Палач художественного типа
v 6 - 497
Переводчик
Cloud Berry, MingYue
Редактор
Sariman, lisan
Ю СяоМо лежал на кровати и украдкой подглядывал за Лин Сяо. В душе имелось сомнение, словно в его сердце чесалось. Сначала это был лишь слабый зуд, в дальнейшем, чем больше кипело, тем становилось сильнее.
— Любимая жена.
Юноша услышал, что Лин Сяо зовет его. Он поднял голову и заметил, что тот опустил чайную чашку и посмотрел сюда. В выражении лица как будто мелькнуло немного поддразнивания.
Мужчина приподнял уголки рта:
— Судя по твоему терзающемуся маленькому виду, неужели хочешь еще несколько раз? — Улыбка была очень порочной, но, независимо от чувства, она заставляла заиметь импульс захотеть броситься1 к нему.
1 Это интернет-сленг. Используется для выражение образа мыслей желания сблизиться с некоторым человеком, также выражает, что хорошая дружба. В диалоге описывает что связь между двумя людьми очень хорошая. Слово используется когда подтрунивают.
Ю СяоМо молча повернул голову. Нижняя половина тела была без чувств. В конце концов, не искать же самому себе гибели. Первоначально ему достаточно было выпить каплю духовной воды, чтобы суметь восстановиться, но после того как он услышал эту фразу, он словно без слов оставил эту идею. Действий по поиску самому себе смерти лучше делать поменьше.
— Ты… как понял, что я в городе СинЛо, к тому же отправился в резиденцию главы города? — поколебался немного и все-таки с неудержимым любопытством открыл рот спросить.
Движение «налить чай» Лин Сяо остановилось. Он наклонил голову и, не то улыбаясь, не то нет, смотрел на него:
— Некоторый человек ради того, чтобы ускользнуть от меня, намеренно убежал в резиденцию главы города искать себе смерти — как могло случиться, что я узнал про подобное дело?
Юноша прикусил язык.
Можно ли счесть, что он не говорил эти слова, или нет?
Лин Сяо продолжил невозмутимо укорять:
— Жена, все эти дни, что меня не было, ты, кажется, немало продвинулся вперед. И людей спасаешь, и мстишь. В итоге все-таки поместил себя в собачью конуру. У тебя еще есть какие-либо дела, которыми не занимаешься?
Ю СяоМо уткнулся головой в подушку. Через несколько секунд он внезапно поднял голову:
— Как ты узнал обо всех этих вещах?
Лин Сяо фыркнул:
— Потому что у меня божественная стратегия и прекрасное планирование.
Юноша не отставал подлизываться:
— Ты такой потрясающий! — На самом деле он уже догадался. Про дело о мщении лишь он и Вэн Гун знали. Лин Сяо также узнал лишь при одной возможности — он натолкнулся на Вэн Гуна и как раз из уст последнего выведал о его делах. Только поэтому смог найти город СинЛо.
— Ты сначала отдохни четыре часа. Когда придет время, мы покинем город СинЛо. — Сказал Лин Сяо с серьезным лицом.
Ю СяоМо, с особой осторожностью оглядывая его выражение лица, произнес:
— Обязательно следует сегодня уходить? Ведь я обещал Вэн Гуну помочь ему отомстить.
Лин Сяо, по-видимому, прошептал какую-то фразу. Тот не услышал.
— Тогда зарежем его, потом уйдем.
На второй день после того как ночью ворвались в резиденцию главы города и своровали ценности, людьми, которые все еще не покинули город СинЛо и на улице сильно шатались и раскачивались2, пожалуй, были только два человека, Ю СяоМо и Лин Сяо. Однако в это время еще не распространилось о том, что казна резиденции главы города оказалась ограблена. К тому же глава города СинЛо, вероятно, считал, что они уже ушли, поэтому только лишь немного увеличил патрульных стражников и все.
2 Важно выступали.
Штаб-квартира Школы ЦинФэн находилась совсем не внутри города СинЛо.
Внутри города СинЛо управлял глава города СинЛо, установить штаб-квартиру здесь — только связать по рукам и ногам. Поэтому очень много сил, которые действовали внутри города, опорные пункты выселили из города СинЛо.
Однако Гао МаЮань в Школе ЦинФэн представлял собою маленького персонажа, которому придали немного значения. В главный вход штаб-квартиры он пока не имел статуса войти, поэтому находился в городе СинЛо в месте под названием Башня ДунФэн3.
3 ДунФэн — весенний ветер.
Ю СяоМо немного разузнал и понял, где Башня ДунФэн. Самая знаменитая цветочная улица4 города СинЛо.
4 Улица публичных домов.
Здешняя цветочная улица обозначала не счастливую жизнь, где простой народ выставлял цветы, мандарины и другие праздничные изделия для продажи, а различные любовные похождения. Постоялые дворы проституток и проститутов5 почти заполняли главную улицу.
5 Места где проститутки и проституты принимали клиентов.
К счастью, Ю СяоМо в прошлом все еще полагал, что континент ТунТянь не имеет подобных мест. На самом деле это он был несведущим.
Постоялые дворы проститутов и проституток цветочной улицы отличались от того, что юноша видел по телевизору. Здешние трактиры оказались открыты вне зависимости от погодных условий, и перед входом были очень яркие украшения. Однако не имелось красивых девушек или молодых господ6, которые снаружи заманивали гостей.
6 Шаое также имеет значение «мужчина-проститутка».
Юноша вытянул шею внутрь подглядеть. Несмотря на то, что был день, посетителей в трактирах оказалось достаточно много. Весенний пейзаж.7 И даже разного рода красивые слова и ругательства почти слово в слово распространялись.
7 Скопление красивых девушек (часто куртизанок).
Лин Сяо подошел поднять его за воротник и вошел:
— Хочешь посмотреть? В таком случае открыто смотри.
Только слова упали, люди внутри посмотрели на них.
Ю СяоМо находился в стесненных обстоятельствах. Подобное место, которое повсюду было заполнено развратной аурой, несмотря на то, что он в прошлом действительно думал войти и взглянуть, теперь, тем не менее, чувствовал, что не слишком подходяще.
Человеком, который принял их, являлась разряженная, откровенно одетая женщина. Она вихляла тонкой талией. Выражение лица, с которым она смотрела на них, несло в себе неясное детальное разглядывание.
Юноша попросил женщину сообщить Гао МаЮаню два слова, а потом они стали ждать в ложе.
Через четверть часа Гао МаЮань прибыл с людьми. Событие деревни Ху до настоящего времени он все еще расследовал, так как дал обещание своей младшей жене, что поможет отомстить за шурина. Однако он до сих пор не имел зацепки, что заставило его чувствовать себя очень неловко. А потому, услышав название «деревня Ху», он немедленно примчался.
— Вы кто?
Гао МаЮань вошел в комнату и увидел два незнакомых лица. Он невольно насторожился.
Лин Сяо поднял чашку и выпил глоток чая. В глазах мерцало улыбающееся выражение лица:
— Я слышал, что гэся разыскивает по делу, в котором шурин был убит. Поэтому я хочу сообщить тебе местонахождение преступника.
Ю СяоМо сфантанировал полный рот воды.
— Преступник? Ты кто? К тому же каким образом узнал? Есть какая-то цель? — Гао МаЮань не имел подозрений о том как он узнал, поскольку не скрывал это дело специально, но он все-таки не смел свободно доверять внезапно появившемуся незнакомцу.
— Немного погодя ты сразу узнаешь, какая у меня цель. — Лин Сяо с этими словами вытолкнул юношу и, щурясь в улыбке, сказал:
— Сначала дам тебе немного счастья и благосостояния. Именно этот человек является преступником, который убил твоего шурина.
Ю СяоМо начал неестественно смеяться. Это что за спектакль играет?
Разглядывающий взгляд Гао МаЮаня упал на застывшее лицо юноши. Ножнами в руках указав на него, он сказал:
— Именно ты убил моего шурина?
Ю СяоМо взглянул на Лин Сяо. Последний все так же сохранял полное хладнокровие. Вот те на! Если уж на то пошло…:
— Верно. Твой шурин был убит именно мною, но я лишь получил поручение.
— Кто послал тебя с поручением? — Гао МаЮань сжал меч в руке. По лицу проскользнул гневный вид.
Юноша кашлянул, его рука повернулась, указывая на Лин Сяо:
— Он поручил мне.
Гао МаЮань помрачнел:
— Вы издеваетесь надо мной?
Лин Сяо выпил оставшийся в чашке чай. С легкой улыбкой он посмотрел на отпрыгнувшего Ю СяоМо. Мужчина приподнял губы:
— Мужи разлучились на три дня, и, встретившись вновь, стали относиться друг к другу, словно протерев глаза.8 Ты стал смышленым.
8 Образно «по-новому взглянуть на человека».
Юноша самодовольно поднял подбородок:
— Это благодаря твоим заботам.
Гао МаЮань заметил, что они неожиданно начали разговаривать, будто рядом никого нет. Независимо от того, являлись ли они преступниками, что убили его шурина, он не пощадит их. К удивлению, играли с ним, приняв за обезьяну. Он возмущенно извлек меч и рубанул в направлении Лин Сяо, расстояние до которого было самым близким от него.
Тот схватил пальцами две его руки и слегка разломал. От костей долетел звук щелчков. Целая рука пополам согнулась в противоположном направлении. Острие меча со звуком «пф» вонзилось в тело Гао МаЮаня. Кровь сфонтанировала на стол. Только через пять секунд Гао МаЮань проглотил последний вздох. У него даже не имелось физической силы истошно завопить, поскольку скорость была слишком быстрой.
Ю СяоМо резко сглотнул. Слишком бесчеловечно.
Лин Сяо вытащил меч из тела Гао МаЮаня, кровь брызнула, и он вручил ему:
— Держи.
Юноша взял меч:
— Зачем?
Мужчина сказал:
— Отрежь его голову.
У Ю СяоМо дрогнули руки. Он чрезвычайно непонимающе спросил:
— Разве он не мертв уже? Зачем еще нужно отрезать голову?
— Ты разве не обещал Вэн Гуну помочь ему отомстить? Если не отнесешь ему голову посмотреть, то куда это годиться? В противном случае ты намереваешься весь его труп увезти? — Лин Сяо недовольно задал встречный вопрос.
— Но это очень омерзительно. Я только вчера поел.
— Ничего, уже переварилось.
— …можно поменять местоположение?
— Можно. Верхняя часть или нижняя часть тела? Выбирай.
— …тогда давай все-таки голову.
Отрубание головы являлось работой палача. Кто бы мог подумать, что сам однажды заберет их работу. Он встретил немало трупов, наружность которых было очень жестокой, но собственными руками приниматься отрубать голову мертвецу — все-таки был первый раз. Он невольно додумал изображение вытекающей плазмы крови. Буэ…
Лин Сяо крепко схватил руку, в которой он держал меч, и показал на труп. У его уха он шепотом сказал:
— Ты считай, что режешь свинью, и все. Не нужно бояться!
— Не говори, иначе я в будущем не осмелюсь есть свинину. — Сказал Ю СяоМо с кровавой рвотой. Какое утешение. Очевидно, именно для того, чтобы его тошнило.
В действительности убивать людей, эм, нет, отрубать голову трупа было еще легче, чем он представлял. Рука поднялась, меч упал. Просто. Голова даже еще не скатилась на стол, она спокойно соединялась с шеей Гао МаЮаня. Хотя посередине застрял меч, впрочем, имелось чрезвычайное художественное чувство.
Ю СяоМо отпустил рукоятку меча, который воткнулся в стол и, недобро улыбаясь, сказал:
— Готово.
Лин Сяо с улыбающимся выражением лица похлопал в ладоши и одобрил:
— Мастерство неплохое. Не заметишь, что у тебя весьма имеются природные данные в этом плане. Тогда если в будущем опять заимеется подобная работа, то сразу вручу тебе.
— …
Когда они покинули публичный дом, только тогда останки Гао МаЮаня и его нескольких подчиненных были обнаружены. Несколько подчиненных умерли все-таки опрятно. Чрезвычайно жестокий был именно тот безголовый труп Гао МаЮаня.
Никто не понимал. С тех пор как Ю СяоМо по ошибке прибежал на территорию Рода ЧиСюэ, у западной стороны не имелось и дня спокойного житья. Одной фразой резюмируя:
Резня, которую породил один амулет пространства!
В старом варианте текста: Это на самом деле являлось бедствием, который вызвал казус.
Комментарии: 2
Боже.... Во что превращается наш нежный и скромный Ю СяоМо....
Эта сладкая парочка просто нечто! Лин Сяо эталон педагогики для попаданца!😂