу металла и Сердце ЮаньСу дерева, разумеется, похожи. Раз уж на этом дне колодца есть только вся эта золотистая жидкость, то не означает ли, что Сердце ЮаньСу металла скрывается во всем этом золотистом жидком теле?
Последнее слово1 он произнес, немного сделав на нем упор.
1 Речь идет о вопросительной частице 吗, которая ставится на конце вопросительных предложений. Она никак не переводится, но на ней Лин Сяо сделал акцент.
Ю СяоМо понял, что его снова запрезирали, и втянул уголки рта. Действительно, сожалею. Его коэффициент умственного развития уже стал отрицательным. Как он может ассоциировать до такой «высокой степени сложности» вещи!
Увидев, что мужчина начал наполнять золотой жидкостью, юноша вынул из пространства большую деревянную бочку и три деревянных черпака:
— С помощью этого будет довольно быстрее.
У Лин Сяо и ПиЦю было по одному. Эффективность действительно стала довольно высокой.
Подвешенный в воздухе Зверь ТуньЦзинь моргал парой ярко-синих глаз. В зрачках искрился образ трех людей, которые самозабвенно вычерпывали золотистую жидкость. На его лице проскользнуло немножко недоумения.
Очень скоро они начерпали половину бочки. Золотой жидкости на дне колодца также осталось немного. Деревянными черпаками они уже не могли зачерпнуть сколько-нибудь. Ю СяоМо просто убрал деревянные черпаки и вытащил несколько десятков еще не использованных нефритовых бутылок.
Как раз когда он собирался убрать деревянную бочку в пространство, Лин Сяо неожиданно остановил его:
— Поставь эту деревянную бочку в мое пространство.
— Почему? — без раздумий спросил юноша.
Мужчина, одновременно убирая деревянную бочку и деревянные черпаки в пространство, объяснил:
— Сердца ЮаньСу, у которых родился духовный разум, более или менее обладают силой атаки. Они по отношению к живым вещам довольно восприимчивые. Как и Сердце ЮаньСу дерева, которое мы в прошлом получили в Море Бесконечности, это также является причиной, почему его поместили в мое пространство. Если Сердце ЮаньСу металла уже оказалось уложено нами в бочку, поместив его в твое пространство, оно, вполне вероятно, уничтожит вещи внутри.
Ю СяоМо понимающе кивнул. В его пространстве, исключая большую площадь целебных трав, еще имелась пара Благоухающих насекомых ЦиСин Инь, которые находились в перерождении. Если они подвергнутся нападению, вполне вероятно, перерождение потерпит неудачу.
К тому же они наполнили двадцать три бутылки золотой жидкостью. Как раз после того как они готовились достать немного жидкости из отдаленных уголков в нефритовые бутылки, сверху внезапно долетели голоса беседующих нескольких людей.
Ю СяоМо и ПиЦю испугались. Хотя дно колодца было очень глубоким, люди сверху, по всей вероятности, стояли у колодца и разговаривали, поэтому голоса на узком дне колодца создавали эхо и только поэтому долетали сюда до них.
Более того, эти несколько голосов все-таки оказались очень хорошо знакомы.
Юноша чувствовал, что у него с этими несколькими людьми в самом деле чрезвычайно плохая карма.
Потому что они являются Родом ЧиСюэ и несколькими силами. Неизвестно почему, все, неожиданно, одновременно прибежали в это место. Неужели их подлинная цель на самом деле была такой же, как у Лин Сяо? Не Зверь ТуньЦзинь, а Сердце ЮаньСу металла здесь?
Однако теперь было не время думать обо всем этом. Они желают Сердце ЮаньСу и неизбежно спустятся сюда. Тем не понадобится много времени, и они сразу же будут обнаружены.
— Я думаю, что их целью, должно быть, является Зверь ТуньЦзинь и Сердце ЮаньСу металла. Только Зверь сбежал. Ради того, чтобы предотвратить то, что Сердце ЮаньСу металла окажется унесено другими, которые будут на шаг впереди, они были вынуждены выбрать не самое лучшее за невозможностью лучшего и сначала пришли сюда. — Лин Сяо убрал последнюю бутылку и взглянул на Зверя ТуньЦзинь.
— Тогда как мы должны поступить сейчас? Если поднимемся, то определенно обнаружат. — Ю СяоМо весьма тревожился об этой проблеме. Поскольку, если их обнаружат, то будет трудно, если они захотят получить Сердце ЮаньСу земли Глаза ХуанТу.
— Тогда зависит от того, захочет ли Зверь ТуньЦзинь помочь нам, — мужчина снова посмотрел на Зверя.
Юноша сомневался. Этот тип может помочь им? Неужто подняться наверх и отвлечь врагов? Но если так будет, то также вряд ли сможет увести их всех, так как некоторые, возможно, считали, что Сердце ЮаньСу металла довольно важное.
Как раз в этот момент Зверь ТуньЦзинь стал двигаться.
Он подлетел к стене, вытянул пухлую лапу и поскреб стену.
Лин Сяо подошел, поднял его и положил в объятия Ю СяоМо. Потом с силой надавил на то место, которое тот только что царапал. Стена внезапно провалилась в том месте.
Вместе с этим под их ногами неожиданно задрожало. Затем дно колодца внезапно стало подниматься.
— Твою мать!
Юноша не смог сдержаться и выкрикнул фразу. Это была подготовка, чтобы доставить их ко всем этим людям Рода ЧиСюэ?
В это время движение на дне колодца уже привлекло внимание тех людей наверху. Еще более сильный звук распространился сверху. «Что возникло на дне колодца?», «Неужели на дне колодца кто-то есть?» и прочие взволнованные голоса. А потом все эти люди, кажется, прыгнули вниз.
Ю СяоМо стал волноваться еще больше. Он не ожидал, что как раз в этот момент на стене над их головами неожиданно появятся изменения. Одна за другой возникли впадины. Когда дно колодца доставило их к впадине, они наконец-то увидели ее истинный вид. Это оказалась черная, так что не было видно конца, пещера, словно… скользкая дорога?
У Ю СяоМо мелькнула нехорошая мысль.
Дно колодца с молниеносной скоростью2 наклонилось к черной дыре, словно это была крышка, которая могла по желанию вращаться в обе стороны3. С грохотом три человека и один зверь упали в черную дыру и пропали.
2 Дословно «от внезапной молнии не успеешь заткнуть уши».
3 Вращаться как монета.
Дно колодца, на котором изначально оставалось ничтожно мало золотой жидкости, превратилось в гладкий камень, а после опять спустилось обратно на исходную позицию.
Через пятнадцать с небольшим минут Ю Мин и остальные наконец прибыли сюда.
Глядя на опустевшее дно колодца, где изначально должно было иметься Сердце ЮаньСу металла, выражения их лиц стали необычайно негодующими.
Ю Мин и несколько человек, не желая проигрывать, осмотрели разок дно колодца и уверились, что никто не мог тут спрятаться. Еще и Сердце ЮаньСу металла в самом деле исчезло. Только после они в недовольстве вернулись на поверхность.
— Ну как? — Цяо У Шуан посмотрел на Старину Ци.
Суровое выражение лица ХуанФу Ли было немного хмурым. Он покачал головой.
— На дне колодца ничего нет. Должно быть, кто-то опередил на шаг и унес Сердце ЮаньСу металла.
Цяо У Шуан размышлял:
— Только что дрожь возникла лишь после того, как мы пришли. В общем говоря, если только не кто-то внизу, не могли произойти такие движения. Внизу не видели человека?
— Ты предполагаешь верно. Только что внизу я в самом деле услышал слабый крик. Это абсолютно точно является звуком, который издает человек. Но после того как спустился, тем не менее, не заметил человека. Есть только одно объяснение. Он, вероятнее всего, воспользовался чем-то наподобие тайного прохода на дне колодца и убежал. — Сюн Сяо подошел. Он также был одним из тех, кто только что спускался вниз.
Ввиду того, что вместимость дна колодца ограничена, только несколько человек спустились, и все. Прочие были сверху. Поэтому также можно исключить вероятность, что тот человек убежал поверху.
— Используя секретный проход на дне колодца, чтобы уйти… Этот человек, вероятнее всего, очень хорошо знает здешнюю обстановку, либо... — Цяо У Шуан, поддерживая подбородок, поразмыслил.
Как раз в этот момент начала раздаваться холодный смех Ю Мина:
— По-моему, вам незачем давать представление. Ожидаемо, что человек, который украл и унес Сердце ЮаньСу металла, должно быть, именно ваш. И вы специально встретились тут с нами, чтобы позволить нам считать, что вы, как и мы, только что появились. На самом деле вы уже давно послали людей, чтобы они раньше на шаг добрались досюда. Мои слова верны?
Лицо ХуанФу Ли похолодело:
— Ю Мин, говори повежливее. Другие боятся твой Род ЧиСюэ. Мой Профессиональный союз ЮйШоу, однако, не боится.
— Ладно, кажется, ты намереваешься признать, так? Сознайся, что Сердце ЮаньСу украл и унес именно ваш человек. — Ю Мин совсем не испугался его угрозы, напротив, он категорически уверился, что это были именно они.
ХуанФу Ли гневно махнул рукавом и резко осудил:
— Я просто не понимаю, о чем ты. Ю Мин, на мой взгляд, ты чем старее, тем живешь вспять. Ты сказал, что мы унесли Сердце ЮаньСу. Мы тоже можем сказать, что вы боитесь быть разоблаченными и поэтому «выступаете первыми, чтобы управлять другими»4.
4 Образно «нанести опережающий удар и захватить инициативу».
— ХуанФу Ли, если ты не передаешь вещь сегодня, даже не думай выйти отсюда на шаг. — Выражение лица Ю Мина сразу стало безжалостным. Он сказал так не без причины.
С того времени как они вошли в горную цепь ЛюЮэ и до настоящего момента, сначала он позволил Зверю ТуньЦзинь сбежать, теперь Сердце ЮаньСу металла также оказалось предварительно украдено и унесено кем-то. Каким образом предлагаете ему по возвращении объяснять господину5? Только он подумал о методах господина, как сразу же стал рассчитывать, что во что бы то ни стало должен забрать одно обратно.
5 Чжуцзы — так раб или слуга называет хозяина.
— Старейшина ХуанФу, нам нет необходимости здесь напрасно тратить время с ним. Если не отправимся в погоню, пожалуй, Сердце ЮаньСу в самом деле не найдем. — Цяо У Шуан внезапно подал голос, остановив старца, который с лицом, полным гнева, готовился поработать как следует над Ю Мином.
Комментарии: 2
Спасибо за главу!!! С нетерпением ждём продолжения 😍
Спасибо за главу!)