Younet Translate - Жена Легендарного Мастера / Взяться за дело

Здание-гриб являлось самым важным местом Профессионального союза Даньши. Внутри хранилось очень много значительных вещей. Как только разрушат, это будет крупным убытком. Даже, вполне вероятно, нанесет удар¹ по основе Профессионального союза.

¹ В другом варианте «повлияет».

После того как мужчина средних лет вошел в здание-гриб, он использовал статус, и весь путь был беспрепятственным. Очень быстро он прибыл на второй этаж. Охраны на втором этаже было еще больше, чем на первом. Каждые два метра замечались два стражника. Строгость охранников заставляла мужчину средних лет слегка прищурить глаза.

Изначально он хотел отправиться посмотреть на третий этаж, однако как только он достиг входа, был остановлен.

Мужчина средних лет передал охраннику карточку личности. Откуда было знать, что стражник только взглянет, как вернет ему. С каменным лицом тот сказал:

— Тебе нельзя подниматься.

Мужчина средних лет остолбенел и спросил:

— Почему нельзя?

Охранник сказал:

— Полномочий недостаточно!

Мужчина средних лет снова спросил:

— Тогда какие требуются полномочия, чтобы можно было подняться?

Охранник сказал:

— Без одобрения Главы и Старшего старейшины никто не может!

Мужчина средних лет нахмурился. Он не думал, что, к удивлению, так хлопотно. Изначально считал, что, получив эту карточку личности, должно быть, сможет отправиться на третий этаж. В результате неожиданно требовалось согласие тех двоих старых хрычей. Это, в конце концов, так же трудно, как взобраться на небо². Двое людей такие хитроумные. Если он осмелится сказать, то несомненно будут питать подозрения!

² Образно «необычайно трудно».

Смотря на вход третьего этажа, который был совсем близко, мужчина средних лет в действительности совсем не желал так сдаваться. Он с большим трудом проник сюда. Все-таки он не знал, когда будет следующий раз. К тому же в это время большая часть людей двух великих профессиональных союзов находились там на площади. Эти два дня как раз являлись хорошей возможностью, чтобы захватить Профессиональный союз Даньши!

— У меня есть рекомендательное письмо Второго старейшины. Так тоже нельзя войти? — мужчина средних лет, не сдаваясь, спросил. С этими словами он вытащил маленькую бутылку. Шагнув вперед, он скрытно всунул в руку охранника. Незачем смотреть, также поймешь, что внутри несомненно была чудотворная пилюля. Причем класс все же не низкий.

Откуда было знать, что охранник совершенно даже и взгляда не бросит. Он тут же уклонился и с каменным лицом сказал:

— Даже если бы Второй старейшина самолично пришел, также нельзя!

Выражение лица мужчины средних лет тотчас немного помрачнело. Кажется, немного рассердился на незнание охранника что хорошо и что плохо.

Стражник со строгим выражением лица сказал:

— Прошу тебя немедленно уйти!

Звуки речи только упали, на его теле извергся поток слабого убийственного настроения. Как будто говорил, что если не уйдет, то даст волю рукам!

Мужчина средних лет не осмелился здесь скандалить. Ему оставалось лишь уйти.

Когда он покинул Профессиональный союз Даньши, дойдя до поворота, он сразу же выбросил карточку личности.

Эта карточка была совсем не его, а он получил от одного человека из профессионального союза. Тот человек уже был приглашен им выпить чай в преисподней. В дальнейшем его лицо также изменилось на другое. Облик того же возраста, однако прибавилось немного решимости и жала инь³.

³ Описывает характерную черту человека, который обладает лицемерной изворотливостью и вынашивает плохие намерения. Также имеет уничижительный оттенок и используется для описания менее благоприятных сторон человека.

Мужчина средних лет ушел в укромное место. Когда он прибыл к пределам сыхэюаня⁴ и постучал в большие ворота, приглушенный голос раздался изнутри.

⁴ Тип традиционной китайской застройки, при котором четыре здания помещаются фасадами внутрь по сторонам прямоугольного двора.

— Кто?

— Хэй Няо.

Вслед за тем большие ворота открылись. За входом был человек, все тело которого завернуто в плащ-накидку. После того как он пропустил мужчину средних лет, сразу же с особой осторожностью закрыл ворота.

Двое людей вошли во двор и прибыли к комнате. Внутри немедленно распространился немного старческий голос. Хозяин голоса позволил им войти.

Когда они толкнули дверь и вошли, человек внутри как раз повернулся лицом.

Если бы Ю СяоМо находился тут, он определенно опознал бы этого человека, поскольку он и был тем верховным жрецом. Он нынешний всего лишь был порядочно старше, чем раньше. С тех пор как план Императора ТунТянь потерпел поражение, Император ТунТянь выместил на нем свой гнев. В том деле также действительно винил его, что тот не присматривал за Ю СяоМо. Многолетние помыслы рухнули в один день. Он также получил удар!

— Как дела? — верховный жрец раскрыл рот и сразу же спросил.

Мужчина средних лет покачал головой и коротко рассказал обстановку.

Верховный жрец нахмурил брови. Палец руки стучал по поверхности стола, и вместе с тем он сказал:

— На первый взгляд, дела немного хлопотные. Если выдать себя за тех двоих старых хрычей, то все-таки непросто…

— К чему настолько беспокоиться. Лучше уж я помогу вам.

Как раз в этот момент внезапно раздался голос, который нес с собой необыкновенное улыбающееся выражение. Сверху над множеством людей прозвучал эхом и оборвал слова верховного жреца.

Верховный жрец и двое других немедленно изменились в лице.

Верховный жрец внезапно посмотрел за спину. Белая тень неизвестно когда возникла позади них. В середине были разделены занавесом. Обдувался ветром снаружи из окна так, что раскачивался. Также не знали, как долго она слушала, стоя там. Они, к удивлению, и капельки не почувствовали.

Реакция троих людей была чрезвычайно быстрой. Однако не атаковали человека за занавеской, а быстро убежали наружу. Рвались первыми, боясь опоздать⁵, словно белая тень была каким-то оборотнем или демоном.

⁵ Образно «наперебой».

Однако какой бы их скорость ни была быстрой, также не быстрее белой тени. Только занавеска слегка качнулась, белая тень в мгновение ока перед дверью загородила и заблокировала их путь. В то же время она протянула руку, поток могущественного подавления прямо поразил мужчину средних лет и человека в плаще-накидке, который провел того.

Двое людей не успели принять меры. Извергнув кровавый туман, они вылетели и ударились о стену, издав громадный шум.

Реакция Верховного жреца была чрезвычайно быстрой. Кажется, предвидел эту сцену. Он сразу же развернулся, убежал в сторону окна за занавеской.

Хотя трое людей боялись одного, было немного трусливо, когда цель являлась человеком, от рук которого даже Император ТунТянь потерпел поражение. Даже если придут еще десять их, пожалуй, также не смогут ударить противника. Вместо того чтобы жестко противостоять, лучше уж сразу же убежать. Не исключена возможность, что еще имелся незначительный шанс на выживание.

Белая тень⁶ не обратила внимания на двух мужчин, с которыми только встретилась, как она нанесла им тяжкие телесные повреждения. Она немедленно вышла, гонясь за верховным жрецом. Тот являлся одним из генералов армии под руководством Императора ТунТянь. Достаточно того, чтобы он умер, и Император ТунТянь все равно что потеряет руку. Целью ее визита как раз была жизнь верховного жреца.

⁶ В другом варианте «Лин Сяо».

Комната сразу восстановила спокойствие.

Мужчина средних лет и другой радостно поднялись и стерли кровь с уголков рта. Только они собрались уйти, снаружи внезапно ворвалась куча людей. Судя по их одежде и украшениям, впечатляюще, это были люди Профессионального союза Даньши.

Выражения лиц двоих людей вдруг застыли.

Вместе с тем состязание там, на площади, также продвинулось к окончанию.

Пять с половиной часов все же действительно стянули вниз немало даньши, поскольку очень редко бывали даньши, как Ю СяоМо, которые обращали основное внимание на время, а не на вероятность успеха чудотворной пилюли.

Вот-вот времени останется лишь час. В итоге некоторые даньши только сейчас вступили на этап смешивания пилюли. Стадия смешивания пилюли была еще сложнее, чем очистка. К тому же еще больше тратила время и силы. Часа совсем недостаточно.

Еще не завершив, один даньши за другим сдались и вышли из состязания.

Ю СяоМо не обратил внимания на обстановку вокруг и, сосредоточившись, уставился на чудотворную пилюлю в треножном котле. Его скорость всегда была очень быстрой. Сейчас чудотворная пилюля уже обрела форму. Осталось лишь несколько последних шагов. Пройти этап не было проблемой.

Сбоку от него Цяо У Син и Цзю Е также скоро завершат. Чудотворная пилюля десятого класса для них ничуть не была какой-то тяжелой задачей. Двое людей являлись даньши пестрого ранга, шифу к тому же были известными людьми профессионального союза. Требования к туди были крайне высокими. Если даже этот этап не смогут пройти, тем, кто потеряет лицо, будут не только они, а весь профессиональный союз.

Через четверть часа в треножном котле раздался «дзынь».

Вслед за тем котел Ю СяоМо внезапно выпустил белое сияние. Чудотворная пилюля бордового цвета пыталась вылететь изнутри, однако была преграждена барьером в треножном котле. Через мгновение снова стихло.

Ю СяоМо схватил Пилюлю ХуоЮнь и увидел ее качество. На лице появилось выражение удовлетворения.

Качество чудотворной пилюли было средним, склонным в сторону высокого. Из-за того, что целебных трав высокого качества имелось лишь два стебля, намереваясь за счет этих двух стеблей изготовить высокого качества, все-таки действительно имеет немного уровень сложности. Если только не использовать духовную воду, однако собрание установило, что нельзя использовать вещи, которые собрание не предоставило.

Ю СяоМо совсем не первым изготовил.

Он был вторым. Перед ним была Цзу Ма, эта опытная⁷ и высшего ранга даньши⁸. Умение искусства изготовления пилюль уже давно натренировано так, что огонь в печи стал ярко-зеленым⁹. Качество ее Пилюли ХуоЮнь также было средним, склонным к высокому качеству.

⁷ Имеет такое же значение, что и известная торговая марка или ветеран в чем-либо.
⁸ В другом варианте «чудотворная пилюля высшего класса известной торговой марки».
⁹ Образно «высшая точка».

У других в большей части были среднего качества. Однако еще больше людей — с низким качеством. Все эти люди бесспорно будут выбиты.

В итоге этот раунд соревнования закончился. Из более трехсот человек двести с лишним были отсеяны. В конце концов вышли в третий раунд состязания лишь сто восемь человек. Этот раунд непосредственно удалил две трети. Немало людей были потрясены и в то же время чувствовали, что так и должно быть. В конце концов этот этап в самом деле очень трудный.

Ю СяоМо предоставил готовое изделие, поскольку материалы выдала Резиденция СяоЯо, к тому же требовалось оценить — хорошие или плохие чудотворные пилюли, а потому сторона резиденции не могла чудотворные пилюли дать им.

После того как второй раунд соревнования официально завершился, Ю СяоМо сказал Цяо У Сину и сразу же отправился в зрительный зал искать Лин Сяо. В результате… и тени человека невозможно было увидеть…

Ю СяоМо все же считал, что Лин Сяо, как и вчера, ждал его при входе, и отправился искать его там. Однако когда юноша сделал пару кругов и по-прежнему не заметил его силуэта, он невольно призадумался. Лин Сяо ни в коем случае не мог же сам уйти?

Цзю Е как раз подошел. Заметив его, приподнял брови:

— Ты ищешь Лин Сяо?

— Ты знаешь, где он? — повернулся и спросил Ю СяоМо. Услышав его тон, казалось, что знал.

Против ожидания, Цзю Е все же действительно кивнул:

— Только что услышал, как шифу упомянул. Кажется, что отправился заниматься каким-то делом и задержится на некоторое время. Возможно, нужно, чтобы прошло немного, и только тогда вернется.

Уголки рта Ю СяоМо втянулись. Незачем спрашивать, также знал, каким делом отправился заниматься Лин Сяо. К удивлению, воспользовался временем, когда юноша состязался, чтобы отправиться делать в одиночку. Он же все-таки собирался пойти с ним вместе!

Попрощавшись с Цзю Е, Ю СяоМо немедленно в крайнем возмущении убежал.