Подземная духовная нади
v 3 - 249
Переводчик
Cloud Berry, MingYue
Редактор
Sariman
Нади — система каналов, по которым, в соответствии с представлениями йоги и тантры, движется жизненная энергия (прана, Ци).
Прошло немного времени и почти все люди Академии узнали об этом событии.
Некоторые, кто любят соваться не в свое дело, раскрыли причину, по которой Ю СяоМо вызвал Чай Цзюня на бой. В результате Лю Юэ, который был связан с ним, также прославился.
Изначально третировать новых учеников, которые всего несколько дней как вошли, причислялось к нормальному. Некоторые новые ученики оказывались слишком самонадеянными, поэтому каждый раз все-таки требовалось стукнуть их разок, чтобы утихомирить. Это также стало причиной, почему Сунь Чжэ изначально стал напрашиваться на конфликт с Лин Сяо.
Однако, в любом случае, на Лю Юэ действительно наклеили ярлык сяоди1 Ю СяоМо. После более никто не осмеливался искать осложнений с Лю Юэ. Те помощники, кто избивал его, тоже один за другим являлись на порог, чтобы принести извинения.
1 Сяоди — молодой слуга или младший брат.
Они в конце концов приняли поручение от Чай Цзюня. Лю Юэ из-за Ю СяоМо беспокоился, что чересчур много вражды повлияет на их дальнейшую жизнь в Академии, поэтому не препирался слишком много. К тому же все равно считалось, что «нет худа без добра».
Когда Ю СяоМо и БайЛи СяоЮй подоспели, Лю Юэ как раз отсылал группу за группой людей, что прибывали просить извинений.
Молодой человек переоделся и принял чудотворные пилюли, что дал ему Ю СяоМо. В настоящий момент он уже порядочно выздоровел. Раны на его теле как раз находились на середине восстановления.
Заметив, что Ю СяоМо приближается, Лю Юэ радостно подбежал:
— Молодой господин!
Ю СяоМо сухо кашлянул. Каждый раз, когда слышал, как Лю Юэ называл его молодым господином, юноша с головы до пят чувствовал неловкость. Несмотря на то, что он предупреждал Лю Юэ не называть его так, стоило моргнуть глазом, как тот опять его так величал. Если это продолжится, Ю СяоМо привыкнет.
— Лю Юэ, собирай свои вещи и пойдем со мной в третью Резиденцию Зимы. — сказал Ю СяоМо.
— Третья Резиденция Зимы? А зачем туда идти? — остолбенел Лю Юэ. Там все-таки находились одноместные комнаты с хорошими условиями.
— Конечно, чтобы жить там, а не любоваться пейзажем. — ответил Ю СяоМо.
Перед тем как прийти, юноша уже выяснил у Старейшины Гун, который сдавал комнаты в аренду. Одноместную комнату, что он арендовал, можно было передать, и также можно было ее освободить. Однако если передавать, то требовалось выплатить два очка комиссионного сбора, при освобождении комнаты возвращали меньше на одно очко. Например, одноместная комната, которую он арендовал, стоила шесть очков ежедневно. Если возвращать, то получалось пять очков. Таким образом казалось, что передача все-таки была довольно выгодной.2
2 Автор немного напутала, все-таки при передаче комнаты другому Ю СяоМо теряет больше, если бы ее просто вернул. Но, как автор написала, так и оставили. Здесь она делает акцент именно на потере очков. Если Ю СяоМо вернет очки за комнату, то потеряет 3 очка.
У комнаты, арендованной Ю СяоМо, оставалось еще три дня, поэтому он попросту передал эти три дня Лю Юэ.
Только услышав, что молодой господин помог ему снять одноместную комнату на три дня, Лю Юэ остолбенел и тут же взволнованно сказал:
— Молодой господин, это не принято. Ты же молодой господин. Следует, чтобы я давал тебе. Разве можно, чтобы ты давал мне очки? Я не могу принять это.
Ю СяоМо прямо достал из своего мешка для хранения табличку и сунул ее тому в руку:
— Примешь ты или нет, это твое дело. Так или иначе я уже передал ее тебе. Жить или не жить — сам решай. Итак, я смотрю, твои раны тоже зажили. Ты можешь переехать самостоятельно. Я ухожу первым.
Закончив говорить, юноша также не дал Лю Юэ шанса отказаться. Взяв с собой сопровождающего БайЛи СяоЮя, он покинул шестую Резиденцию Зимы и вернулся во второй ареал.
На обратном пути Ю СяоМо заметил, что взглядов, сосредоточенных на нем, по сравнению со вчерашним днем стало порядочно больше. Он понимал, что снова выставил себя напоказ, однако юноша также ничего не мог поделать. Кто позволял Чай Цзюню, этому ничтожному низкому типу, трогать его человека? Ю СяоМо также оказался не в состоянии сдержать раздражение.
Спокойно проигнорировав эти взгляды, юноша прямиком направился в повторно арендованный маленький павильон. Из-за того, что количества очков на черной карте было недостаточно, он на этот раз также арендовал только на пять дней.
БайЛи СяоЮй с самого начала намеревался вернуться в комнату для четырех человек, но перед этим Ю СяоМо подумал — БайЛи СяоЮй действительно не обладал дурными привычками младшего поколения обычной великой семьи, с его характером также в самом деле мог с Ю СяоМо ужиться, поэтому юноша согласился разрешить тому следовать за ним.
В результате БайЛи СяоЮй без ума от радости переехал из четырехместной комнаты. Он воспользовался очками, которые дал старший брат, чтобы арендовать павильон по соседству с маленьким павильоном Ю СяоМо.
Переехав в павильон, Ю СяоМо обнаружил, что одухотворенная ци павильона, действительно, немало превосходила одухотворенную ци в пространстве.
Совершенствование в таком месте определенно было «дела ― вполовину, успеха ― вдвое». Подумав об этом, он немедленно вызвал ШэЦю и других.
ШэЦю и еще несколько, которые как раз совершенствовались, внезапно были вытащены наружу. Несколько человек одним махом вытащили из совершенствования. Только у дежурившего СяоХэя на лице было спокойствие. Однако, когда он обнаружил, что одухотворенная ци вокруг, неожиданно, оказалась еще выше, чем в пространстве, он тотчас также перестал быть невозмутимым.
— Что это за место? Почему одухотворенная ци здесь такая густая? — ШэЦю глубоко вдохнул одухотворенную ци и обнаружил, что степень ее чистоты, оказывается, была почти такой же, как и у одухотворенной ци в пространстве, и тотчас очень изумился. Он всегда считал, что одухотворенная ци в пространстве уже являлась довольно плотной.
— Хозяин, хозяин, здесь превосходно! — полненький ПиЦю не мог описать такие чувства, но ему понравился маленький павильон. Если бы он мог здесь практиковаться, то его совершенствование, определенно, быстрее бы повысилось.
Ю СяоМо как раз готовился ответить, как уголки его рта задергались, когда он обнаружил, что МаоЦю и СяоХэй уже нашли угол, чтобы сесть, и начали совершенствоваться.
ШэЦю же не спешил. Он обошел кругом маленький павильон, наконец, причина была им обнаружена.
— Оказывается, вот оно как. К тому же, действительно, в довольно широком масштабе…
— В чем причина? — быстро спросил Ю СяоМо. Это являлось местом, которое он постоянно хотел уяснить.
ШэЦю не спеша сказал:
— Под землей этого жилого района, должно быть, есть духовная нади. Академия ДаоСинь за счет специальной собирающей духовной стратагемы накапливает одухотворенную ци духовной нади, а потом использует барьер, чтобы окутать ее. Таким образом сразу можно сделать так, чтобы внутри маленького павильона изобиловала густая одухотворенная ци. Однако у подобного метода есть недостаток.
Ю СяоМо с любопытством спросил:
— Какой недостаток?
ШэЦю ответил:
— В один день рано или поздно духовная нади иссякнет. На мой взгляд, Академия ДаоСинь использует этот метод для поощрения учеников, должно быть, уже большой промежуток времени, максимум пять тысяч лет, минимум — две тысячи лет. Какой бы ни была та духовная нади могущественной, я думаю, что она, должно быть, скоро полностью израсходуется.
Ю СяоМо не ожидал, что еще имеется подобное дело. Если духовная нади действительно иссякнет, ученики Академии, по всей вероятности, из-за этого потеряют целеустремленность, некоторые даже не захотят оставаться в Академии. Несмотря на то, что он не пробыл здесь и нескольких дней, юноша также знал причину, из-за которой очень многие ученики не щадили жизнь свою, и она имела очень большую связь с совершенствованием одухотворенной ци жилищ.
— Есть ли какой-нибудь способ спасти положение? — спросил Ю СяоМо. Духовная нади не была самой главной целью его поступления в Академию ДаоСинь, хотя он только что прибыл.
— Способ, определенно, есть. — Сказал ШэЦю.
— Какой? — взволновался Ю СяоМо.
— Как я могу знать? — ШэЦю наклонил голову и окинул его презрительным взглядом. Он с рождения имел духовный разум и всегда пребывал на территории ТяньТан. О духовной нади он знал лишь в общих чертах, более глубоко он не понимал.
Ю СяоМо досадливо взглянул на него.
ШэЦю неохота было считаться с ним. Он нашел место и прямиком отправился совершенствоваться.
Ю СяоМо увидел, что никто не обращает на него внимания. Даже простодушный ПиЦю тоже пошел совершенствоваться. Юноше оставалось только подняться по лестнице и отправиться изготавливать пилюли.
Они еще не знали, что информация, которую они обсуждали, являлась тайной Академии ДаоСинь, которую нельзя было открывать. Имелись лишь несколько высокопоставленных людей Академии, что знали об этом деле, к тому же все-таки эту тайну было запрещено разглашать.
Однако Ю СяоМо также не придал значения. Юноша инстинктивно понимал, что про это дело нельзя свободно говорить. К тому же он не имел отношения к нему. Ему незачем создавать проблемы для себя.
На второй день Ю СяоМо не отправился торговать с лотка. Он планировал изготовить чудотворные пилюли из оставшихся целебных трав, а затем отнести продавать. Днями и ночами изготавливая пилюли, юноша почти забыл о последнем занятии новых учеников. К счастью, БайЛи СяоЮй, живший по соседству, пришел искать его, чтобы вместе пойти на занятие.
Вдвоем они направились в класс. Они пришли довольно поздно, аудитория уже полностью оказалась забита людьми. В конечном счете Тун ЮэСюй предвидел это и занял им два места.
Ю СяоМо обвел взглядом класс и не обнаружил следа и тени Чай Цзюня.
Увидев это, Тун ЮэСюй объяснил:
— Чай Цзюнь был ранен, его отослали обратно в семью Чай. В ближайшее время он не сможет вернуться, однако тебе не нужно беспокоиться. Если семья Чай захочет искать тебе осложнений, Академия не станет безучастно наблюдать.
Ю СяоМо кивнул. Он также очень ясно видел здешние плюсы и минусы, поэтому не боялся, что семья Чай будет напрашиваться на конфликт с ним.
После начала занятия Нин Цзин-даоши объяснила о соответствующем делении по группам. Хотя деление по группам основывалось на ранге, были и некоторые особые случаи. Например, Ю СяоМо. У него оказался огромный потенциал, поэтому Академия отправила даоши, чтобы отдельно забрать его. После того, как появится даоши, юноше также можно было сделать выбор — ходить или нет на занятия в третью группу.
После окончания занятий Нин Цзин-даоши задержала Ю СяоМо, чтобы побеседовать наедине, и разрешила другим ученикам разойтись. Тэн ЦзыСинь, которую не подозвали, первой покинула класс с холодным выражением лица.
— Парень, вчера у тебя была драка с Чай Цзюнем. Сейчас все в порядке?
Только войдя в комнату, Нин Цзин-даоши посмотрела на Ю СяоМо и, насмехаясь, произнесла.
Ю СяоМо сконфуженно передвинул взгляд и нерешительно проговорил:
— Да... Довольно спокойно.
Нин Цзин-даоши, прыснув, начала смеяться и тотчас же гневно сказала:
— Ты, дурачок, все-таки действительно решился сказать. Прежде чем делать дело, ты также не подумал о последствиях. Академия сможет защитить тебя временно, но не может оберегать тебя всю жизнь. Ты перед столькими людьми испортил репутацию семьи Чай. Основываясь на мелочности этой семьи, тебе в будущем обязательно нужно быть осторожным.
Ю СяоМо не смотрел на нее и просто перевел тему разговора:
— Даоши, в будущем я буду осмотрителен. Ты искала меня, чтобы поговорить об этом?
— Конечно, нет. — Сказала Нин Цзин-даоши. После она вытащила нефритовый цзянь и передала ему:
— Это информация о даньши высокого ранга второго ареала. Возьми и возвращайся, поизучай. Если кто из даоши тебе понравится, сообщи мне. Даоши поможет тебе поговорить с ним.
— Спасибо, даоши! — Ю СяоМо принял нефритовый цзянь и, глядя на нее, искренне поблагодарил.
— Если ты хочешь поблагодарить даоши, то, когда в будущем «Фэйхуан доскачет»3, просто не забывай о даоши. — Нин Цзин-даоши улыбнулась и сказала:
3 Ты преуспеешь.
— Ладно, я просто шучу с тобой. Если больше ничего нет, ты можешь уйти.
Ю СяоМо ничего не мог поделать и ушел. По правде говоря, он всегда полагал, что его даоши будет Нин Цзин-даоши. То, что она не могла стать его даоши, все-таки заставило его немного сожалеть.
Покинув место жительства Нин Цзин-даоши, юноша вернулся в маленький павильон и изготовил из оставшихся материалов целебных трав чудотворные пилюли. На следующий день он хотел вместе с БайЛи СяоЮем отправиться в место продажи чудотворных пилюль.
Юноша не ожидал, что двое мужчин, которые приходили купить его чудотворные пилюли в прошлый раз, снова придут и, кроме того, специально будут караулить его там, поджидая.
Комментарии: 6
Большое спасибо за перевод!
Я начинаю скучать по Лин Сяо:( Его уже так давно не было, очень непривычно. Хочу увидеть нашего дорогого Лин Сяо!;(
Спасибо за главу💐💐💐
Спасибо за перевод!)
Я кажется, уже вижу конец школы, кто-то определено высосит остатки нади и свалит в закат)
Я очень надеюсь, что Лин Сяо посодействует духовной Нади оказаться в пространстве у Ю СяоМо, если это возможно
Спасибо за перевод ❤️❤️❤️❤️❤️
Нет, ну точно Лин Сяо подослал хд
Спасибо за перевод!
Ах, слава слава)
Спасибо за перевод)