Вынужденное признание
v 4 - 339
Переводчик
Cloud Berry, MingYue
Редактор
Sariman, []
Ю СяоМо в душе испугался, однако не показал этого снаружи. Он, притворившись спокойным, спросил:
— Что это значит? Какое сокровище я при себе имею, что, на удивление, заставило вас специально прибежать из измерения высокого порядка?
Молодой человек сказал начистоту:
— Не знаю.
Ю СяоМо изумился:
— Вы специально прибежали схватить меня, но не знаете, что за вещь? Неужели за спиной есть человек, который послал вас с поручением? Тот, кто поручил, не сообщил вам?
Молодой человек тут же проговорил:
— Раз уж оказался обнаружен тобой, то ничего не поделаешь.
На лице Ю СяоМо было презрение:
— Ты что, держишь меня за идиота?
Молодой человек:
— …
Ю СяоМо, не меняясь в лице, произнес:
— Мое терпение ограничено. Если ты посмеешь ходить вокруг да около и неправильно ответишь на мои вопросы, я отрежу тебе палец на ноге. — Конечно, он сам не был настолько жестоким, однако угрозы отличались от практики.
У молодого человека дернулись уголки глаз. Очевидно, что с начала и до конца это ты сам все говорил.
Ю СяоМо сказал:
— Ладно, теперь я формально начну задавать вопросы...
Прежде чем он закончил говорить, до его плеча неожиданно дотронулись.
Юноша повернулся кругом и, только увидев, что это был Лин Сяо, сразу же здорово перепугался:
— Батюшки, ты почему пришел?
Лин Сяо презрительно взглянул на него:
— Я уже закончил спрашивать.
Ю СяоМо неестественно улыбнулся:
— ...Почему так быстро? — он только что собирался начать спрашивать вопросы...
Мужчина произнес:
— Не равняй меня с собой. Одного глупца достаточно.
Юноша:
— …
Лин Сяо опять сказал:
— Отойди в сторону, я сам спрошу.
Ю СяоМо надулся:
— Не нужно, я действительно могу…
Мужчина взглянул на него и без малейшего снисхождения проговорил:
— С твоим умишком1 не исключена возможность, что, наоборот, ты окажешься обманут им. К тому же у меня на уме уже имеется замысел.
1 Коэффициент умственного развития. Но так как Лин Сяо — древний человек, знать он этого слова не может.
Вот действительно отвратительный!
Не может не напасть на IQ другого человека.
В конечном счете Ю СяоМо все-таки уныло посторонился. Он знал, что Лин Сяо вообще не оговорился. Про коэффициент умственного развития пока не будем говорить. Лин Сяо также является человеком измерения высокого порядка. И если он будет спрашивать, то сможет схватить ключевой пункт.
Лин Сяо скользнул взглядом по противящемуся и неохотному Ю СяоМо. Только после этого он переместил внимание на молодого человека, взгляд стал бездонным:
— Ладно, ты можешь говорить.
Молодой человек немного опасался его:
— Что говорить?
Лин Сяо смотрел на него сверху вниз и неожиданно сказал со смехом:
— Говори все, что знаешь о деле. Я не хочу задавать тебе вопросы по одному. Ты хочешь знать причину?
Вид молодого человека сразу же стал дрожащим. Этот мужчина в самом деле не являлся обыкновенным человеком. По сравнению с Ю СяоМо, который по собственной инициативе уводил тему разговора, он казался намного безжалостнее. Перед ним молодой человек даже одну фразу лжи не решался сказать. К тому же, допустим, он поймет, что дядя Чэн солгал, они также не сопоставляли показания. Если одна фраза не совпадет, мужчина в самом деле нанесет против них удар.
— Как я только что сказал, я действительно не знаю, что за сокровище имеет при себе Ю СяоМо. Мы спустились искать его из-за новости, что подслушали...
Молодой человек и Дун Шэнь фактически происходили из одной и той же силы, а именно из рода ЧиСюэ2 позади долины ИньЯн. В роду ЧиСюэ имелась влиятельная фамилия, а именно фамилия Ю, как у Ю СяоМо. Только лишь главные дицзы и те люди, которые сделали огромный вклад, могли получить эту фамилию.
2 ЧиСюэ — алая (чистая) кровь.
Род ЧиСюэ в измерении высокого порядка являлся огромной силой. Многочисленная и богатая семья, соперничество внутри являлось необходимостью.
Двадцать лет назад глава рода ЧиСюэ внезапно объявил, что собирается выбрать нового главу рода. Согласно положению рода ЧиСюэ в измерении высокого порядка, заняв должность главы, он определенно будет судьей, который ставит себя выше сотни миллионов людей.
Поэтому, как только эта новость вышла, весь род ЧиСюэ забурлил.
У рода ЧиСюэ были переплетенные корни и спутанные коленца3. Жадных до власти и славы честолюбцев имелось немало. Все они зарились на место главы рода. Сила каждого также являлась необычайно выдающейся. Поэтому глава рода на тот момент, согласно уставу предков, выдвинул требование.
3 Образно «сложное, запутанное дело».
Если кто-то сможет найти утерянное сокровище рода, тот окажется способен стать главной рода ЧиСюэ.
Однако из-за того, что секретная работа рода ЧиСюэ делалась хорошо, помимо нескольких людей внутри, мало кто знал о том, что за утерянное сокровище рода у рода ЧиСюэ. Знали только то, что это была вещь, внешне очень похожая на синий драгоценный камень.
Ради места главы рода все эти люди изо всех сил выясняли информацию.
Двадцать лет спустя наконец ими были найдены несколько «нитей паутины и следов копыт лошади»4.
4 Образно «ключ к разгадке».
Сокровище рода оказалось перенесено одним из основных дицзы рода ЧиСюэ в измерение среднего порядка, к тому же сокровище рода было оставлено в наследство там и передано его потомству.
Молодой господин являлся сыном главы долины ИньЯн, он случайно подслушал разговор отца с другими и вызвался, взяв с собой человека средних лет и двух охранников, прибыть в измерение среднего порядка.
Ввиду того, что дело являлось довольно секретным, отец молодого человека тревожился, что узнают другие и только в общих чертах сообщил ему то, что можно было рассказать по этому делу. Поэтому молодой человек о деле знал совсем немного. Изначально они намеревались поймать Ю СяоМо, а потом вынудить того передать сокровище. Как им могло прийти в голову, что, при попытке украсть курицу, они в итоге просыпят лишь горсть риса5. Наоборот, они сами понесли убытки.
5 Образно «получить прямо противоположные результаты».
Лицо Ю СяоМо стало удивленным.
Если молодой человек говорил правду, то двадцать лет назад как раз было время, когда тот мужчина покинул Цзян ТаоЭр и ребенка. Таким образом то, что мужчина покинул их двоих, мать и сына, оказалось не без причины.
Спустя долгое время выяснилось, что на самом деле его прошлое, по сравнению с Лин Сяо, еще более сложное.
— Ну как? — Ю СяоМо посмотрел на Лин Сяо.
— Ну, в основном сходится, — кивнул тот.
Двое людей не были уверены, солжет другая сторона или нет, поэтому им оставалось только говорить правдиво и искренне.
Услышав это, молодой человек тут же вздохнул с облегчением:
— Я рассказал вам все, что знаю. Теперь вы можете отпустить нас, да?
Лин Сяо сказал:
— Не пойдет. Если мы отпустим вас, вы определенно сообщите другим, когда вернетесь.
Молодой человек помрачнел:
— Неужели вы все еще думаете убрать свидетелей? Не забывай, что мы все-таки люди рода ЧиСюэ. Если мой отец узнает, то вы в этой жизни увидите, что вас будут постоянно преследовать, чтобы убить.
Причина, по которой они ранее также рассказали им о делах рода ЧиСюэ, заключалась в том, что они хотели заставить их сердца породить страх, вследствие этого отпустить их. Но услышав о намерениях этого мужчины, казалось, что он не собирался их отпускать.
Лин Сяо улыбнулся, сощурив глаза:
— Я знаю, что ты говоришь именно о роде ЧиСюэ. Не то чтобы я о них не слышал. Отпустить вас также можно, если только твой ответ удовлетворит меня. К тому же дашь клятву внутреннему демону, что не сообщишь кому-либо о нас.
Лицо молодого человека стало неясным. Все-таки это был первый раз, когда его вынуждали принести клятву, однако...
— Хорошо, достаточно того, чтобы вы не отступились от своих слов.
Лин Сяо улыбнулся:
— Будь спокоен, слова, что я скажу, подобны пролитой воде.
Нет! Ю СяоМо чувствовал, что в этом мире, где не может быть использована наука для объяснений, определенно имелся способ забрать обратно пролитую воду. Он не знал, снова ли развел Лин Сяо человека или нет.
Молодого человека явно было затруднительно надуть. Он сказал:
— Ты принеси клятву.
Ю СяоМо:
— … — Старик6, принесение клятвы совершенно ненадежно.
6 Лаосюн — старик, форма обращение между двумя друзьями-мужчинами.
Лин Сяо мельком скользнул по нему взглядом, усмешка в уголках губ словно высмеивала его мечты:
— Не следует быть слишком алчным7. Ваши жизни сейчас все еще в моих руках.
7 Образно «получив цунь, продвинуться на чи».
Лицо молодого человека посинело.
Лин Сяо продолжил говорить:
— Тот, кого зовут Дун Шэнь, какое у него положение в роде ЧиСюэ?
Бледное как смерть лицо молодого человека стало изумленным:
— Ты уже вступил с ним в схватку? — Сила Дун Шэня в роде ЧиСюэ целиком стояла в десятке первых рода ЧиСюэ, к тому же он все же обладал правителем-зверем. Если они уже вступали в схватку, не исключена возможность, что Дун Шэнь уже проиграл по мастерству ему.
Лин Сяо с сожалением сказал:
— К сожалению, он сбежал.
Молодой человек сразу же задрожал, в душе только сейчас поднялся поток сильного трепета. Он овладел собой и, не смея больше обсуждать с мужчиной условия, сказал:
— Род ЧиСюэ имеет четыре божества8. Соответственно Дун, Нань, Си, Бэй9 Шэнь. Среди них сила Бэй Шэня самая сильная, Дун Шэня — самая слабая. Но высокая репутация Дун Шэня в роду ЧиСюэ совсем не маленькае и он прямо принимает указания от четвертого сына главы рода. Четвертый сын главы рода также является сильным претендентом на место главы рода. Новость о том, что ты находишься в измерении среднего порядка также была разглашена от него.
8 Они же «шэнь».
9 Четыре стороны света. По порядку Дун — восток, Нань — юг, Си — запад, Бэй — север.
Ю СяоМо не мирился с тем, чтобы слушать разговор этих двоих и, опережая Лин Сяо на шаг, спросил:
— Кроме тебя и Дун Шэня, кто еще пришел сюда из рода ЧиСюэ?
Молодой человек покачал головой:
— Этого я не знаю. Силы внутри рода ЧиСюэ имеют переплетенные корни и спутанные коленца. Очень много людей не могут просто смотреть на внешнюю сторону. У каждого имеется свой собственный источник информации.
Они опять спросили о нескольких делах. Ценность событий, о которых сказал молодой человек, была совсем немногочисленной.
Но они, во всяком случае, знали положение врага. Когда в будущем они отправятся в измерение высокого порядка, девяносто девять целых и девять десятых процента рода ЧиСюэ окажутся их врагами.
После чего Лин Сяо заставил молодого человека и трех людей дать клятву, а затем приказал им сразу же покинуть континент ЛунСян.
Провал задания заставил молодого человека весьма пасть духом. Перед тем как прибыть, он все-таки был очень уверенным. Несмотря на то, что он казался немного недоволен, с тех пор как он узнал, что Дун Шэнь также потерпел поражение от рук этого мужчины, он также оставил идею.
Сокровище рода, безусловно, могло позволить тому господину, которого поддерживал его отец, сесть на место главы рода, однако оно не стоило того, чтобы отдавать жизнь.
Ю СяоМо смотрел в ту сторону, куда они ушли, а затем повернулся и взглянул на Лин Сяо:
— Вот так отпустишь их?
Лин Сяо улыбнулся:
— Если ты хочешь уничтожить свидетелей, то я также могу пойти и убить их.
У Ю СяоМо на лицо пала тень10:
10 Используется 黑线, что означает «черные линии» или смайлик -_-|| — состояние, когда человек в унынии или в депрессии. Образно «быть растерянным» или «получить удар в моральном плане».
— Тогда все-таки забудь. Как человек, требуется держать слово.
— Э? — Лин Сяо сверху вниз искоса смотрел на него, глаза наполнились улыбающимся выражением:
— Какая жалость. Моя изначальная форма все-таки яошоу.
Ю СяоМо:
— ...
Ранее юноша всегда считал его человеком. Он уже привык к этому. Вдруг Ю СяоМо узнал, что истинная форма мужчины — яошоу. Мозг сию же минуту не смог повернуться...
Комментарии: 3
Почему обычно кровожадный Лин Сяо их отпустил? А вдруг у них найдётся способ обойти клятву? Убить и проглотить было бы и быстрее, и надёжнее, кто знает о каких сокровищах и полезных штуках они знают? СяоМо, ты дурак и плохо влияешь на мужа! ☝️😡
Чёт так непривычно читать Род ЧиСюэ когда привык к Vermillion Blood Clan.... /Проблемы белых людей/
Ответ от 明月
Если привыкли к англ переводу, то можете читать англ перевод. Сразу все будет привычно хД
Ю Сяо Мо пока прямо в лоб не скажешь, сам не догадается. Ведь столько уже было прямых доказательств. А он все продолжает тупить :) автор таки сделал из него глупенького гениального милашку :)